Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пьер Бурго (23 қаңтар 1934 – 16 маусым 2003) – Канаданың Квебек провинциясынан шыққан саясаткер, эссеші, сондай-ақ актер және журналист. Ол Квебектің Канададан тәуелсіздігін қолдаған белгілі лектор ретінде ең көп танылды.
Pierre Bourgault (January 23, 1934 – June 16, 2003) was a politician and essayist, as well as an actor and journalist, from Quebec, Canada. He is most famous as a public speaker who advocated sovereignty for Quebec from Canada.
Өмірбаян
Бурго Квебектің Эстри (Шығыс қалашықтары) аймағындағы Шығыс Ангуста дүниеге келді. Оның әкесі мемлекеттік қызметкер, ал анасы үй шаруасын жүргізді. Әке-шесі жеті жасында оны интернатқа жіберді, өйткені олардың өзі алған білімі жетпегендіктен, оның да сондай білім алуын қалады. Орта мектепті бітірген соң ол қысқа ғана уақыт семинарияға барып, ата-бабалық дәстүр бойынша дін қызметкері болу мүмкіндігін ойлады, бірақ көп ұзамай бұл жолдан бас тарды. Бүгінде ол Монреальдағы дәстүрлі католиктік Нотр-Дам-де-Нейж зиратында жатыр. 1960 жылдардың басында ол Квебектің Канададан тәуелсіздігін қолдады және 1960 жылы тәуелсіздік үшін күрескен Rassemblement pour l'indépendance nationale ұйымына қосылды. Ол шешен және қызу сөзді дебатор болғандықтан, көптеген ереуілдер мен шерулерге жетекшілік етті, олар зорлық-зомбылыққа әкеп соқты. 1964 жылы ол RIN басшысы болды, бірақ Солтүстік Квебектің Дюплесси сайлау округінде жеңіліске ұшырады. 1968 жылы Сент-Жан Баптист мерекесінде Квебек ұлтшылдығын қолдаған шеру, жаңа тағайындалған премьер-министр Пьер Трюдоға заттар лақтырылғаннан кейін тәртіпсіздікке ұшырады. Ол және тағы 300 адам осы оқиға үшін тұтқындалды, ал Трюдоның сабырлылығы жағдайды бажайлауға көмектесті. 1968 жылы танымал министр және тележүргізуші Рене Левеск Моувемент Суверенане Ассоциациясын құрды, бұл орташа егеменшілдік көзқарастағы партия болды. Левеск RIN-ді толығымен қосуға тырысты, бірақ RIN-нің наразылықтар мен зорлық-зомбылыққа бейімділігі қозғалысқа зиян келтіруінен қорқып, бұл идеядан бас тартты. Бурго партияны таратып, оның мүшелерін бірінен соң бірі MSA және Левеск басшылығымен құрылған Parti Québécois партиясына қосылуға шақырды. 1970 жылғы Квебек сайлауында ол Мерсье сайлау округінде Parti Québécois партиясынан кандидат болды, бірақ Либералдық партияның көшбасшысы (жақын арада премьер-министр болатын) Роберт Бурассаға қарсы сайлауда жеңіліске ұшырады, ол оның жақын досы болды. Бурго 1976 жылы билікке келген PQ үкіметінде ешқандай рөл атқармады және оған ықпалды қызмет тағайындалды. Ол Левескпен жиі дауласты, әсіресе 1980 жылғы референдум алдында, өйткені ол Квебек премьер-министрінің егемендік стратегиясымен келіспеді. Бурго 1980 жылдары PQ партиясынан шығып кетті. Жастық шағында ол Монреаль газеті La Presse-де журналист болды және 1990 жылдары Le Journal de Montréal газетіне колонка жазушы ретінде оралды. 1976 жылдан кейін ол Монреальдегі Квебек университетінде (UQAM) коммуникация профессоры болды. Ол сондай-ақ La Société Radio Canada радиосында бірнеше радио бағдарламаларын жүргізуші немесе тұрақты сарапшы болды. 1992 жылы ол режиссер Жан-Клод Лаузонның "Леоло" фильмінде түсті, Лаузон Бургоның ұстазы болған. Лаузон оны саяси себептермен таңдағанын жоққа шығарды. Ол өлер алдында Radio Canada радиосына берген сұхбатында, қартайған шағында жыныстық қатынастан бас тартқанын айтса да, өмірінде ашық гей болған. Ол ағылшын тілін еркін меңгерген. 1980 жылдары ол Монреальдің ағылшын тіліндегі күнделікті газеті The Gazette-де апталық колонка жазды.
