Штефан Жеромский: польский писатель, драматург, представитель движения «Молодая Польша». 4-кратный номинированный на Нобелевскую премию по литературе. Биография.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Польшалық романист және драматург (1864–1925)
Polish novelist and dramatist (1864 1925)
Стефан Жеромский (14 қазан 1864 – 20 қараша 1925) – 20 ғасырдың басындағы «Жас Польша» қозғалысына жатқан польшалық романист және драматург. Ол «поляк әдебиетінің жанұясы» деп аталды. Ол Маурици Зых, Йозеф Катерла және Стефан Иксмореж аттарымен де жазған. Ол төрт рет Әдебиет бойынша Нобель сыйлығына үміткер болды.
Stefan Żeromski ( ; 14 October 1864 – 20 November 1925) was a Polish novelist and dramatist belonging to the Young Poland movement at the turn of the 20th century. He was called the "conscience of Polish literature". He also wrote under the pen names Maurycy Zych, Józef Katerla, and Stefan Iksmoreż. He was nominated four times for the Nobel Prize in Literature.
Өмір
Стефан Жеромский 1864 жылы 14 қазанда Кильце қаласына жақын жердегі Строчин селосында дүниеге келген. 1892 жылы 2 қыркүйекте ол жесір Октавия Родкевичке, тумасы Радзивиловичке үйленді. Олар Наленчув курортында, оның әкесінің де меншігінде болған санаторияда танысқан еді. Тойға куә болғандардың бірі - романшы Болеслав Прус, Октавияға ғашық болған, бірақ оның Жеромскийге үйленуіне қарсы болған адам. Жаңа үйленген жұбайлар Швейцарияға көшіп кетті, онда Жеромский 1892 жылдан 1896 жылға дейін Рапперсвильдегі Польша Ұлттық мұражайында кітапханашы болып жұмыс істеді. Октавияның тілегі бойынша Прус, Жеромскийдің шығармаларын бағаламаса да, қиын жағдайдағы оларға көмектесуге тырысты. 1913 жылы Жеромский 1908 жылы танысқан суретші Анна Завадскамен жаңа отбасын құрды; олардың Моника есімді қызы болды. 1924 жылы Жеромскийдің еңбектерінің құрметіне президент Станислав Войцеховский оған Варшаваның Король сарайының екінші қабатында үш бөлмелі пәтер сыйлады. Сол жылы Жеромский әдебиет бойынша Нобель сыйлығына үміткер болып іріктеуден өтті. 1925 жылы 20 қарашада Варшавада қайтыс болды.
Stefan Żeromski was born on 14 October 1864 at Strawczyn, near Kielce. On 2 September 1892, he married a widow, Oktawia Rodkiewicz, née Radziwiłłowicz, whom he had met at a spa in Nałęczów, co owned by her stepfather. One of the witnesses at the wedding was the novelist Bolesław Prus, an admirer of Oktawia's who had not been in favor of the marriage. The newlyweds moved to Switzerland, where Żeromski worked from 1892 to 1896 as a librarian at the Polish National Museum in Rapperswil At Oktawia's request Prus, though no admirer of Żeromski's writings, helped the struggling couple as much as he could. In 1913 Żeromski started a new family with the painter Anna Zawadzka, whom he had met in 1908; they had a daughter, Monika. In 1924, in recognition of Żeromski's achievements, President Stanisław Wojciechowski gave him a three room apartment on the second floor of Warsaw's Royal Castle. In the same year, Żeromski was shortlisted for the Nobel Prize in literature. He died on 20 November 1925 in Warsaw.
Фильмдер
Жеромскийдің бірнеше романы Валериан Борович ("Дзиее гряще", "Күнә тарихы"), Анджей Вайда ("Попиолы", "Күлдер"), Филип Бажон ("Предзwiośnie", "Жақындағы көктем") фильмдеріне түсірілді. 2000 жылы "Сизиф еңбектері" (Syzyfowe prace) Пауль Коморовскийдің осы аттас фильміне бейімделді.
Several of Żeromski's novels have been filmed, by Walerian Borowczyk (Dzieje grzechu, "A Story of Sin"), Andrzej Wajda (Popioły, "Ashes"), and Filip Bajon (Przedwiośnie, "The Spring to Come"). In 2000, The Labors of Sisyphus (Syzyfowe prace), was adapted into a film of the same name by Paweł Komorowski.