Го́рмли – ирландская фамилия, происходящая от Ó Goirmleadhaigh. Родом из Тирконнелла (Донегол), распространилась в Тироне. История, происхождение фамилии.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Гормли (Ó Garmaile) – ирланд тегі. Ол «Гормгалдың ұрпағы» деген мағынаны білдіретін гаэль тіліндегі Ó Goirmleadhaigh сөзінен туындаған. Кланның негізгі тармағы Тирконнелде (қазіргі Донегал графтығы) пайда болып, кейін Тиронға тараған. Кланның Ольстер тармағы Cenél Moain басшылары болды және қазіргі Шығыс Донегалдағы Рафоэ барониясы аумағында пайда болды, бұл аймақ гаэль дәуірінде Тир Моайн деп аталған. Осы Гормлилердің ортақ атасы және бабасы – Мюреадхтың ұлы Моайн, Еоганның ұлы, Тоғыз құлға алған Ниалдың ұлы.
Surname
Gormley (Ó Garmaile) is an Irish surname. It is derived from the Gaelic Ó Goirmleadhaigh meaning 'descendant of Gormghal'. The main sept of the clan originated in Tyrconnell (present day County Donegal) and then spread into Tyrone. The Ulster branch of the clan were chiefs of the Cenél Moain and originated in what is now the barony of Raphoe in East Donegal, an area known in Gaelic times as Tír Moain. The common ancestor and progenitor of these Gormleys was Moain son of Muireadach, son of Eoghan, son of Niall of the Nine Hostages.
Әр түрлі септілер мен жазылу жолдары
Төрт шебердің жылнамасында және О'Дюган мен О'Хериннің топографиялық өлеңдерінде бұл есім Ó Goirmleadhaigh деп жазылады; Лох-Сэ жылнамасында оны Ó Gormshuil және Ó Gormshuiligh деп жазады: редактор (Уильям Хеннесси) 1871 жылы жазған кезде соңғысы О'Гормоли деп ағылшыншаланды, бірақ Гормли бүгінде әмбебап. Атауы "көк найзашы" дегенді білдіреді. Ирландияның батысындағы Мейо округі Партри тауларында Гормли, Гормали және Гормилли деп аталатын рулар кездеседі. Бұл отбасы есімінің ирландша түрі Ó Goirmghialla немесе мүмкін Ó Gormghaille, екеуі де ирландша "көк кепіл" дегенді білдіреді. Олар Дарси немесе Дорси отбасымен бірге осы аймақтың басшылары болды. Қазіргі Баллиовей епархиясы, сонымен қатар Партия епархиясы деп аталады, бұл ежелгі территорияның Майодағы орналасуын көрсетеді. Роскоммон округіне қарасты Лох-Кей аймағында (О') Гормали немесе Гормали есімді отбасылар кездеседі. О'Донован олардың Тайрон графтығының О'Гормлилерінен мүлдем ерекшеленетінін және осы есімнің ирландша түрі Ó Garmghaile екенін айтады. Бұл отбасы Майо руымен бір тектен болуы мүмкін, бірақ екеуінің де Ольстердің негізгі руымен байланысты екені белгісіз. XVII ғасырдағы жазбаларда олар О'Гормли және Мак Гормли ретінде кездеседі, олар негізінен қазіргі Солтүстік Ирландиядағы Армах және Лондондерри округтерінде, сонымен қатар Роскоммон және Вестмит округтерінде орналасқан. Бүгінде Гормлилер негізінен Солтүстік Ирландияның Тайрон графтығында және оның маңындағы аймақтарда кездеседі.
In the Annals of the Four Masters and in the Topographical Poems of O'Dugan and O'Heerin, the name is spelt Ó Goirmleadhaigh; the Annals of Loch Cé write it Ó Gormshuil and Ó Gormshuiligh: the editor (William Hennessy) writing in 1871 states that the latter was then anglicised O'Gormooly, but Gormley is universal today. The name means “blue spearman”. In the Partry Mountains of County Mayo in the West of Ireland is found a sept also called Gormley, Gormaly and Gormilly. The Irish form of this family's name is Ó Goirmghialla or possibly Ó Gormghaille, both Irish forms meaning “blue hostage”. They were chiefs of this area along with the Darcy or Dorcey family. The present parish of Ballyovey, also called the parish of Party, shows the location of this ancient territory in Mayo. In the area of Lough Key, County Roscommon, we find families of the name (O') Gormaly or Gormally. O'Donovan says that these are quite distinct from the O'Gormleys of County Tyrone and that the Irish form of this name is Ó Garmghaile. It is likely that this family is of the same stock as the Mayo sept, but it is unclear if both are related to the main sept of Ulster. In seventeenth century records they are found both as O'Gormley and Mac Gormley, located chiefly in counties Armagh and Londonderry in modern day Northern Ireland, but also in County Roscommon and County Westmeath, Republic of Ireland. Gormleys today are chiefly found in County Tyrone, Northern Ireland, and surrounding areas.