Пловдив облысы: географиясы, муниципалитеттері мен экономикасы
Plovdiv Province
Пловдив облысы: география, табиғат, өзендер (Марица, Стряма), минералды сулар, шипалы курорттар (Хисаря, Наречен). Бұлғария аймағы туралы толық ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Болгария облысы
Province of Bulgaria
География
Пловдив облысы Жоғарғы Фракия жазығының, Родоп тауларының, Средна Гораның, Суббалкан аңғарларының және Стара Планинаның, оның ішінде ең биік шыңы Ботев (2,376 м) кіреді. Облыстың маңызды өзендері – Марица, Стрияма, Пясахник. Көптеген тоғандар бар, олардың ең ірісі – Пясахник тоғаны. Минералды су көздері көптеп кездеседі; Хисария, Наречен, Баня сияқты бірнеше ірі шипажайлар бар, сондай-ақ Клисура, Асеновград, Куклен, Росино, Красново, Столетово және тағы да басқаларда шағын шипажайлар орналасқан. Көптеген табиғи ескерткіштер бар, әсіресе Орталық Балқан ұлттық паркінде, соның ішінде Балқандағы ең биік сарқырама – Райско Праскало.
Plovdiv Province includes parts of the Upper Thracian Plain, the Rhodopes, Sredna Gora, the Sub Balkan valleys and Stara Planina, including its highest peak, Botev (2,376m). The main rivers in the province are Maritsa, Stryama, Pyasachnik. There are numerous dams, the most important of which is Pyasachnik. Mineral springs are abundant; there are several major spa resorts — Hisarya, Narechen, Banya and minor spas at Klisura, Asenovgrad, Kuklen, Rosino, Krasnovo, Stoletovo and others. There are many natural landmarks, especially in the Central Balkan National Park, including the spectacular waterfall Raysko Praskalo, the highest in the Balkans.
Қалалық округтер
Пловдив облысы (Област, oblast) 18 муниципалитеттен (дарағы: община, obshtina, көпше саны: Общини, obshtini) тұрады. Төмендегі кестеде әр муниципалитеттің ағылшын және кириллицадағы атаулары, негізгі қала немесе ауыл (қалалар қалың әріппен көрсетілген) және 2009 жылғы желтоқсан айына қарайғы халық саны көрсетілген. Муниципалитет Кирилл Халық саны Асеновград Асеновград 65,222 Асеновград 51,499 Брезово Брезово 7,943 Брезово 1,886 Хисаря Хисаря 13,113 Хисаря 7,410 Калояново Калояново 12,402 Калояново 2,417 Карлово Карлово 54,925 Карлово 25,149 Кричим Кричим 8,590 Кричим 8,590 Куклен Куклен 6,540 Куклен 5,896 Лъки Лъки 3,387 Лъки 2,491 Марица (Пловдив ауылдық) Марица 31,447 Пловдив төменде қараңыз Перущица Перущица 5,194 Перущица 5,194 Пловдив (қала) Пловдив 348,465 Пловдив 348,465 Первомай Первомай 27,813 Первомай 13,984 Раковски Раковски 26,683 Раковски 15,265 Родопи (Пловдив ауылдық) Родопи 32,286 Пловдив жоғарыда қараңыз Садово Садово 15,714 Садово 2,507 Сопот Сопот 10,354 Сопот 9,299 Стамболийски Стамболийски 20,879 Стамболийски 11,721 Съединение Съединение 11,193 Съединение 6,050
Plovdiv Province (Област, oblast) contains 18 municipalities (singular: община, obshtina, plural: Общини, obshtini). The following table shows the names of each municipality in English and Cyrillic, the main town or village (towns are shown in bold), and the population of each as of December 2009. Municipality Cyrillic Pop. Asenovgrad Асеновград 65,222 Asenovgrad 51,499 Brezovo Брезово 7,943 Brezovo 1,886 Hisarya Хисаря 13,113 Hisarya 7,410 Kaloyanovo Калояново 12,402 Kaloyanovo 2,417 Karlovo Карлово 54,925 Karlovo 25,149 Krichim Кричим 8,590 Krichim 8,590 Kuklen Куклен 6,540 Kuklen 5,896 Laki Лъки 3,387 Laki 2,491 Maritsa (Plovdiv rural) Марица 31,447 Plovdiv see below Perushtitsa Перущица 5,194 Perushtitsa 5,194 Plovdiv (city) Пловдив 348,465 Plovdiv 348,465 Parvomay Първомай 27,813 Parvomay 13,984 Rakovski Раковски 26,683 Rakovski 15,265 Rodopi (Plovdiv rural) Родопи 32,286 Plovdiv see above Sadovo Садово 15,714 Sadovo 2,507 Sopot Сопот 10,354 Sopot 9,299 Stamboliyski Стамболийски 20,879 Stamboliyski 11,721 Saedinenie Съединение 11,193 Saedinenie 6,050
Қалалар
Облыстың астанасы Пловдив қаласы; басқа қалалар: Карлово, Сопот, Клисура, Калофер, Хисария, Саединение, Раковски, Брезово, Стамболийски, Кричим, Перуштица, Садово, Парвомай, Асеновград, Лаки, Катуница және Ягадово.
The province's capital is the city of Plovdiv; other towns include Karlovo, Sopot, Klisura, Kalofer, Hisarya, Saedinenie, Rakovski, Brezovo, Stamboliyski, Krichim, Perushtitsa, Sadovo, Parvomay, Asenovgrad, Laki, Katunica, and Yiagodovo.
Экономика
Облыстың экономикасы зор маңызға ие. Ауыл шаруашылығы өндірісі қарқынды әрі тиімді, суару деңгейі жоғары. Басты егістер – жемістер (алма, слива, алмұрт, шие), жүзім, қарбыз бен арбуз, көкөністер (томат, бұрыш, сәбіз, капуста, картоп), бидай, күріш, арпа және тағы да басқалары. Өнеркәсіп өте жақсы дамыған: Пловдив маңында темір металлургиясы; Пловдив, Саединение, Воеводиново, Радиново және аймақтағы басқа да елді мекендерде электронды өнеркәсіп гүлденуде; Карлово қаласында ауыл шаруашылығы техникасы (тракторлар) өндіріледі; Сопот, Карлово, Пловдив қалаларында қару-жарақ және әскери өндіріс орналасқан; Пловдив пен Асеновградта химиялық өнеркәсіп дамыған; тамақ өнеркәсібі дерлік барлық жерде дамыған, ең әсіресе Пловдив пен Асеновградта (шарап өндірісі). Туризм – провинцияның бай мәдени мұрасымен және халықаралық маңызы бар көптеген минералды су көздерімен дамитын сала.
The economy of the province is of great importance. The agricultural production is intensive and efficient with high levels of irrigation. The major crops are fruit (apples, plums, pears, cherries), grapes, melons and watermelons, vegetables (tomatoes, peppers, carrots, cabbage, potatoes), wheat, rice, barley and others. Industry is very well developed: ferrous metallurgy near Plovdiv; thriving electronics industry in Plovdiv, Saedinenie, Voivodinovo, Radinovo and other villages in the area; agricultural machinery (tractors) in Karlovo; weapon and military plants in Sopot, Karlovo, Plovdiv; chemical industry in Plovdiv, Asenovgrad; food industry is developed almost everywhere, most notably in Plovdiv and Asenovgrad (wines). Tourism is a growing industry with the rich cultural heritage of the province and the numerous mineral springs which are of international importance.