Діни қызметкерлер үйі: дін қызметкерлерінің тұрғын үйі, маңызы, түрлері (манса, пасторлық үй, ректори). Шіркеумен ұсталды, жылжымалылық себебінен жиі қолданылады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Діни қызметкерлердің үйі – бір немесе бірнеше дін қызметкерлерінің тұратын жері немесе бұрынғы тұратын жері. Мұндай үйлердің атаулары әртүрлі болуы мүмкін, мысалы, манса, пасторлық үй, ректорат немесе викарат.
Residence of one or more priests or ministers of religion
A clergy house is the residence, or former residence, of one or more priests or ministers of a given religion. Residences of this type can have a variety of names, such as manse, parsonage, rectory, or vicarage.
Функция
Діни қызметкерлердің үйі әдетте шіркеуге тиесілі болып, дін қызметкерлеріне арналған пайдалы жағдай жасайды. Бұл практика көптеген діни ағымдарда кездеседі, себебі дін қызметкерлері жиі бір шіркеуден екіншісіне ауысып отырады. Сонымен қатар, кішкентай елді мекендерде лайықты тұрғын үй табу қиын болуы мүмкін. Мұндай тұрғын үй жалақы орнына да берілуі мүмкін, әсіресе кішкентай қауымда жалақы төлеуге мүмкіндік болмаған жағдайларда. Католик шіркеуінің діни қызметкерлерге арналған үйлерінде бір приходтан бірнеше дін қызметкері тұруы мүмкін. Діни қызметкерлердің үйлері көбінесе жергілікті приходтың әкімшілік кеңсесі ретінде де, тұрғын үй ретінде де қызмет етеді. Олар әдетте қызмет ететін шіркеудің жанында немесе оған жақын орналасқан. Шіркеулердің сақталуының арқасында көптеген діни қызметкерлердің үйлері бүгінге дейін жетіп келді және тарихи маңызы бар. Ұлыбританияда 14 ғасырға жататын Альфристон діни қызметкерлер үйі Ұлттық сенім қорының сатып алған алғашқы мүлігі болды. Ол 1896 жылы, жай-күйіне келмейтін халде 10 фунтқа сатып алынған, өйткені викарий бұл үйден көп бұрын басқа жерге көшіп кеткен. Кейбір елдерде діни қызметкерлердің үйлері өте сәнді болып салынған, ал қазір олардың көптеген үйлері шіркеулермен сатылып, қарапайым тұрғын үйлермен алмастырылуда. Көптеген діни қызметкерлердің үйлері жеке тұру үшін отбасыларға өткен. Ал кейбіреулері кеңселер ретінде пайдаланылады немесе түрлі қоғамдық мақсаттарға бейімделген. Англияның көптеген ауылдарында бұрынғы діни қызметкерлердің үйі "Ескі викариат" немесе "Ескі ректорат" деп аталады. Шотландияда бұрынғы діни қызметкерлердің үйі "Ескі мэнс" деп танылады.
A clergy house is typically owned and maintained by a church, as a benefit to its clergy. This practice exists in many denominations because of the tendency of clergy to be transferred from one church to another at relatively frequent intervals. Also, in smaller communities, suitable housing is not always available. In addition, such a residence can be supplied in lieu of salary, which may not be able to be provided (especially at smaller congregations). Catholic clergy houses in particular may be lived in by several priests from a parish. Clergy houses frequently serve as the administrative office of the local parish, as well as a residence. They are normally located next to, or at least close to, the church their occupant serves. Partly because of the general conservation of churches, many clergy houses have survived and are of historic interest or importance. In the United Kingdom, the 14th century Alfriston Clergy House was the first property to be acquired by the National Trust. It was purchased in a state of near ruin in 1896 for £10, the vicarage having moved elsewhere long before. In some countries where the clergy houses were often rather grand, many of them have now been sold off by the churches and replaced by more modest properties. Numerous clergy houses have been acquired by families for use as private homes. Others have been adapted as offices or used for various civic functions. In many villages in England, the former clergy house is called the "Old Vicarage" or the "Old Rectory". In Scotland, a former clergy house may be known as the "Old Manse".