Австралия Ұлттық Сенім Қоры: Мұраны сақтау ұйымдары
National Trust of Australia
Австралия Ұлттық сенім қоры – Австралияның табиғи, тарихи және мәдени мұрасын сақтауға арналған ұйымдар кеңесі. 1965 ж. құрылған, барлық штаттар мен территорияларда өкілдігі бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралия мұрасын қорғау ұйымдары
Body of Australian heritage organisations
Австралияның Ұлттық қоры, ресми түрде Австралияның Ұлттық қорлар кеңесі (ACNT) – Австралияның жергілікті, табиғи және тарихи мұрасын насихаттауға және сақтауға міндеттенген, қоғамдық бастаушылықтағы, үкіметтік емес, коммерциялық емес ұйымдардың жалпы ұлттық бас органы. Бұл ұйым 1965 жылы тіркелген, және Австралияның барлық штаттары мен аумақтарында мүше ұйымдары бар.
The National Trust of Australia, officially the Australian Council of National Trusts (ACNT), is the Australian national peak body for community based, non government non profit organisations committed to promoting and conserving Australia's Indigenous, natural and historic heritage. The umbrella body was incorporated in 1965, with member organisations in every state and territory of Australia.
Тарих
Тарихи маңызы бар немесе табиғи сұлулығымен ерекшеленетін жерлерге арналған Ұлттық трест үлгісінде және туған жердегі бұталарды қорғау және ескі ғимараттарды сақтау бойынша жергілікті науқандардан шабыт алып, алғашқы Австралия Ұлттық трестері 1945 жылы Жаңа Оңтүстік Уэльсте, 1955 жылы Оңтүстік Австралияда және 1956 жылы Викторияда құрылды, содан кейін Батыс Австралияда, Тасманияда және Квинслендте құрылды. Екі аумақтық трест 1976 жылы құрылған соңғы трестер болды (қараңыз төменде). Австралияда Ұлттық трестің құрылуының бастамашысы – Энни Форсайт Уайт (1885–1961). Ол өмірінің көп бөлігін Жаңа Оңтүстік Уэльстегі Гордон қаласындағы коттеджде өткізді, ол бүгінге дейін сақталған. Ол қайтыс болған кезде Сиднейдің Сент-Айвс қалашығында тұрды. Ұйым 1965 жылы тіркелді. Орталық ұйым Австралияның әр штаты мен ішкі басқару құқығы бар аумақтардағы сегіз автономды Ұлттық тресті біріктіреді, оларға ұлттық хатшылық және ұлттық және халықаралық деңгейде өкілдік етуді қамтамасыз етеді.
Modelled on the National Trust for Places of Historic Interest or Natural Beauty and inspired by local campaigns to conserve native bushland and preserve old buildings, the first Australian National Trusts were formed in New South Wales in 1945, South Australia in 1955 and Victoria in 1956; followed later in Western Australia, Tasmania and Queensland. The two Territory Trusts were the last to be founded, in 1976 (see below). The driving force behind the establishment of the National Trust in Australia was Annie Forsyth Wyatt (1885–1961). She lived for much of her life in a cottage in Gordon, New South Wales, which is still standing. She was living in the Sydney suburb of St Ives when she died. The organisation was incorporated in 1965. The umbrella body federates the eight autonomous National Trusts in each Australian state and internal self governing territory, providing them with a national secretariat and a national and international presence.
Сипаттама
Траст – Австралияның жергілікті, табиғи және тарихи мұрасын насихаттау және сақтауға міндеттенген, қоғамдық, үкіметтік емес, коммерциялық емес ұйымдардың ұлттық бас органы. Ұлттық трасттардың құрамындағы ұйымдар 300-ден астам мұра нысанына ие немесе басқарады (көпшілігі мәңгілік мерзімге сақталған), 7000 еріктінің жұмыс күшін ұйымдастырады, сонымен қатар бүкіл ел бойынша шамамен 350 адамды жұмысқа алады. Жыл сайын шамамен келушілер Австралиядағы мүліктермен және олардың жинақтарымен танысады.
The trust is Australia's national peak body for community based, non government non profit organisations committed to promoting and conserving Australia's Indigenous, natural and historic heritage. Collectively, the constituent National Trusts own or manage over 300 heritage places (the majority held in perpetuity), and manage a volunteer workforce of 7,000 while also employing about 350 people nationwide, as of lc=yes. Around visitors experience the properties and their collections in Australia each year.
Жаңа Уэльс
1975 жылы Ұлттық қор Обсерватория төбесіндегі бұрынғы Форт-стрит орта мектебінің ғимаратына көшті, ал қыздар мектебі 1916 жылы көшіп кеткен ұлдар мектебімен қайта бірігу үшін Питершемге көшірілді. 1849 жылы мектепке айналғаннан бері сыртқы келбетін сақтап қалған ерекше ғимарат Сидней порты көпіріне жақындағанда көрінеді.
In 1975, the National Trust moved into the former Fort Street High School building on Observatory Hill, after the girls' school moved to Petersham to be reunited with the boys' school, which had moved in 1916. The distinctive building, which retains its appearance from the time of its conversion to a school in 1849, is visible from the approaches to the Sydney Harbour Bridge.