Шяуляй уезі – Литваның солтүстігіндегі әкімшілік аймақ. Бас қаласы – Шяуляй. 2010 ж. әкімшілік таратылды, бірақ аумақтық бірлік сақталды. Латвиямен шектеседі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Литва округі – Литваның он округінің бірі. Ол елдің солтүстігінде орналасқан және оның орталығы – Шяуляй қаласы. 2010 жылдың 1 шілдесінде округ әкімшілігі таратылды, және осы күннен бастап Шяуляй округі аумақтық және статистикалық бірлік ретінде сақталып келеді. Ол Латвиямен шектеседі.
County of Lithuania
Šiauliai County is one of ten counties in Lithuania. It is in the north of the country, and its capital is Šiauliai. On 1 July 2010, the county administration was abolished, and since that date, Šiauliai County remains as the territorial and statistical unit. It borders Latvia.
Тарих
Литвада әкімшілік аймақтарды қалыптастыру Литва Ұлы Княздығында XVIII ғасырда басталды. 1795 жылдың қазан айында Ресейдің Екатерина II Шяулайға қала құқығын және аймақтың астанасы болу құқығын берді. Ресей империясының әкімшілік бөлінісі Бірінші дүниежүзілік соғыстың соңына дейін өзгеріссіз қалды. Соғыс аяқталғаннан кейін, 1918 жылы Литва тәуелсіз мемлекет ретінде қайта құрылды. 1918 жылдың 17 желтоқсанында «Литвадағы муниципалитеттер туралы» №1 циркуляр жарияланды, онда Литваның бүкіл аумағы аймақтарға – апскритис (кейде ағылшын тілінде провинциялар немесе округтер деп аударылады) бөлінетіні айтылды. Литвада он апскритис болды. 1937 жылы Сиулай апскритисінің жалпы аумағы 6042 км² құрады және онда 210 мың адам тұрды. Бұл Литвадағы ең ірі апскритис болды. 1940 жылы Кеңес Одағы Литваны басып алып, әкімшілік жүйесін реформалады. Апскритис жүйесі 1950 жылға дейін сақталды, содан кейін апскритистер таратылып, бүкіл аумақ кішігірім бірліктерге – аудандарға немесе литва тілінде райондарға бөлінді. 1990 жылы Литва тәуелсіздігін алғаннан кейін төрт жыл өткен соң, 1994 жылы ғана апскритистер қайта құрылды. Дегенмен, соғыс аралық апскритистерді қазіргі апскритистермен шатастырмау керек, өйткені олардың мақсаты, аумағы және саны мүлдем өзгеше, Литваның әкімшілік бөлінісіне қараңыз. Қазіргі уақытта Литваның бүкіл аумағы он ірі бірлікке – апскритистерге және қалалық және ауылдық округтерден тұратын кішігірім аудандарға бөлінген.
Formation of administrative regions in Lithuania started in the Grand Duchy of Lithuania in the 18th century. In October 1795, Catherine II of Russia granted Šiauliai the city rights and the privilege to become the capital town of the region. Administrative division of Russian Empire remained unchanged up to the end of World War I. When the war came to its end, in 1918 Lithuania was restored as an independent state. On December 17, 1918, a circular No.1 was issued "On Municipalities in Lithuania" that declared that the entire area of Lithuania would be divided into the regions apskritys (county sometimes translated into English as a provinces or counties). There were ten apskritys in Lithuania. In 1937, Siauliai county's overall territory was 6042 km2 and 210 thousands people lived there. It was the largest apskritis in Lithuania. In 1940, the Soviet Union occupied Lithuania and reformed the administrative system. The county system remained until 1950 when the counties were abolished and entire area was divided into smaller units districts, or rajonas in Lithuanian. Only in 1994 four years after the restoration of Lithuania's independence in 1990 the apskritys were created again. However, the interwar apskritys should not be mixed with current apskritys, as their purpose, sizes, and number are all different, see administrative division of Lithuania. The entire area of Lithuania is currently divided into ten larger units apskritys and smaller districts, consisting of urban and rural elderships.