Кіріспе
1987 жылғы роман Харольд Койлдың "Team Yankee" – 1987 жылы АҚШ армиясының майоры Харольд Койл жазған техно-триллерлік роман. Сэр Джон Хакетттің "Үшінші дүниежүзілік соғыс: Айтылмаған оқиға" романында баяндалған үшінші дүниежүзілік соғыс сценарийі аясындағы оқиға, Варшава шартының Батыс Еуропаға басып кіргенінен кейін Кеңес Одағына қарсы күрестегі АҚШ армиясының бронетанктік компаниясының құрамындағы топтың басты рөлін көрсетеді. Хакетттің кітабы стратегия мен әлемдік саясатқа баса назар бөлсе, Койлдің кітабы танк экипаждары мен жеке жаяу әскерлердің майдан желісіндегі тәжірибесін көрсетеді. "Team Yankee" Койлдың тұңғыш романы болды және оның сәттілігі Койлды әскери көркем әдебиет саласындағы белгілі жазушыға айналдырды. Роман бестселлерге айналып, комикстер сериясына, "Origins" сыйлығын жеңіп алған үстел ойынына және бейне ойынына әсер етті. 2015 жылы ол "Flames of War" әскери ойыны үшін қосымша сценарий ретінде бейімделді.
Team Yankee is a techno thriller novel written in 1987 by Harold Coyle, then a major in the United States Army. Set during the World War III scenario outlined in Sir John Hackett's novel The Third World War: The Untold Story, the novel follows the titular United States Army armored company sized team in combat against the Soviet Union after the Warsaw Pact invades Western Europe. While Hackett's book emphasizes strategy and world politics, Coyle's features the experiences of the tank crews and infantrymen fighting on the front lines. Team Yankee was Coyle's first novel, and its success made Coyle a prominent writer in the field of military fiction. The novel achieved best selling status and inspired a series of comic books, an Origins Award winning board wargame, and a video game. In 2015, it was adapted as a sister scenario for the Flames of War wargame.
Сюжет
Белгісіз бір жылдың жазында АҚШ пен КСРО арасындағы қарым-қатынас, әсіресе Парсы шығанағында, күрт нашарлайды. Тамыз айында НАТО күштері жұмылдырылып, Батыс Германия мен Шығыс Германия арасындағы ішкі Германия шекарасына көшіріледі. НАТО-ның жұмылдырылған күштерінің ішінде Янки командасы бар, ол АҚШ армиясының 1-ші батальоны, 4-ші бронетанкті дивизияның құрамындағы орташа бронетанкті команда. Капитан Шон Бэннон рота командирі, бірінші лейтенант Роберт Улески – штаб бастығы, ал бірінші сержант Реймонд Харрерт – аға сержант. Янки командасы Бірінші взводтан (лейтенант Мюррей Вайс), Екінші взводтан (екінші лейтенант МакАллистер), Үшінші взводтан (екінші лейтенант Джерри Гаргер) және Мех взводынан (штабтық сержант Полгар) тұрады. Әр взводта төрт M1 Abrams танк бар, командада барлығы он, сондай-ақ бес M113 бронетранспортері, екі M901 ITV TOW зымыран тасымалдағышы, M113A4 AMEV және M88 танк құтқару машинасы бар. Мех взводы да танкіге қарсы соғысқа жабдықталған, M47 Dragon танкіге қарсы зымырандарымен және M72 LAW гранатометтерімен қаруланған. Бригада командирі полковник Брунн мен майор Джорданның басшылығымен Германияға жіберілгенде, Янки командасы лейтенант-полковник Рейнольдс басқаратын 378-ші механикаландырылған жаяу әскер тобына қосылады. Оның құрамына Янки командасы, механикалық күшті (бір танк, екі механикалық взвод) Браво командасы, стандартты жаяу әскер C компаниясы (капитан Крейвен), стандартты жаяу әскер D компаниясы және M981 FISTV жабдықталған артиллерия бөлімі (екінші лейтенант Родни Унгер) кіреді. 