Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Oliveira de Azeméis (ɔliˈvɐjɾɐ ðɨ ɐzɨˈmɐjʃ) – Португалиядағы Порту қалалық аймағында орналасқан қала және муниципалитет. Әкімшілік жағынан муниципалитет Авейру ауданына қарасты. 2011 жылғы мәлімет бойынша муниципалитетте 68 611 адам тұрады, ал ауданы 161,10 км² құрайды. Қаланың халқы шамамен 20 000 адамды құрайды. Oliveira de Azeméis Порту қаласынан оңтүстікке қарай 35 км қашықтықта орналасқан. Атлант мұхитынан 20 км-ден аспайтын қашықтықта жатыр. Муниципалдық мереке – тамыздың екінші жексенбісінен кейінгі дүйсенбі.
Oliveira de Azeméis (ɔliˈvɐjɾɐ ðɨ ɐzɨˈmɐjʃ) is a city and a municipality located in Porto Metropolitan Area in Portugal. Administratively, the municipality belongs to the District of Aveiro. The population of the municipality in 2011 was 68,611, in an area of 161.10 km2. The city itself has a population of about 20,000. Oliveira de Azeméis is located 35 km to the south of Porto. It is less than 20 km far from the Atlantic Ocean. The municipal holiday is the Monday that follows the 2nd Sunday of August.
Экономика
Бұл маңызды өнеркәсіптік орталық, инъекциялық қалыптар, сүт өнімдері, аяқ киім, автомобиль құрамдастары, болат құбырлар және басқа да болат материалдар (Ferpinta), ыдыс-аяқ (Silampos және CELAR), серіппелер мен матрастар сияқты алуан түрлі тауарлар шығарады. Оның ең белгілі компаниялары – Simoldes және Lactogal.
It is an important industrial center, producing a wide variety of goods such as injection moulds, dairy produce, shoes, car components, steel tubes and other steel materials (Ferpinta), cookware (Silampos and CELAR), springs and mattresses. Among its most well known companies are Simoldes and Lactogal.
Көлік
Ол келесі тас жолдармен байланысты: A1, A29 және A32; сондай-ақ IC2 тас жолымен. Оны Франсиско Са Карнейро әуежайы / Порто әуежайы қамтамасыз етеді.
It has connection by the following motorways: A1, A29 and A32; and the IC2 expressway. It is served by Francisco Sá Carneiro Airport/Oporto's airport.
Спорт
Оның ең көрнекті спорт клубы - União Desportiva Oliveirense (U. D. O.), ол футбол, баскетбол және ринг-хоккейден командалар қояды, сондай-ақ UCI Continental командасы лицензиясына ие, Kelly–Simoldes–UDO (UCI командасы коды: KSU) атты серіктес велосипед командасы бар. Тағы бір клуб - Futebol Clube Pinheirense (FCP), ол көбінесе футболға бағытталған клуб. Олар Лиссабонның "Бенфика" клубымен серіктестікте балалар мектебін ұстап тұрады.
Its most prominent sports club is the União Desportiva Oliveirense (U. D. O.) which fields teams in football, basketball and ring hockey as well as an affiliated cycling team that holds a UCI Continental team licence, the Kelly–Simoldes–UDO (UCI team code: KSU). One other club is Futebol Clube Pinheirense (FCP), it is a club dedicated mostly to football. They have a kids school in partnership with Benfica from Lisbon.
Мариандық панажай
Орталығында Ла-Сальетте Мариан қасиетханасы орналасқан. Ол Францияның Изер департаментіндегі Ла-Сальетте шағын ауылында Күнәрасыз Марияның көрінуін құрметтеу үшін салынған. Қасиетханада қымбатты заттарды ұрлауға тырысқан қарақшының саусағы сақталған (бір түні күзетші қарақшыны оқтап, тек саусағын ғана жаралады). Саусақ шіркеудің тіке алдындағы спирт құтысында жатыр.
In the centre there is a Marian sanctuary, La Salette. It was built in order to honor the apparitions of Virgin Mary in the small village of La Salette, Isère, in France. The sanctuary contains the finger of a burglar that tried to steal some precious artifacts (one night a guard shot a burglar with his shotgun and only hit his finger). The finger lies inside an alcohol jar right in front of the chapel.