Балаларды әскерге алуға қарсы ұйымның қызметі тоқтатылды
Child Soldiers International
Балаларды әскерге алуға қарсы күресетін Child Soldiers International ұйымы 2019 ж. жұмылын тоқтатты. Балалардың құқығын қорғау, қақтығыстарда пайдалануды болдырмау мақсатында жұмыс істеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұрынғы Балаларды әскери қызметке алуды тоқтату коалициясы Child Soldiers International балаларды қарулы күштер мен топтарға жалдау, пайдалану және қанауды болдырмау үшін жұмыс істеген Ұлыбританиядағы үкіметтік емес ұйым еді. Ол 2019 жылдың 7 маусымынан бастап қызметін тоқтатты.
Defunct NGO to stop abuse of children as soldiers
Child Soldiers International, formerly the Coalition to Stop the Use of Child Soldiers, was a UK based non governmental organization that worked to prevent the recruitment, use and exploitation of children by armed forces and groups. It ceased operations as of 7 June 2019.
Тарих
Бұрын Бала сарбаздарды пайдалануды тоқтату коалициясы деп аталған Бала сарбаздар халықаралық ұйымы 1998 жылы бес адам құқықтары және гуманитарлық ұйым тарапынан құрылды: Human Rights Watch, Amnesty International, Rädda Barnen (Save the Children атынан), Иезуиттік босқындар қызметі және QUNO Женева. Оның мақсаты – қарулы қақтығыстарға балаларды тарту туралы Балалар құқықтары конвенциясының Факультативтік протоколының (OPAC) қабылдануына қол жеткізу үшін күш салу болды – қарулы қақтығыстарда балаларды пайдалануға тыйым салатын және әскери қызметке қабылдау жасын көтеретін адам құқықтары шарты. Шарты 2000 жылы қабылданды және 2002 жылдың 12 ақпанында күшіне енді. Бала сарбаздар халықаралық ұйымы OPAC-қа және басқа да тиісті адам құқықтары стандарттарын сақтауды ынталандыруды жалғастырды.
Formerly the Coalition to Stop the Use of Child Soldiers, Child Soldiers International was founded in 1998 by five human rights and humanitarian organizations: Human Rights Watch, Amnesty International, Rädda Barnen (in the name of Save the Children), Jesuit Refugee Service and QUNO Geneva. Its purpose was to campaign for the adoption of the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict (OPAC) – a human rights treaty that prohibits the use of children in armed conflict and raises the age of military recruitment. The treaty was adopted in 2000 and entered the enforcement phase on 12 February 2002. Child Soldiers International continued to promote adherence to the OPAC and other relevant human rights standards.
Басымдық берілген елдер
Балалық солдаттар халықаралық ұйымы Лондондағы бас кеңсесінен әлемнің түрлі елдерінде зерттеулер жүргізіп, әлеуметтік қолдау көрсетіп, мүмкіндіктерді дамытуға бағытталған жұмыстар атқарды. Бағдарламалар: Орталық Африка Республикасы; Конго Демократиялық Республикасы; Ауғанстан; Үндістан; Мьянма; Таиланд.
Child Soldiers International had a London headquarters and conducted research, advocacy and capacity building in countries across the world. Programmes included: Central African Republic; Democratic Republic of Congo; Afghanistan; India; Myanmar; Thailand;
Саясат жасау
Халықаралық бала әскерлері Нью-Йорктегі Біріккен Ұлттар Ұйымының Қауіпсіздік Кеңесіне және Швейцарияның Женева қаласындағы БҰҰ Балалар құқықтары жөніндегі комитетіне зерттеу нәтижелерін және саясат бойынша ұсыныстарды жеткізді. БҰҰ құжаттарында көрсетілгендей, қарулы қақтығыстарға балаларды қатыстыру туралы Факультативтік протоколды қабылдау және күшіне енгізу мәселесінде Халықаралық бала әскерлері "барлық деңгейде орындалуын қамтамасыз етуде маңызды рөл атқарды".
Child Soldiers International delivered research findings and policy recommendations to the United Nations Security Council in New York and the UN Committee on the Rights of the Child in Geneva, Switzerland. According to UN documents, in relation to the adoption and enforcement of the Optional Protocol on the Involvement of Children in Armed Conflict, Child Soldiers International played "a key role in ensuring implementation at every level."