3 тамызда соғыс болу ықтималдығы артып келе жатқанда, Бэннон әйелі Пэт пен балаларын елден қашу үшін Рейн-Майн әуе базасына жібереді, сонымен қатар Гаргерді жиі мазалағаны үшін оның орнын басуға дайындалады. Кенеттен Рейнольдс 378-ші топтың позицияларын тексергенде, кеңестік әскерлер шабуылдайды, Браво командасының рота командирі қаза табады. Янки командасы шабуылды тойтарып, Бэннон Гаргердің жауынгерлік қабілетін атап өтеді. Сол күні кешке Пэт балаларымен Рейн-Майнға келіп, кеңестік әуе күштері қашқан азаматтарды бомбалағанда американдық ұшаққа соңғы сәтте үлгереді, ал Бэннон әскерилерге қарағанда соғысқа көбірек құштар екенін біледі. Келесі күні Янки командасы 214-ші төбеге шабуыл жасайды, бірақ Рейнольдс пен Джорданнан шабуыл жасау және тоқтау туралы қарама-қайшы бұйрықтар алады. Баннонның танк жүргізушісі мен лейтенант МакАллистер қаза табады, бірақ Баннон мен оның аман қалған экипажы үш T-62 танкын жояды, содан кейін жараланған M1 Abrams танкын жауға түспеу үшін жойып, Улескинің танкын иеленеді. Оларды қолдауға арналған C компаниясы келмейді, команданы түн бойы 214-ші төбені қорғауға мәжбүр етеді. Баннонның зарядтаушысы, РСК Ричард Келп, рейдтік Маккоулиге және Мех взводының танкіге қарсы жаяу әскеріне шайқасқа көмектеседі, бірақ мерген қаза табады, ал Келп пен Маккоули оның гранатометін оларды нысанаға алған T-72 танкын жою үшін пайдаланады, бұл Келпке күміс жұлдыз орденін әкеледі. Янки командасының мүшелері ұйықтап, күндізгі уақытта АҚШ желілеріне оралудың жолын іздейді, бірақ олардың орнына C компаниясын табады, олар бүкіл уақыт бойы сол жерде болған. Баннон жоғары лауазымдағы офицерлеріне есеп береді, ал Янки командасы күшейту және қалпына келтіру үшін резервке жіберіледі. 2-ші лейтенант Эйвери, Гаргердің Қарулы мектептегі тәжірибесіз сыныптасы, МакАллистердің орнын басады, бірақ өзін жаңа жолдастарынан оқшауланған сезінеді. 8 тамызда Янки бригадасына Шығыс Германияға қарсы шабуыл жасауға бұйрық беріледі, бұл кеңестік қарсы шабуылдарды тоқтату үшін Тюрингия орманы арқылы Лейпциг және Берлинге қарай бағытталған. Янки командасына шабуылды бастау тапсырылады, бірақ Баннон Рейнольдске батальонның қалған бөлігі, әсіресе C компаниясы, бронетанкті командаларды қолдауға қабілетті емес екеніне күмәнданады. Жау, Польша Халық Армиясының T-55 батальоны, бірінші шабуыл жасағандықтан шабуыл кешіктіріледі, бірақ команда оларды жеңіп, Эйвери алғашқы танкын жояды, бұл поляк батальонын кері шегінуге мәжбүр етеді. 378-ші топ өз табыстарын нығайту үшін тоқтайды, бірақ поляк батальоны C компаниясына шабуыл жасауға оралады, бұл 378-ші топты, неміс компаниясы мен американдық артиллерияның көмегімен күшпен жауап беруге және поляк батальонын талқандауға мәжбүр етеді. Мех взводы жақын қалаға шабуыл жасайды, бірақ оған "Еркін неміс жастары" мүшесі шабуыл жасайды, ол солдатты жарақаттағаннан кейін қаза табады. 