Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джон Эрнест Таунэнд (12 маусым 1934 – 18 тамыз 2018) – британдық саясаткер, Консервативтік партиясының парламент депутаты.
British politician
John Ernest Townend (12 June 1934 – 18 August 2018) was a British politician who was a Member of Parliament for the Conservative Party.
Алғашқы жылдар
Чарльз Хоуп пен Дороти Таунендтің ұлы, ол 1934 жылғы 12 маусымда Йоркширдегі Кингстон-апон-Халл қаласында дүниеге келді және Халлдағы Хаймерс колледжінде білім алды. 1951 жылдан 1957 жылға дейін бухгалтерлік есеп мамандығын тәлімгерлікпен оқыды және аттестатталған бухгалтер болғанда Plender жүлдесін жеңіп алды. Содан кейін ол 1957 жылдан 1959 жылға дейін Корольдік әуе күшінде офицер-ұшқыш ретінде қызмет етті. 1959 жылы ол отбасылық бизнесіне коммерциялық хатшы және қаржы директоры болып кірді, 1961-1979 жылдары басқарушы директор болды, ал кейін Халлдағы Таунэнд шарап саудагерлері үйінің төрағасы болды. 1975-1976 жылдары Йоркшир және Хамберсайд шарап және спирт саудагерлері қауымдастығының төрағасы қызметін атқарды. 1977 жылы ол Ллойдс компаниясында андеррайтер болды.
The son of Charles Hope and Dorothy Townend, he was born on 12 June 1934 in Kingston upon Hull, Yorkshire, and educated at Hymers College in Hull. He studied accountancy from 1951 to 1957 as an articled clerk, and received the Plender Prize for the top prize when he became a Chartered Accountant. He then served in the Royal Air Force as a commissioned Pilot Officer from 1957 to 1959. In the latter year, he joined his family business as commercial secretary and finance director, becoming managing director (1961–1979) and then chairman of House of Townend wine merchants in Hull. He was Chairman of the Yorkshire and Humberside Wine and Spirit Merchants' Association (1975–76). In 1977, he became an Underwriter at Lloyds.
Саясат
Таунэнд жергілікті саясатта белсенді болды және 1970 жылғы жалпы сайлауда Халл-Нордтің парламенттік мандатына сәтсіз кандидат болды. Содан кейін ол 1973 жылы Хэмберсайд округі кеңесіне сайланып, Консервативтік фракцияның жетекшісі және саясат комитетінің көлеңке төрағасы болды. Ол сондай-ақ жергілікті басқару жөніндегі консервативтік ұлттық кеңес комитетінің мүшесі болды. Кейіннен ол 1977 жылы округтік кеңестің төрағасы, оның саясат комитетінің төрағасы және округтік кеңестер қауымдастығының саясат комитетінің мүшесі болды. Ол 1966 жылдан 1974 жылға дейін Халл қалалық кеңесінің құрамында болды. 2001 жылы, депутаттық өкілеттігінен зейнетке шығар алдында, ол консервативтік партия ішіндегі дауға қатысты. Сыртқы істер министрі Робин Кук британдық ұлттық ерекшелік жоқ деген мәлімдеме жасағаннан кейін, ол Бридлингтондағы сайлаушыларының осымен келіспейтінін айтты және Кук британдықтарды "араласып кеткен ұлт" деп есептейтінін сұрады. Ол оңшыл "92 топтың" төрағасы болды.
Townend was active in local politics and unsuccessfully contested the parliamentary seat of Hull North at the 1970 general election. He was then elected to Humberside County Council in 1973, becoming the Leader of the Conservative Group and shadow chairman of the policy committee. He also became a member of the Conservative National Advisory Committee on local Government. He subsequently became leader of the county council, chairman of its policy committee, and member of the policy committee of the Association of County Councils, 1977. He was a member of Hull City Council from 1966 to 1974. In 2001, shortly before his retirement as an MP, he became engulfed in a row within the Conservative Party when, referring to a statement by Foreign Secretary Robin Cook that there was no such thing as a British race, he said that his constituents in Bridlington would not agree, and asked whether Cook therefore thought instead that the British were a "mongrel race". He was chairman of the right wing 92 Group.
Жеке өмір
Таунэнд 1963 жылы Дженнифер Энн Лоусонға үйленді. Олардың екі ұлы мен екі қызы болды. Саясаттан тыс, ол жүзу және теннис ойнауды хобби ретінде атады. Ол Йоркширдің Шығыс Райдингіндегі Беверли қаласында тұрды және консерваторлық байланысқа ие Карлтон клубының мүшесі болды. Ол 2018 жылдың 18 тамызында 84 жасында қайтыс болды.
Townend married Jennifer Ann Lawson in 1963. The couple had two sons and two daughters. Outside politics, he listed his recreations as swimming and tennis. He lived in Beverley, East Riding of Yorkshire, and was a member of the Conservative affiliated Carlton Club. He died on 18 August 2018, aged 84.