Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Американың түпкілікті халықтарының конфедерациясы
Native American confederacy
Үш оттың кеңесі (ағылш. Council of Three Fires; сондай-ақ Үш оттың халқы; Үш оттың конфедерациясы; немесе Чиппева, Оттава және Потаватоми үндістерінің Біріккен Ұлттары) – Ожибве (немесе Чиппева), Одава (немесе Оттава) және Потаватоми Солтүстік Американың түпкілікті тайпаларының ұзақ жылдардан бері қалыптасқан Анишинайб одағы.
The Council of Three Fires (in , also known as the People of the Three Fires; the Three Fires Confederacy; or the United Nations of Chippewa, Ottawa, and Potawatomi Indians) is a long standing Anishinaabe alliance of the Ojibwe (or Chippewa), Odawa (or Ottawa), and Potawatomi North American Native tribes.
Тарих
Бастапқыда бір халық немесе тығыз байланысты тайпалардың жиынтығы болған Ожибве, Одава және Потаватоми этностық ерекшеліктері Анишинаабе Атлантика жағалауынан батысқа қарай Мичилимакинаққа жеткеннен кейін қалыптасты. Мидевивин жазбаларын пайдаланып, Потаватоми ақсақалы Шуп Шевана 796 жылы Мичилимакинақта Үш От Кеңесінің құрылғанын анықтады. Осы кеңесте Ожибвелерге «Үлкен бауыр», Одаваға «Орта бауыр», ал Потаватомиге «Кіші бауыр» деп атау берілді. Осы ретпен – Ожибве, Одава және Потаватоми – үш Анишинаабе тайпасы есімдері айтылғанда, бұл Үш От Кеңесін білдіреді. Сонымен қатар, Ожибвелер «сенімді сақтаушылар», Одавалар – «сауданы сақтаушылар», ал Потаватомилер – «отты сақтаушылар/қамқорлар» (boodawaadam) атанды, осы атау олардың Boodewaadamii (Ожибвеше жазылуы) немесе Bodéwadmi (Потаватомише жазылуы) есіміне негіз болды. Үш Оттың бірнеше жиналатын жері болғанымен, Мичилимакинақ өзінің орталық орналасуына байланысты басты жиналатын орынға айналды. Осы жерде Кеңес әскери және саяси мәселелерді талқылады. Осы орыннан Кеңес басқа Анишинаабе тайпаларымен – Шауаноэ/Шауну (Шауни), Озааги (Сак), Одагами (Мескваки), Оманомини (Меномини), Винибиигу (Хо Чонк), Наадаве (Ирокез конфедерациясы), Нии’инави Наадаве (Вайандот) және Наадавенсиу (Сиу) тайпаларымен байланыс орнатты. Сондай-ақ, мұнда Вэмитигоози (француздар), Жаганааши (ағылшындар) және Гичи моокомаанаг (америкалықтар) өкілдерімен де қарым-қатынас жасады. Тотемдық жүйе мен сауданы дамыту арқасында Кеңес көршілерімен көбінесе бейбіт қарым-қатынаста болды, бірақ кейде шешілмеген даулар соғысқа ұласты. Осы жағдайларда Кеңес Ирокез конфедерациясымен және Сиу тайпасымен күресті. Француз және Үнді соғысы мен Понтиак соғысы кезінде Кеңес Ұлыбританияға қарсы, ал Солтүстік-Батыс Үнді соғысы мен 1812 жылғы соғыс кезінде АҚШ-қа қарсы соғысты. 1776 жылы Америка Құрама Штаттары құрылғаннан кейін Кеңес Батыс Көлдер конфедерациясының (кейде «Ұлы Көлдер конфедерациясы» деп те аталады) негізгі мүшесіне айналды, оған Вайандоттар, Алгонкиндер, Ниписсингтер, Сактар, Мескваки және басқа тайпалар қосылды.
Originally one people, or a collection of closely related bands, the ethnic identities of Ojibwe, Odawa, and Potawatomi developed after the Anishinaabe reached Michilimackinac on their journey westward from the Atlantic coast. Using the Midewiwin scrolls, Potawatomi elder Shup Shewana dated the formation of the Council of Three Fires to 796 AD at Michilimackinac. In this council, the Ojibwe were addressed as the "Older Brother," the Odawa as the "Middle Brother," and the Potawatomi as the "Younger Brother." Consequently, whenever the three Anishinaabe nations are mentioned in this specific and consecutive order of Ojibwe, Odawa, and Potawatomi, it is an indicator implying Council of Three Fires as well. In addition, the Ojibwe are the "keepers of the faith," the Odawa are the "keepers of trade," and the Potawatomi are the designated "keepers/maintainers of/for the fire" (boodawaadam), which became the basis for their name Boodewaadamii (Ojibwe spelling) or Bodéwadmi (Potawatomi spelling). Though the Three Fires had several meeting places, Michilimackinac became the preferred meeting place due to its central location. From this place, the Council met for military and political purposes. From this site, the Council maintained relations with fellow Anishinaabeg nations, the Shawanoe/Shawnoo (Shawnee), the Ozaagii (Sac), Odagaamii (Meskwaki), Omanoominii (Menominee), Wiinibiigoo (Ho Chunk), Naadawe (Iroquois Confederacy), Nii'inaawi Naadawe (Wyandot), and Naadawensiw (Sioux). Here, they also maintained relations with the Wemitigoozhi (Frenchmen), Zhaaganaashi (Englishmen) and the Gichi mookomaanag (the Americans). Through the totem system and promotion of trade, the Council generally had a peaceful existence with its neighbours. However, occasional unresolved disputes erupted into wars. Under these conditions, the Council notably fought against the Iroquois Confederacy and the Sioux. During the French and Indian War and Pontiac's War, the Council fought against Great Britain; and during the Northwest Indian War and the War of 1812, they fought against the United States. After the formation of the United States of America in 1776, the Council became the core member of the Western Lakes Confederacy (also known as "Great Lakes Confederacy"), joined with the Wyandots, Algonquins, Nipissing, Sacs, Meskwaki and others.
Ұлыбританиямен
Форт-Ниагара шарты (1764) – Батыс көлдері конфедерациясының құрамында.
Treaty of Fort Niagara (1764) – as part of the Western Lakes Confederacy.