Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
IPA-да ⟨ɕ⟩ арқылы бейнеленген консонанттық дыбыс.
Consonantal sound represented by ⟨ɕ⟩ in IPA
Дауыссыз альвеоло-палаталық сибилянттық фрикатив – кейбір тілдерде қолданылатын консонанттық дыбыс түрі. Халықаралық фонетикалық әліпбиде осы дыбысты ("c" әрпі және оның дауыстық әріптесінде де кездесетін иілім) көрсетеді. Бұл дауыссыз лақ жарғысының сибилянттық эквиваленті болып табылады және оны IPA-да ⟨ɕ⟩ деп транскрипциялауға болады.
The voiceless alveolo palatal sibilant fricative is a type of consonantal sound, used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is ("c", plus the curl also found in its voiced counterpart ). It is the sibilant equivalent of the voiceless palatal fricative, and as such it can be transcribed in IPA with .
Ағылшын тілінде
Британдық қабылданатын айтылымда, буын басындағы (сексенбідегідей) /t/ дыбысы, дауыссыз тіл ұшындық фрикатив ретінде айтылады. Дауыссыздық деңгейі өзгеріп отырады, бірақ толық дауыссыз нұсқасы реттілікте альвеоло-палатал болып келеді: ол аффрикаттың фрикативтік элементі емес, керісінше фрикатив, себебі алдыңғы жарық дауыстысы альвеоляр болып қалады, голланд тіліндегідей альвеоло-палаталға айналмайды. Бұл аффрикат тар IPA транскрипциясында /t͡ʃ/ немесе /tʃ/ деп жазылуы мүмкін, бірақ көбінесе екі жағдайда да /t͡ʃ/ қолданылады. Ағылшын тілінде бұл дыбыстық тізбек әдетте апикальды болып сипатталады (бірақ бұл тізбекте сәл лабиалданған), ал альвеоло-палатал дауыстылар анықтама бойынша ламинальды болып табылады. Британ тілінде сөйлейтін адамдардың саны артып келеді, олар бұл тізбекті үнсіз тіл ұшындық-алвеолярлық аффрикатпен біріктіреді: /t͡ʃ/ (Yod coalescence қараңыз), бұл Cockney, Австралия және Жаңа Зеландия ағылшын тілдерінде де кездеседі. Екінші жағынан, /t/ дыбысын сақтап қалған канадалық акценттерде кері үрдіс байқалады, онда бұл тізбек қарапайым /t/ дыбысымен бірігуге бейім: /t/ (Yod dropping қараңыз), бұл General American ағылшын тіліне ұқсас, онда басым буындағы альвеоляр дауыстылардан кейін /t/ дыбысы қолданылмайды.
In British Received Pronunciation, after syllable initial (as in Tuesday) is realized as a devoiced palatal fricative. The amount of devoicing is variable, but the fully voiceless variant tends to be alveolo palatal in the sequence: It is a fricative, rather than a fricative element of an affricate because the preceding plosive remains alveolar, rather than becoming alveolo palatal, as in Dutch. The corresponding affricate can be written with or in narrow IPA, though is normally used in both cases. In the case of English, the sequence can be specified as as is normally apical (although somewhat palatalized in that sequence), whereas alveolo palatal consonants are laminal by definition. An increasing number of British speakers merge this sequence with the voiceless palato alveolar affricate : (see yod coalescence), mirroring Cockney, Australian English and New Zealand English. On the other hand, there is an opposite tendency in Canadian accents that have preserved , where the sequence tends to merge with the plain instead: (see yod dropping), mirroring General American which does not allow to follow alveolar consonants in stressed syllables.