Жарияланымдар
Халықаралық бала әскерлері ұйымы мен ЮНИСЕФ 2003 жылдың желтоқсан айында Балалар құқықтары конвенциясының Факультативтік протоколына арналған нұсқаулық жариялады. Нұсқаулықта шарттың қабылдану процесі, оның негізгі қағидалары баяндалған және оның толық күшіне енуін қамтамасыз ету үшін атқарылуы тиіс шаралар ұсынылған. Бұл – басқа да ҮЕҰ-ларға, гуманитарлық ұйымдарға және заң шығару органдарына OPAC стандарттарын іске асыруға көмектесу үшін жазылған практикалық құрал. 2001, 2004 және 2008 жылдары Халықаралық бала әскерлері ұйымы «Бала әскерлері туралы әлемдік есептерді» жариялады, олар әлемнің барлық елдеріндегі бала әскерлерінің жағдайына шолу ұсынады. 2012 жылы Халықаралық бала әскерлері ұйымы «Сөзден артық» атты басылымды жариялады: балаларды мемлекеттік деңгейде әскери қызметке алуды тоқтатуға бағытталған іс-қимылдар жоспары, сонымен қатар мемлекеттерге балаларды әскери қызметке алуды тоқтатуға көмектесетін 10 тармақтық практикалық тізім қоса берілді. 2016 жылы Халықаралық бала әскерлері ұйымы «Өздеріне заң» атты кітапты жариялады. Онда қарулы топтардың балаларды әскери қатарға алуымен күресу мәселесі қарастырылған. Бұл – қарулы топтармен балаларды әскери қызметке алу және пайдалану мәселесі бойынша қол жеткізілген прогрестің құқықтық талдауын ұсынады.
Child Soldiers International and UNICEF published the Guide to the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child in December 2003. The guide summarizes the process of the treaty's adoption, its fundamental provisions, and recommends that certain activities be undertaken to ensure its full enforcement. It is a practical tool written to aid other NGOs, humanitarian groups, and legislative bodies in implementing OPAC's standards. In 2001, 2004 and 2008, Child Soldiers International published ‘Child Soldiers Global Reports’ which provide a snapshot of the child soldier situation in every country worldwide. In 2012, Child Soldiers International published Louder than words: an agenda for action to end state use of child soldiers, accompanied by a practical 10 point checklist to assist states to end their recruitment of children. In 2016, Child Soldiers International published A law unto themselves? Confronting the recruitment of children by armed groups. This provides a legal analysis of progress made so far in engaging with armed groups about child recruitment and use.
Қаржыландыру және ұйымдастырушылық құрылым
Child Soldiers International Ұлыбританияда тіркелген қайырымдылық ұйымы (тіркелген қайырымдылық нөмірі 1095237) және АҚШ-та 501(c)(3) статусына ие қоғамдық қайырымдылық ұйымы болды. Жылдық тексерілген қаржылық есептері Ұлыбританияның Қайырымдылық комиссиясына және Companies House-қа ұсынылып, сондай-ақ Child Soldiers International-дың веб-сайтында жарияланды. 2015-2016 қаржы жылында Child Soldiers International-дың жылдық кірісі 623,588 фунт стерлинг, ал шығындары 604,832 фунт стерлинг құрады. 2015-2016 жылдары шығындардың 94% бағдарламалық қызметтерді қолдады (ал шығындардың 6% қаражат жинауға байланысты шығындарды қамтыды). Бағдарламалық жұмыстар мақсатты елдердегі жергілікті және ұлттық ұйымдармен тығыз байланыста жүзеге асырылды. Ұйымға сенімділер кеңесі басшылық етті.
Child Soldiers International was a UK registered charity (registered charity number 1095237), with section 501(c)(3) public charity status in the USA. Annual audited financial statements were filed with the UK Charity Commission, Companies House, and published on Child Soldiers International's own website. For the 2015 16 financial year Child Soldiers International had an annual income of £623,588 and expenditure of £604,832. In 2015 16, 94% of expenditure supported programme activities (6% of expenditure supported the costs of generating funds). Programmatic work was delivered in close collaboration with local and national organisations in target countries. The organisation was governed by a board of trustees.