Кіріспе
Бельгиялық суретші Эрже шығарған комикстердегі кейіпкер.
Жолион Вагг – бельгиялық суретші Эржедің "Тинтиннің оқиғалары" комикстерінің ойдан туған кейіпкері. Ол әңгімеге шақырылмастан келіп араласатын, көңілді, қарапайым және өзімшіл адам.
Қасиетінің тарихы
Жолион Ваггты капитан Хэддок ұнатпайды, ол оны қыжырландырады, бірақ Вагг оны елемейді және өзін капитанның жақын досы санайды. Вагг Тинтин мен капитанның оқиғалары орын алатын экзотикалық жерлерге хабарсыз турист ретінде бейнеленеді. Ол кәсіп бойынша сақтандыру сатушысы, және ол жиі басқа кейіпкерлерге сақтандыру ұсынуға тырысады. Вагг өзінің тағысы Анатольді жиі еске алады, ол шаштараз болған. Жолион Вагг Герженің есігіне келіп, өзін шақырып кірген сатушының образында, сондай-ақ Герже «бельгийлік» деп атаған, өзіне сына қарамайтын белгілі бір белгиялықтардың стереотипінен туындаған. Вагг серияның соңында пайда болады, «Калкулус ісімен» басталады, онда оның өзіндік маңызы мен сезімталдығы капитан Хэддокты ашуландырады. Вагг сонымен қатар «Қызыл теңіз акулалары», «Кастафиор изумруды», «Сиднейге 714 рейс» және «Тинтин мен Пикаростар» шығармаларында да кездеседі. Вагг «Калкулус ісінде» алты рет пайда болады: екі рет өзін Марлинспайк сарайына шақырады (бір рет Калькулустің зертханасының ішінде), көршілес саябақтағы оқтардан жасырынып, маңызды радиохабарламаға кедергі келтіреді (Хэддок Калькулустың ұстаушыларын қуғанда полицияға қоңырау соғуға тырысты, бірақ Вагг оны әзіл деп ойлады), Хаддоктың Несторға қоңырау шалуын бірнеше рет үзеді және Тинтин, Хэддок және Калькулус сапарда болғанда отбасымен бірге Марлинспайк сарайына демалысқа көшіп келеді. Тинтинге бұл әсер етпейді. Алайда, капитан есте қаларлық ашу-ызаға толы сөздерге ие болады, мысалы: «Бұл бекер, мырза Вагг, менде барлық мүмкін және ойға келген сақтандыру түрлері бар. Иә, барлығы! Менде өмірлік, жазатайым оқиғалардан сақтандыру бар; нөсер жаңбыр, дауыл, тасқын, цунами, торнадодан келген зиянға қарсы; холера, тұмау және суық тиюге қарсы; маса, термит және шегірткелерге қарсы. Барлығын айтамын! Менде мойын ауруына қарсы сақтандыру жоқ!» (француз тілінен аударма). Ол өзін Хэддоктың досы санайды және капитанның ашу-ызасы оған деген шынайы жек көрушілікті көрсетпейді деп ойламайды. Бьянка Кастафиоре әшекейлерін үлкен сомаға сақтандырғанда, Вагг капитанды сынға алып, өзінің және Бьянканың ортақ «досы» ретінде Хэддок Ваггтың келісімге қол жеткізгенін қамтамасыз етуі керек деді. Шын мәнінде, Хэддок екеуін де достары емес, көнергендер деп санайды. Тинтиннің соңғы альбомы «Тинтин мен Пикаростарда» жағдай өзгеріп, Тинтин мен капитан Ваггпен бірге саяхаттап жүрген «Жолақты ақымақтар» тобынан костюмдерді ұрлап алады. Вагг Тинтиннің шығармаларында ерекше рөлге ие, өйткені сюжетте рөлі бар қайта оралатын кейіпкерлерден айырмашылығы, ол салыстырмалы түрде қарапайым адам (қылмыскер, ерекше, диктаторлық немесе әйгілі емес). Ол Герженің кейінгі кітаптарына көбірек реалистік, тұрмыстық көңіл-күйді енгізуіне көмектесті. Мүмкін, Герже орташалықты ұнатпағандықтан, Вагг ешқашан көп нәрсеге қол жеткізбейді, тек жолға кедергі келтіреді. Анимациялық сериалда оның рөлі айтарлықтай төмендеді. «Калкулус ісіндегі» рөлі де азайды. Ол «Қызыл теңіз акулалары», «Кастафиор изумруды» телесериалдарының эпизодтарында да, «Сиднейге 714 рейс» фильмінде де пайда болған жоқ. Ол сондай-ақ «Жеті кристалл шар» телеэпизодында камео рөлде пайда болады, ал түпнұсқа комиксте ол жоқ. (Оның басты рөлі тек «Тинтин мен Пикаростар» әңгімесінде ғана) Оның отбасы да толығымен өшірілді.
It’s pointless, Mr. Wagg, I have every kind of insurance possible and imaginable. Yes, everything! I have life insurance, accident insurance; against damage from hail, rain, floods, tidal waves, tornadoes; against cholera, flu and head colds; against mites, termites and locusts. Everything, I tell you! The only insurance I don’t have is an insurance against pains in the neck!" (Translated from the French ''[[The Calculus Affair
Wagg cannot take a hint. He sees himself as Haddock's friend and does not appear to realise that the Captain's outbursts demonstrate genuine dislike for him. When Bianca Castafiore insured her jewels for a large sum of money, Wagg criticised the Captain, saying that as a common "friend" of his and Bianca's, Haddock should have ensured that Wagg got the deal. In fact, Haddock sees both of them as nuisances rather than friends. In the final Tintin album, Tintin and the Picaros, the tables are turned when Tintin and the Captain steal the costumes from the group with which Wagg is traveling, the Jolly Follies. Wagg has an unusual role in Tintin albums in that, unlike most recurring characters with a role in the plot, he is a relatively average human being (not being criminal, eccentric, dictatorial, or famous). He facilitated Hergé's bringing in a more realistic, domestic mood into the later books. Perhaps reflecting Hergé's dislike of mediocrity, Wagg never accomplishes much, except to get in the way. In the animated series, his role is greatly diminished. His role in The Calculus Affair also diminished. He did not appear neither on television episodes of The Red Sea Sharks, The Castafiore Emerald, nor on Flight 714 to Sydney. He also makes a cameo appearance in the televised episode of The Seven Crystal Balls, whereas in the original comic album, he is absent. (The only story in which he has a major appearance is "Tintin and the Picaros") His family has also been completely deleted.
Атау беру
Тинтиндегі есімдер әрқашан сөзбе-сөз аударылмайды, керісінше басқа әзілге айналады. Герже француз тілінде не айтқысы келгенін тікелей аудару мүмкін емес, бірақ ол "бір уақытта денелі және әлсізді білдіретін, көлемді" дың болуын қалаған. Ваггтың французша аты – Серафин Лампион se.ʁa.fɛ̃.lɑ̃.pjɔ̃, ал атауының бірінші бөлігі – серафим, екінші бөлігі – "Вагг үйін безендіру үшін қолданатын арзан, шағын шам" немесе "мақтансақ" деген мағынаны білдіреді.