Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вольтерра (Вольтеррае) – Италияның Тоскана аймағындағы қабырғалы тау үстіндегі қала. Оның тарихы б.з.д. 8 ғасырға дейін жетеді және этруск, рим және орта ғасырлардан қалған маңызды құрылыстарды сақтайды.
Volterra (; Latin: Volaterrae) is a walled mountaintop town in the Tuscany region of Italy. Its history dates from before the 8th century BC and it has substantial structures from the Etruscan, Roman, and Medieval periods.
Тарих
Вольтерра, ежелгі этрусктерде Велатри немесе Влатри, ал римдіктерде Волатерра деп аталған, Италияның Тоскана аймағындағы қала және коммуна. Қала қола дәуіріндегі Прото Вилланов мәдениетінің қонысы және этрусктардың маңызды орталығы (этруск тілінде Велагр, Велатри немесе Фелатри, латын тілінде Волатерра), этруск Лигасының "он екі қаласының" бірі. Бұл жерде кем дегенде б.з.д. 8 ғасырдың соңынан бері үздірілмей қоныстанған деп саналады. Б.з.д. 3 ғасырдың соңында Риммен одақтас муниципалитет болды. Қала 5 ғасырда епископтың резиденциясы болған, ал 12 ғасырда епископтық билігі бекітілген. Епископтық биліктің әлсіреуімен және жергілікті тасқын кен орындарының табылуымен Вольтерра Флоренция Республикасының қызығушылығына айналды, оның әскерлері Вольтерраны бағындырды. Флоренция билігі әрдайым халыққа ұнамады, қарсылық кейде көтеріліске ұласты. Флоренция осы көтерілістерді басып тастады. 1530 жылы Флоренция Республикасы құлаған кезде Вольтерра Медичи әулетінің бақылауына өтті және кейіннен Тоскана Ұлы Герцогтігінің тарихын жалғастырды. 1472 жылы Вольтерра мен Флоренция арасындағы соғыс кезінде, Алюмиер соғысы деп аталған шайқас, Монтефельтро герцогы мен оның армиясының Вольтерраны тонауымен аяқталды, бұл көптеген бай отбасылардың эмиграциясына және олардың мүліктерінің тартылып алынуына себеп болды.
Volterra, known to the ancient Etruscans as Velathri or Vlathri and to the Romans as Volaterrae, is a town and comune in the Tuscany region of Italy. The town was a Bronze Age settlement of the Proto Villanovan culture, and an important Etruscan center (Velàthre, Velathri or Felathri in Etruscan, Volaterrae in Latin language), one of the "twelve cities" of the Etruscan League. The site is believed to have been continuously inhabited as a city since at least the end of the 8th century BC. It became a municipium allied to Rome at the end of the 3rd century BC. The city was a bishop's residence in the 5th century, and its episcopal power was affirmed during the 12th century. With the decline of the episcopate and the discovery of local alum deposits, Volterra became a place of interest of the Republic of Florence, whose forces conquered Volterra. Florentine rule was not always popular, and opposition occasionally broke into rebellion. These rebellions were put down by Florence. When the Republic of Florence fell in 1530, Volterra came under the control of the Medici family and later followed the history of the Grand Duchy of Tuscany. In 1472, during the war between Volterra and Florence in the called Allumiere war which finished with the sacking of Volterra by the Duke of Montefeltro and his army, it caused the emigration of many wealthy families and the appropiation of their goods.
Көлік
Вольтерра қаласында Сечина-Вольтерра темір жолында "Вольтерра Салин – Помарансе" станциясы орналасқан, ол Вольтерраның Салин ауданындағы географиялық орнына байланысты осылай аталған.
Volterra has a station on the Ferrovia Cecina Volterra, called "Volterra Saline – Pomarance" due to its position, in the frazione of Saline di Volterra.