Ржепин (Польша) – қала, Lubusz воеводствосында орналасқан. 6529 тұрғыны бар. Географиясы, тарихы және әкімшілік бөлінуі туралы ақпарат. Польша қалалары.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Рзепин (Реппен) – Польшаның батысындағы қала. 1999 жылдан бері Любуш воеводшалығында орналасқан, Слюбице ауданында Рзепин әкімшілік округінің орталығы болып табылады. 1975 жылдан 1998 жылға дейін қала әкімшілік жағынан Горжув-Велькопольский воеводшалығына қарады. 2019 жылғы мәлімет бойынша, қалада 6 529 адам тұрады.
Rzepin (Reppen) is a town in western Poland. Situated in the Lubusz Voivodeship (since 1999), in Słubice County it is the seat of Gmina Rzepin. From 1975 until 1998 the town, from an administrative point of view, belonged to the Gorzów Wielkopolski Voivodeship. As of 2019, the town had a population of 6,529 inhabitants.
География
Қала Любуш көлдер аймағының батыс бөлігінде және Торымск жазығында (315.43) бойлық мұздықтан кейінгі аңғарда, Любуш/Лебус жерінің тарихи аймағында орналасқан.
The town is situated in the western part of the Lubusz Lake District and Torzymska Plain (315.43), in the longitudinal postglacial valley, in the historical region of Lubusz/Lebus Land.
Гидрология
Одер өзенінің оң жағалауындағы Іланка өзені қаладан өтеді және қаланың оңтүстігінде, Новый Млынға жақын жерде Рзепин саласын қабылдайды. Іланканың гидрологиялық ерекшеліктерінің бірі – өзеннің ағысын екіге бөліп жіберу құбылысы, ол Рзепиннің солтүстігінде орын алады. Осының салдарынан, бір бөлігі сулар Łęczna өзеніне құйылып, Варта су жинау алабына жетеді. Рзепин аймағы мұздық көлдерге бай, олардың ішінде: Буско, Дługie – жергілікті мамыржай, Глебинец, Лини, Лубиньские, Очко, Папиенко (Попиенко) және Рзепско.
The Ilanka river, which is the right bank tributary of the Oder river, flows through the town and takes the tributary Rzepin to the south of the town, near Nowy Młyn. Among the Ilanka's hydrological curiosities is the phenomenon of bifurcation, occurring to the north of Rzepin, where the river separates its stream. As a result, some waters flow into the Łęczna river to the Warta drainage. Rzepin surroundings is rich in glacial lakes, among others: Busko, Długie – local bathing beach, Głębiniec, Linie, Lubińskie, Oczko, Papienko (Popienko) and Rzepsko.
Рзепин орманы
14 ғасырдан бұрын Рзепинге жапсарлас ормандардың меншік құқығы берілді, бірақ 1553 жылы қала әкімдігінің қате салық салуы салдарынан ол тәркіленді. Қала тек қана қираған орманның шағын бөлігіне құқығын сақтап қалды. Аймақтағы аңдардың көптігі Рзепин маңында екі патшалық орманның бар екенімен расталды. 18 ғасырда Реппен Оберфорстхаусының басқаруымен патшалық орман округі құрылды, ол қазіргі Dąbrówka атауымен, сондай-ақ Osęka деп те белгілі (қазір Rzepinek елді мекенінің бір бөлігі), бүгінге дейін орман үйі ретінде қолданылуда. Қазіргі уақытта Рзепин орманы термині тек тарихи контексте қарастырылуы керек, немесе белгілі бір дәрежеде Любуш орманымен теңестірілуі мүмкін, ол негізінен Любуш воеводалығындағы Рзепин мен Торжим маңында орналасқан кең ормандарды қамтиды. Орман округінің басқармасы Рзепинде орналасқан.
Rzepin was given ownership of the adjacent forests before 14th century, which was confiscated in 1553 because of the wrongly laid tax by the town authorities. The town maintained its rights only to a small part of the rickety woodland. High population of game animals in the region was confirmed by the presence of two royal forests in the vicinity of Rzepin. In the 18th century, a royal forest district was established under administration of the Oberforsthaus Reppen, which, under current name of Dąbrówka, also known as Osęka (currently a part of the Rzepinek settlement) is still being used as a forest lodge. Currently the term Rzepin Forest should only be treated in historical context, or to some extent, as an equivalent of the Lubusz Forest, which is a vast woodland situated mostly in the vicinity of Rzepin and Torzym in the Lubusz Voivodeship. The forest district administration is located in Rzepin.
Қалалық жоспарлау
Ортағасырлық Рзепиннің пішіні 300 x 400 метрлік тікбұрыш түрінде болған. Қаланың жоспары үш параллель көшені көрсетті, олар қаланың ұзындығы мен ені бойынша өтіп, ортағасырлық базарды бөліп тұрды. Рзепиннің ең көне жоспарын 1725 жылы Эйхлер жасаған. Тығыз құрылыспен Ескі қала Иланканың оң жағалауында орналасқан, ал қалған бөліктерінен арық (қалалық ор) арқылы қоршалған, ол ылғалды микроклиматтың зиянды әсерінен кейін толтырылған. Қазір ол саябақтық аллея қызметін атқарады. Қаланың жоспары 69 көшеден және 2 алаңнан тұрады: Костёльный (Шіркеу) алаңы және Ратушовый (Қала әкімшілігі) алаңы.
The shape of the medieval Rzepin resembled a rectangle 300 x 400 m. The town layout revealed three parallel streets, that were crossing the town longitudinally and transversely, distinguishing the medieval marketplace. The oldest plan of Rzepin was compiled by Eichler in 1725. The Old Town, with high – density housing, is located on the right bank of the Ilanka, whereas from the remaining sides it was surrounded by a ditch (town moat), which was subsequently filled back in due to the negative influence of the humid microclimate. Now it serves as a park alley. Town layout consists of 69 streets and 2 squares: the Kościelny (Church) Square and the Ratuszowy (Town Hall) Square.
Мәдениет
Қоғамдық мәдени орталықтағы "Хробри" кинотеатры.
The ‘Chrobry’ Cinema that operates within the Community Cultural Center.