Кёнигсауэ: ежелгі тұрақ және тас көмір кенішінің тарихы
Königsaue
Көнігсауэ қаласы (Германия) 1964 ж. тау-кен өндірісі салдарынан қиратылған. Тұрғындары жаңа Көнігсауэге көшірілді. Палеолиттік ескерткіш ретінде де маңызды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Германияның Саксония-Анхальт жеріндегі Ашерслебен-Штассфурт ауданындағы Кенигзауэ қаласы 1964 жылы ашық карьерлік көмір өндіру барысында толығымен жойылды. Қала тұрғындары бұрынғы орналасқан жерінен шамамен 1 км солтүстікке орналасқан Neu Königsaue қаласына көшірілді.
The town of Königsaue in the district Aschersleben Staßfurt, Saxony Anhalt, Germany was destroyed in the course of opencast lignite mining in 1964. The inhabitants were resettled to the town of Neu Königsaue, ca. 1 km north of the former location.
Палеолиттік сайт
Кенигсауэ орта палеолиттік ескерткіштер табылған орын. Ол шамамен 80 000 жыл бұрынғы, Емиан (Ипсвич) мұздық аралық кезеңге жатады. Бұл орын, әдетте, Ашерслебен көлінің жағасындағы маусымдық аң ауру лагері болған, ол 18-ші ғасырдың басында Фридрих II-нің бұйрығымен толығымен кептірілген. Оны 1963 жылы Дитер Мания көмір өндіру жұмыстары (ашық карьер Кенигсауэ 1, 1918 – 1977) барысында, 17 метр тереңдікте жүргізілген жедел археологиялық қазбалар кезінде тапқан.
Königsaue is also a middle palaeolithic find spot. It dates to about 80.000 BP, the Eemian (Ipswichian) interglacial. The site most probably was a seasonal hunting camp at the shore of lake Aschersleben that was completely drained at the beginning of the 18th century by an order of Friedrich II. It was discovered in 1963 by Dieter Mania during rescue excavations in the course of lignite mining (opencast mine Königsaue 1, 1918 – 1977) in a depth of 17 m.
Стратиграфиялық
Лимникалық шөгінділермен бөлінген үш қоныс қабатын ажыратуға болады. Бірінші қабат (А) қабаттар аралық кезеңнің басына датирленген. Өсімдік жамылғысы әлі де бореалдыққа өтуде, ашық далалық типтегі орта, тозаң жиынтығында шөптер басым. С қабаты климаттық максимумға сәйкес келеді. Ағаш тозаңы 70%-ға дейін артады, қайың және қарағай басым.
Three settlement layers can be distinguished, separated by limnic sediments. The first layer (A) is dated to the beginning of the interstadial. The vegetation is still turning to boreal, an open steppe type habitat, the pollen assemblage dominated by grasses. Layer C coincides with the climatic optimum. Tree pollen rise to 70%, birch and pine dominate.
Табылды
Шамамен 6000 кремний табылды, оның ішінде бірнеше екі жақты пышақ (Keilmesser) және Микокиен типіндегі кішкентай үшкір қол балталары (Faustkeilblätter). Екі жақты құралдар А қабатында ең көп кездеседі, ал дайындалған ядролар В қабатына тән. Көптеген өңделмеген жалпақ тастар мен ұсақ сынықтар жергілікті құрал өндірісінің жоғары деңгейін көрсетеді. Бұл орын базалық лагерь ретінде қолданылған болуы мүмкін. С қабатында екі жақты құралдар қайтадан басым. А және С қабаттары Микокиенге, ал В қабаты Мустериан мәдениетіне жатады. Жануар сүйектері мамонт, жүнді мүйізді бұғы, жылқы, қызыл бұғы және бұғы ауланғанын көрсетеді. Сонымен қатар, жұмыс істелген ағаш фрагменттері де сақталған.
Ca. 6000 flints have been excavated, including a few bifacially worked knives (Keilmesser) and small pointed hand axes of Micoquien type (Faustkeilblätter). The bifacial tools are most common in layer A, while prepared cores are typical for layer B. Numerous unretouched blades and small debitage point to intense local tool production. The site may have been used as a base camp. In layer C bifacial tools again predominate. Layers A and C belong to the Micoquien, B to the Mousterian. Animal bones show that Mammoth, woolly haired rhino, horses, red deer and reindeer were hunted. Some pieces of worked wood have been preserved as well.