Communist Party (British Section of the Third International)
Британ Коммунистік партиясы (1920) – тарихы, құрылуы, мақсаттары. Солшыл коммунистердің бірігуге жасаған әрекеттері мен қатысқан ұйымдар туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саяси партиясы
басқа британдық коммунистік ұйымдар
British political party
other British Communist organizations
Коммунистік партия (Үшінші Интернационалдың британдық бөлімі) 1920 жылдың 19-20 маусымында Лондондағы Халықаралық Социалистік клубта өткен төтенше конференцияда құрылған солшыл коммунистік ұйым болды. Онда шамамен 600 адам болды.
The Communist Party (British Section of the Third International) was a Left Communist organisation established at an emergency conference held on 19–20 June 1920 at the International Socialist Club in London. It comprised about 600 people.
Тарих
Шұғыл конференция 1920 жылдың 1 тамызында Лондонда өткізілуге жоспарланған Коммунистік Бірлік Конвенциясына дайындық үшін шақырылды. Бұл жерде көпшілік дауыспен міндетті шешімдер қабылдалатын болды, ал солшыл коммунистер осы конференцияда оңшылдарға қарсы ұйымдасуды көздеді. Алғашқы шақыруды Workers Socialist Federation (WSF) жіберді, оған Абердин, Кройдон және Холт коммунистік топтары, Гортон Социалистік қоғамы, Манчестер Советі, Степни Коммунистік Лигасы және Еңбекшілердің бас тарту партиясы қосылды. Э.Т. Уайтхед Еңбек партиясының хатшысы болып сайланды, ал Т.Дж. Уоткинс қазынашы болып тағайындалды. Сильвия Панкхерст бас редакторы болған WSF газеті – «Жұмысшылар Дредноуг» партияның ресми апталық органы ретінде қабылданды, ал 25 мүшеден тұратын Уақытша Ұйымдастыру Кеңесі 1920 жылдың қыркүйегінде өткізілетін Ұлттық Конференцияға дейін ұйымның істерін басқару үшін сайланды. Уайтхедтің КП (БТИ) парламенттік әрекетке қарсы екенін және сайлауға үміткерлерді тек бас тарту платформасымен ұсынатынын мәлімдеуіне қарамастан, Гай Олдред пен Глазго Коммунистік тобымен дау туындады. Олар Үшінші Интернационалды қолдауды тоқтатты. Еңбек партиясына мүшелік мәселесі де қаушатылды, себебі КП (БТИ) мүшеліксіздікті «басты қағида» деп жариялаған еді, ал «Жұмысшылар Дредноуг» газетінде мүшелікке қарсы түрлі аргументтер келтірілді. 1920 жылдың жазында британдық коммунистік баспасөз Владимир Лениннің «Сол қанатты коммунизм: балалық ауру» атты жаңа памфлетінен аударма үзінділерін жариялады, онда британдық парламентаризмге қарсылар сынға алынып, елдегі коммунистік бірлік үшін парламентте қатысу қажеттілік ретінде көрсетілді. Ленин Коммунистік Бірлік Конвенциясына «революциялық парламентаризмді» қабылдауға шақырып хат жазды, бұл 189 дауысқа қарсы 19 дауыспен келісілді және Ұлыбритания Коммунистік партиясының (CPGB) негізін қалаушы қағидасы болды. КП (БТИ) де Конвенцияға ашық хат арқылы Еңбек партиясына мүшелікке қосылмауды ұсынды, бірақ Лениннің оларды сынауы мен мүшелікке қосылуды қолдауы Конвенцияны мүшелікке қосылуға итермеледі, бірақ аздаған айырмамен: 100 дауыс «жақтас», 85 «қарсы» және 20 «бас тартты». Бірақ бұл саясат сәтсіз аяқталды, өйткені Еңбек партиясы CPGB-нің оларға мүшелікке қосылу туралы барлық өтініштерін қабылдамады, бұл CPGB мен CP (BSTI) арасындағы қарым-қатынасты жақсартты. КП (БТИ) мен Интернационалдың саясатындағы бұл айырмашылықтар британдық бөлім Интернационалдың Екінші Дүниежүзілік Конгресіне делегаттар жібергенде айқындалды. Британдық Социалистік партиясының (БСП) делегаттары парламентаризмді және Еңбек партиясына мүшелікке қосылуды қолдады, Лениннің қолдауын алды және Панкхерсттің қарсылығына қарамастан, екеуін де саясат ретінде қабылдаған резолюцияны қабылдады. Содан кейін CP (BSTI) CPGB-мен бірігуге міндеттелді. Олардың оралуымен 18-19 қыркүйекте Манчестерде тағы бір конференция өтті, онда олар парламенттік әрекеттерге қатысты нақты ескертулермен Екінші Дүниежүзілік Конгрестің шарттарын қабылдауға дауыс берді. Панкхерст революциялық парламентаризм тактикасы келесі съезде тоқтатылуы мүмкін екенін мәлімдеді, себебі екінші съезде бас тартқан фракцияның мөлшеріне байланысты, сондай-ақ Лениннің бейресми талқылау кезінде бұл мәселенің маңызды емес екенін айтқандығын хабарлады. Кардиффте 4 желтоқсанда өткен КП (БТИ) үшінші конференциясында Үшінші Интернационалдың Жарғылары мен тезистері қабылданды, бірақ олардың парламенттік әрекеттерге байланысты емес екендігі туралы консенсус болды. Манчестердегі төрт филиал мұны «сату» деп қарастырып, 200 мүшесін алып, отставкаға кетті. Уайтхед пен Панкхерст әлі де КПГБ-да бас тарту үшін күресуге еркіндіктері бар екенін мәлімдеді және 1921 жылдың қаңтарында Лидсте өткен екінші Коммунистік Бірлік Конвенциясында олармен ресми түрде бірікті. Глазго Коммунистік тобы өздерінің «Қызыл Коммуна» газетін шығарып, «бұл елде коммунизмді қорқынышсыз қолдайтын басқа партия органы жоқ. Олардың барлығы парламентаризмді қандай да бір формада қолдауға шақырады немесе келіседі» деп мәлімдеді. Сол жылы Пасхада олар Антипарламенттік Коммунистік Федерацияны құрды. Бірлесуге қарамастан, бұрынғы КП (BSTI) Workers' Dreadnought-ті тәуелсіз басылым ретінде сақтап, парламенттік әрекеттер және Еңбек партиясына мүшелікке тырысу мәселелері бойынша CPGB-ны сынға ала берді. Бұл дұрыс емес болып шықты, өйткені 1921 жылдың қыркүйегінде Сильвия Панкхерст және оның көптеген серіктестері газетте жарияланған сындық пікірлері үшін CPGB-дан қуылды.