Пайда болуы
Тіл Сөз IPA Мағынасы Ескертпелер Адыге [[Кириллица/šə 'үш' Ассам тілі [[Ассам алфавиті/Британдық 'Британдық' Бенгал тілі শকুন 'қарға' Транслитерациялануы мүмкін Каталан тілінде [[Каталан орфографиясы 'қорап' Каталан фонологиясын қараңыз Қытай тілінің кейбір Хоккин диалектілері [[Қытай таңбалары/[[Pe̍h ōe jī 'жүрек' Мандарин тіліне дейінгі аллофон [[Қытай таңбалары/[[Ханьюй Пиньинь 'Сиань' Жоғары алдыңғы дауыстылар мен лақты жылжулардың алдындағы аллофон. Мандарин фонологиясын қараңыз. Чуваш /şişĕm 'шаңқай' Дауысты аралықтағы қалыптасуы және жұмсақ дауыс. Дания тілі [[Дания фонологиясы 'жан' Дания фонологиясын қараңыз Голланд тілінің кейбір сөйлейтіндері [[Голланд орфографиясы 'үлгі' Мүмкін [] немесе оның орнына. Голланд фонологиясын қараңыз Ағылшын тілі Кардифф адам 'адам' Фонетикалық іске асыруы RP-ге қарағанда алдыңғы және күштірек үскіру. Кенет сорттары төмендейді: Ағылшын фонологиясын қараңыз Консервативті Қабылданған Айтуға кеме 'кеме' Білімді сөйлеушілер қолдана алады, бұл телефон басқа диалекттерде сәйкес келеді. [[канжи/[[жапон тілінің романдануы 'тұз' Жапон фонологиясын қараңыз Корей тілі/詩/si[ɕʰi]' өлең' Корей фонологиясын қараңыз. Кабардин [[Кириллица/ščè 'жүз' Төменгі сорб тілі pśijaśel 'дос' Люксембург тілі liicht 'жарық' Аллофон фонологиялық алдыңғы дауыстылар; кейбір сөйлейтіндер оны біріктіреді Люксембург фонологиясын қараңыз Маратхиशेतकरी/shetkari[ɕeːt̪kəɾiː] 'фермер' [ʂ]-пен қарама-қарсы. [ʃ] аллофоны. Маратхи фонологиясын қараңыз. Малаялам тілі കുരിശ്/kuriś 'крест' Малаялам фонологиясын қараңыз Норвегия тілі қалалық шығыс [[Дания және Норвегия алфавиті 'жақсы' Әдетте IPA-да транскрипцияланады; көбінесе ауызша деп танылады Берген, Ставангер және Ослода жас сөйлейтіндер оны Норвегия фонологиясымен біріктіреді Поляк тілі [[Поляк орфографиясы 'бұранда' қарама-қарсы және Поляк фонологиясын қараңыз Португал тілі [[Португал орфографиясы 'қозғалыс' Сондай-ақ ауызша альвеолярлық деп сипатталады Португал фонологиясын қараңыз Романи тілі Кальдераш [[Романи алфавиті 'романи ұлы; ұл' Консервативті диалекттерде сияқты танылады. Румын тілінің трансильвандық диалектілері [[румын алфавиті 'не' Стандартты румын тілінде жүзеге асырылған. Румын тілінің фонологиясын қараңыз Орыс тілі [[Орыс тілінің орфографиясы/schast'e 'бақыт' Сондай-ақ, қарама-қарсылықпен бейнеленген, және орысша фонологиясын қараңыз Сема ashi 'ет' Мүмкін, аллофон алдында [[Gaj латын алфавиті 'тышқан болады' Аллофон алдында Xumi Төменгі 'жүз' Жоғарғы Yámana (Yahgan) Šúša 'пингвин' Ии [[Ии жазуы/[[Ии жазуы 'жіп' Цзюан 'он'
Language Word IPA Meaning Notes Adyghe [[Cyrillic script/šə 'three' Assamese [[Assamese alphabet/British 'British' Bengali শকুন 'Vulture' May be transliterated as Catalan [[Catalan orthography 'box' See Catalan phonology Chinese Some Hokkien dialects [[Chinese characters/[[Pe̍h ōe jī 'heart' Allophone of before Mandarin [[Chinese characters/[[Hanyu Pinyin 'Xi'an' Complementary distribution allophone of in front of high front vowels and palatal glides. See Mandarin phonology. Chuvash [[Chuvash language/şişĕm 'lightning' Contrasts with and Lenis when intervocalic. Danish [[Danish phonology 'soul' See Danish phonology Dutch Some speakers [[Dutch orthography 'template' May be [] or instead. See Dutch phonology English Cardiff human 'human' Phonetic realization of More front and more strongly fricated than RP Broad varieties drop the : See English phonology Conservative Received Pronunciation ship 'ship' Educated speakers may use , to which this phone corresponds in other dialects. [[kanji/[[Romanization of Japanese 'salt' See Japanese phonologyKorean시/詩/si[ɕʰi]'poem'See Korean phonology. Kabardian [[Cyrillic script/ščè 'hundred' Lower Sorbian pśijaśel 'friend' Luxembourgish liicht 'light' Allophone of after phonologically front vowels; some speakers merge it with See Luxembourgish phonologyMarathiशेतकरी/shetkari[ɕeːt̪kəɾiː]'farmer'Contrasts with [ʂ]. Allophone of [ʃ]. See Marathi phonology. Malayalam കുരിശ്/kuriś 'Cross' See Malayalam phonology Norwegian Urban East [[Danish and Norwegian alphabet 'handsome' Typically transcribed in IPA with ; less often realized as palatal Younger speakers in Bergen, Stavanger and Oslo merge it with See Norwegian phonology Polish [[Polish orthography 'screw' Contrasts with and See Polish phonology Portuguese [[Portuguese orthography 'moving' Also described as palato alveolar See Portuguese phonology Romani Kalderash [[Romani alphabets 'Romani boy; son' Realized as in conservative dialects. Romanian Transylvanian dialects [[Romanian alphabet 'what' Realized as in standard Romanian. See Romanian phonology Russian [[Russian orthography/schast'e 'happiness' Also represented by Contrasts with , , and See Russian phonology Sema ashi 'meat' Possible allophone of before [[Gaj's Latin alphabet 'the mouse will' Allophone of before Xumi Lower 'one hundred' Upper Yámana (Yahgan) Šúša 'penguin' Yi [[Yi script/[[Yi script 'thread' Zhuang cib 'ten'