Bourgault was born in East Angus in the Estrie (Eastern Townships) region of Quebec. His father was a civil servant and his mother, a homemaker. His parents sent him to boarding school at age seven, determined that he should receive the education which they lacked. After secondary school, he briefly attended the seminary and entertained the idea of a possible entry into the priesthood, per ancestral tradition, but reneged on his obligation shortly thereafter. He is today entombed within the traditionally Catholic Notre Dame des Neiges Cemetery in Montreal. Beginning in the early 1960s, he supported Quebec independence from Canada and in 1960 joined the pro independence Rassemblement pour l'indépendance nationale. A famed and inflammatory orator, he led a number of union strikes and marches that resulted in violence. In 1964, he became leader of the RIN, and came up just short in the Duplessis riding of Northern Quebec. During the St. Jean Baptiste celebration in 1968, a demonstration for Quebec nationalism turned into a riot when other supporters threw projectiles at newly minted Prime Minister Pierre Trudeau. He and 300 others were arrested for this incident, while Trudeau's stoic response significantly helped. In 1968, popular cabinet minister and television host René Lévesque founded Mouvement Souveraineté Association, a more moderate sovereignist party. Lévesque rebuffed in an attempt to have the RIN included en masse, fearing the RIN's reputation for protests and violence would hurt the movement. Bourgeault disbanded the party and invited its members to join the MSA one by one and the new Ralliement national in the newly founded Parti Québécois, under Lévesque's leadership. In the 1970 Quebec election, he was the Parti Québécois candidate in Mercier electoral district, running unsuccessfully against Liberal leader (and soon to be Premier) Robert Bourassa, who would become a close personal friend. Bourgault himself did not play any role in the PQ government that came to power in the 1976 Quebec election and was given a patronage appointment. He often quarreled with Lévesque, especially in the lead up to the 1980 referendum because he disagreed with the strategy on sovereignty advocated by the premier of Quebec. Bourgault leaves the PQ during the 1980s. In his early life, he was a journalist at Montreal newspaper La Presse, and he returned to this publication in the 1990s as a columnist for Le Journal de Montréal newspaper. After 1976, he was a professor of communications at the Université du Québec à Montréal (UQAM). He was also the co host or regular columnist of several radio shows aired on la Société Radio Canada, the French language sector of the Canadian Broadcasting Corporation. In 1992, he had an acting role in the film Léolo, cast by director Jean Claude Lauzon. to whom Bourgault was a mentor. Lauzon denied he was cast for political reasons. He was openly gay, though he said in an interview for Radio Canada a few years before his death that in his later years he chose to stop having sexual relations. Bourgault was a fluent and eloquent speaker of English. For a brief period in the 1980s, he was a weekly columnist for Montreal's anglophone daily, The Gazette.
Кандидат болу
Барлық жарамды дауыс саны (100,0%)
Total valid votes (100.0%)
Өмірбаяндары
Андре Лебель, Пьер Бурго, «Еркіндіктің қуанышы» (сұхбаттасулар), Nouvelle optique, 1983. Жан Франсуа Надо, «Бурго», Lux баспасы, 2013.
Andrée LeBel, Pierre Bourgault, le plaisir de la liberté (entretiens), Nouvelle optique, 1983. Jean François Nadeau, Bourgault, Lux éditeur, 2013.
Подкаст
Пьер Бурго: Подкаст, BaladoQuébec, 2018 жыл.
Pierre Bourgault: Podcast, BaladoQuébec, 2018.
Ескерту
"Еңбектер, өмірбаян, кинография және подкаст" бөлімдерінен алынған кейбір материал Пьер Бургоның француз тіліндегі Уикипедия бетінен көшіріліп, өңделген. Авторлық құқығы үшін сол беттің тарихына жүгініңіз.
Some items from the sections, Works, Biographies, Filmography and Podcast were copied and adapted from the French Wikipedia page of Pierre Bourgault. See that page's history for attribution.