The emergency conference was called in preparation for the Communist Unity Convention scheduled for 1 August 1920 in London. Here binding decisions were to be made by majority vote, and the Left Communists wanted to organise themselves against the right at this conference. The initial call was sent out by the Workers Socialist Federation (WSF) and attracted communist groups from Aberdeen, Croydon and Holt, the Gorton Socialist Society, the Manchester Soviet, the Stepney Communist League and the Labour Abstentionist Party. E. T. Whitehead, of the Labour Abstentionist Party, became the secretary, and T. J. Watkins was elected as treasurer. Workers' Dreadnought, the WSF newspaper edited by Sylvia Pankhurst, was adopted as the official weekly organ of the party, and a provisional Organising Council of 25 members was elected to manage the affairs of the organisation pending a National Conference scheduled for September 1920. Despite Whitehead's assurances that the CP (BSTI) was against parliamentary action and would only consider running candidates for elections on a platform of abstentionism, a dispute broke out with Guy Aldred and the Glasgow Communist Group, who had suspended their support for the Third International on account of their avowed revolutionary parliamentarianism. The question of affiliation with the Labour Party also became an issue, as the CP (BSTI) had proclaimed non affiliation to be a "cardinal principles", with articles in Workers' Dreadnought arguing against affiliation on a number of different points. By the summer of 1920, the British communist press published translated extracts from Vladimir Lenin's new pamphlet Left Wing Communism: An Infantile Disorder, which attacked British anti parliamentarists and obliged participation in parliament as the basis for communist unity in the country. Lenin also wrote to the Communist Unity Convention urging the adoption of "revolutionary parliamentarism" as a tactic, something which was agreed by 189 votes to 19, becoming a founding principle of the Communist Party of Great Britain (CPGB). The CP (BSTI) had also urged the Convention to reject affiliation to the Labour Party in an open letter, but Lenin's criticisms of them and advocacy of affiliation led the Convention to agree to affiliation, albeit at a slim margin: 100 votes in favour, 85 against and 20 abstentions. But this policy proved fruitless, as the Labour Party ended up rejecting the CPGB's request to affiliate with them on every attempt, which eased relations between the CPGB and CP (BSTI). This differences in the policy of the CP (BSTI) and the International came to a head when the British section sent delegates to the International's Second World Congress. Delegates from the British Socialist Party (BSP) argued in favour of parliamentarism and affiliation to the Labour Party, securing Lenin's support and a resolution that adopted both as policy, despite the objections of Pankhurst. The CP (BSTI) were subsequently instructed to unite with the CPGB. Upon their return a further conference was held in Manchester on 18–19 September, where they voted to accept the conditions of the Second World Congress with explicit reservations about taking parliamentary action. Pankhurst argued that the tactic of revolutionary parliamentarianism would likely be dropped at the next congress, due to her impression of the size of the abstentionist faction at the second congress, also reporting that Lenin had said the issue was not important during an informal discussion. At the third conference of the CP (BSTI) in Cardiff on 4 December, the Statutes and Theses of the Third International were accepted, although there was a consensus that they were not to be bound to parliamentary action. The four Manchester branches saw this as a "sell out", and resigned, taking 200 members with them. Whitehead and Pankhurst maintained they still had the freedom to fight for abstentionism within the CPGB, and they formally fused with them at the second Communist Unity Convention in Leeds, in January 1921. The Glasgow Communist Group responded by inaugurating their newspaper the Red Commune, declaring "there is no other party organ in this country [ ] that stands fearlessly for Communism. They all urge or compromise with, in some shape or form, parliamentarianism". At Easter that year they established the Anti Parliamentary Communist Federation. Despite the merger, the former CP (BSTI) maintained Workers' Dreadnought as an independent publication from which they could criticise the CPGB on the issues of parliamentary action, as well as its attempted affiliation to the Labour Party. This proved ill advised, as in September 1921, Sylvia Pankhurst and many of her associates were expelled from the CPGB for the criticisms published in the paper.
