Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бейсбол және жылдам софтболдағы допты лақтырудың бір түрі – винтбол. Винтбол – бұл допты слайдер немесе қисық доптан кері бағытта бұру арқылы лақтырылатын бейсбол және жылдам софтболдағы допты лақтыру. Доптың батуы лақтырушының қол бұрышына байланысты болуы мүмкін. Кейде бұл допты "скруги" немесе "ауа илеуші" деп те атайды. Карл Хаббелл – Бейсбол тарихындағы ең танымал винтбол шеберінің бірі. Хаббелл допты лақтырудағы шеберлігі мен оны жиі пайдалануы үшін "скруги патшасы" деп аталды. Басқа да танымал винтбол шеберлері: Туг МакГроу, Даңқ залының алғашқы мүшесі Кристи Мэтьюсон, сондай-ақ Сай Янг сыйлығының иегерлері Майк Куэлар, Фернандо Валенсуэла, Майк Маршалл және Вилли Эрнандес.
Baseball and fastpitch softball pitch
the baseball pitch
A screwball is a baseball and fastpitch softball pitch that is thrown so as to break in the opposite direction of a slider or curveball. Depending on the pitcher's arm angle, the ball may also have a sinking action. The pitch is sometimes known as the scroogie or airbender. Carl Hubbell was one of the most renowned screwball pitchers in the history of Major League Baseball. Hubbell was known as the "scroogie king" for his mastery of the pitch and the frequency with which he threw it. Other famous screwball hurlers include Tug McGraw, inaugural Hall of Fame member Christy Mathewson, and Cy Young Award winners Mike Cuellar, Fernando Valenzuela, Mike Marshall, and Willie Hernández.
Ұсталу және әрекет
Бейсбол тобын ат тұғыры пішінінің ашық ұшымен (тігістері ең жақын орналасқан жерімен) жоғары қарай ұстайды. Бас бармақ ат тұғырының астына қойылады, көрсету саусағы бас бармақтың үстіне қарсы иіліп, шардың жанында тығыз шеңбер құрайды. Содан кейін ортаңғы саусақ шардың үстіне қойылып, жоғарғы тігіске (көрсету саусағына жақын тігіске) қысым жасайды. Сақина саусағы екінші жоғарғы тігістің сыртына бос қойылады, ал кішкентай саусақ бас бармаққа қарама-қарсы жақта ұсталады; барлық саусақтар кеңірек жайылады. Бұл тұру шеңбер тәрізді өзгертуге ұқсас, бірақ тігістерге қатысты орналасуы басқаша. Сондай-ақ, шеңбер тәрізді өзгертуден айырмашылығы, бұрандалы лақтыру кезінде ортаңғы саусақ бейсболға ең көп қысым түсіреді, ал сақина және кішкентай саусақ мүлдем қысым жасамайды. Сол жақтан лақтыратындар үшін ортаңғы саусақ шарға күшпен басқанда, олардың қолы лақтыру қозғалысының соңына қарай сағат тілімен ішке қарай бұрылады, нәтижесінде қолдың көп бөлігі шардың астында қалады. Керісінше, оң жақтан лақтыратындар қолдарын сағат тіліне қарсы бұрады.
The baseball is held with the open end of the horseshoe shape (where the seams are closest together) facing upward. The thumb is placed just beneath the bottom of the horseshoe, the index finger is curled against the top of the thumb, forming a tight circle to the side of the ball. The middle finger is then placed on the top of the ball and grips against the top seam, (the seam closest to the index finger). The ring finger is placed outside the other top seam loosely and the pinky is held on the side opposite the thumb; all fingers are spread apart. The grip is similar to the circle changeup, but with different placement in regards to the seams. Also, unlike the Circle change, when throwing the screwball the middle finger applies the most pressure to the baseball, while the ring and pinky exert no pressure at all. For left handed pitchers, as the middle finger presses hard down on the ball, their hand pronates (turns) inwardly in a clockwise manner near the end of the pitching motion, until much of the hand is beneath the ball. Conversely, right handed pitchers turn their hand counter clockwise.
Әсерлер
Оң қолды питчер лақтырғанда, винт доп питчердің көзқарасы бойынша солдан оңға қарай бұрылады; демек, доп оң қолды соққышыға төмен және ішке қарай, ал сол қолды соққышыға төмен және сыртқа қарай қозғалады. Сол қолды питчер лақтырғанда, винт доп оңнан солға қарай бұрылады, сол қолды соққышыға төмен және ішке қарай, ал оң қолды соққышыға төмен және сыртқа қарай қозғалады. Доптың солдан оңға қарай қозғалысына байланысты (оң қолды питчер лақтырғанда), оң қолды питчерлер винт допты сол қолды соққышыларға қарсы, слайдерді оң қолды соққышыларға қарсы қолданатындай қолданады. Егер винт доп дұрыс лақтырылса, ол кербболлдың қозғалысына кері бағытта бұрылады.
When thrown by a right handed pitcher, a screwball breaks from left to right from the point of view of the pitcher; the pitch therefore moves down and in on a right handed batter and down and away from a left handed batter. When thrown by a left handed pitcher, a screwball breaks from right to left, moving down and in on a left handed batter and down and away from a right handed batter. Due to this left to right movement of the ball (when thrown by a right handed pitcher), right handed pitchers use a screwball against left handed batters in the same way that they use a slider against right handed batters. If thrown correctly, the screwball breaks in the opposite direction of a curveball.