Бағдарлама
Парламентке қарсылық және Еңбек партиясына қосылуға қарсылықтан өзге, КП (БТИ) кәсіподақ шенеуніктерінің кәсібиленуіне қарсы тұрды, олардың пікірінше, бұл шенеуніктерді ерекше жағдайға қойды. Осы позициясына қарамастан, олар "қатардағы ұйымдастырудың өсуін ынталандыру" және "қатардағы жұмысшыларға реакциялық кәсіподақ басшыларының ықпалын әлсірету" мақсатымен, қолданыстағы кәсіподақтарда КП (БТИ) мүшелерінің жұмыс істеуін қолдады. Ішкі айналымда партия кәсіподақтардан мүшелерді тартуға ниеттенгенін білдірді, осылайша олардың ішіндегі ықпалын кеңейтуді көздеді. Осылайша, партия "партиялық емес, бұқаралық ұйымдарда" жұмыс істеу мен "партиялық ұйымдарға" (мысалы, Еңбек партиясы) мүше болу арасындағы айырмашылықты көрсетті, мүшелерінің кәсіподақ ұйымдарына барынша қатысуын талап етті, бұл олардың "коммунистік принциптеріне" қайшы келмесе. КП (БТИ) сондай-ақ пролетариаттың өтпелі диктатурасының қажеттілігіне сенді, онда еңбек міндетті болады, бұл адамдардың негізгі қажеттіліктерін қамтамасыз етудің қажетті құралы еді. Осы ауысу кезеңінде Панкхёрст жалақылы еңбектің жалғасатынын айтты, ал қоғам жалақылы еңбекті толығымен жоюдан бұрын тең жалақы және тең пайға бөлу жүйесін енгізуі керек екенін мәлімдеді, бірақ бұл қанша уақытқа созылатынын немесе бұрынғыдан кейінгіге қалай өтуге болатыны туралы нақты айтпады. КП (БТИ) бағдарламасы осы өтпелі кезеңде тауар айналысының мемлекеттік бақылауда жалғасатынын, ал "жергілікті және ұлттық кеңес банктері" валюта шығаратынын нақтылады.
In addition to anti parliamentarism and opposition to affiliation with the Labour Party, the CP (BSTI) argued against establishment trade unions due to the professionalisation of union officials, which they argued put the officials in a privileged position. Despite this position, they argued in favour of CP (BSTI) members working within existing trade unions, in order to "stimulate the growth of rank and file organisation" and "undermine the influence of reactionary Trade Union leaders over the rank and file". In an internal circular, the party expressed a desire to recruit members from the trade unions so that it could extend its influence throughout them. It thus drew a distinction between working within "non party mass organisations" and affiliation with "party organisations" such as the Labour Party, calling for the maximum possible participation of its members within trade union organisations, so long as it did not come into conflict with their "communist principles". The CP (BSTI) also believed in the necessity of a transitional dictatorship of the proletariat, during which labour would be compulsory, a necessary means for individuals to secure basic necessities. During this transition, Pankhurst argued that wage labour would continue to exist, insisting that society would first need to implement a system of equal wages and equal rationing before abolishing wage labour altogether, though she was unclear on how long this would take or how the transition from the former to the latter would be accomplished. The CP (BSTI)'s programme further specified that commodity exchange would continue during this transitional period, albeit under state control, with "local and national Soviet banks" issuing currency.