378-ші топ Шығыс Германиядағы штабын құрады. Эйвери кеңестік тікұшақтан жарақат алады және оның танкы зардап шегеді, бірақ ол ертеңгі күні қайтадан шайқасқа түсуге дайын болғандықтан тез жөнделеді. Кенеттен штабқа шабуыл жасалады, бірнеше сарбаздар жараланады немесе қаза табады, C компаниясы жартылай жойылды, Рейнольдс ауыр жарақат алады, ал Джордан басқаларға жетуге үлкермейді. Баннон 378-ші топты қайта ұйымдастырып, кеңестік әскерлерді тойтарып, Джорданды және штабты құтқару үшін қарсы шабуылға жетекшілік етеді. Джордан басшылығымен қайтадан жұмысын жалғастырған 378-ші топ, оларға жақындап келе жатқан кеңестік батальонға қарсы тықсыруға қатысады, барлаушы әскерлер мен жабық аймақтардағы артиллериялық оқ-дәрілерді пайдаланып, оларды Янки командасының шебіне итеруге тырысады. Осы кезде НАТО жабдық пен әскер тапшылығына тап болады, бұл шабуылды жалғастыру үшін ірі бөлімдерді қайта ұйымдастыруға мәжбүр етеді, және Янки командасы 378-ші топтан алынып, бастапқы бөлімі 1-ші 4-ші бронетанкті топқа қосылады, Лейпциг пен Берлинге қарай шабуылды жалғастыру үшін. Янки командасына негізгі күштерге қолдау көрсету үшін алдын ала барлау рөлі тапсырылады, және Саале өзені арқылы көпірге шайқас жасауға бұйрық беріледі, бірақ олардың шабуыл жылдамдығы және кеңестік армия мен КГБ арасындағы ішкі қайшылықтар Бірінші взводқа көпірді зақымсыз басып алуға мүмкіндік береді. Келесі күні Баннон КСРО Бирмингем, Англия қаласына ядролық соққы бергенін және НАТО Минск, Беларусь қаласына ядролық соққымен жауап бергенін біледі. 1-ші 4-ші топ ядролық соғысқа дайындалуға, радиациялық, химиялық және биологиялық қорғанысқа және ядролық соғыстың салдарына дайындалуға бұйрық беріледі, ал Баннон ядролық айырбасқа дайындалады. Кенеттен КСРО мен Варшава шарты тарап жатыр және атысты тоқтату бұйрығы берілгені туралы хабар келеді. Атысты тоқтату соғысты екі айдың ішінде аяқтайды. Ұлттық гвардия дивизиясы 4-ші бронетанкті дивизияны алмастырады, ал Баннон Пэт пен балаларымен қайта қосылу үшін қазармаға оралады.
Үстел ойындары
GDW Games компаниясы Франк Чадвик пен Марк У. Миллер авторлық құқығы бойынша Team Yankee ойынын жариялады, ол олардың бірдей негізгі ережелерді қолданатын "First Battle" ойындары сериясының бір бөлігі болды. 1989 жылғы наурыз айында Games International журналының 3-ші нөмірінде Эллис Симпсон ойынды қарап, оған риза болмады, 5 баллдан 1 ғана баға берді және былай деді: "Мен өзімнен әлдеқайда тәжірибелі екі ойын жасаушыны сынауға тартынамын. Бірақ, менің қарапайым пікірімше, бұл ойын сәтсіздікке ұшырады". Романға тікелей негізделмегенімен, Марк Х. Уокердің World at War: Eisenbach Gap ойыны Team Yankee кітабында және Джон Хакетттің "Үшінші дүниежүзілік соғыс" кітабында сипатталған оқиғалар мен әскерлік бөлімдерге негізделген.
Комикстер
First Comics Team Yankee негізіндегі алты томдық комикс сериясын жариялады, ол 1989 жылы графикалық роман ретінде қайта басылды. Комикс жолағын Дэвид Дрейк жазды.
Видео ойындар
1990 жылы британдық бейне ойынды дамытушы Oxford Digital Enterprises компаниясы Team Yankee атты компьютерлік стратегиялық ойынды жасады, оны Empire Software Amiga, Atari ST, MS DOS және Commodore CDTV платформалары үшін шығарды. Ойын романның негізіндегі сюжетке және мазмұнына сәйкес дамытылды. Ойынның екі жалғасы шықты: 1992 жылғы Тынық мұхиты аралдары және 1993 жылғы Құрсыңдағы соғыс, екеуі де Team Yankee ойынымен байланысты емес.
Үстел ойындары
2015 жылдың қарашасында Flames of War үстел ойындары жүйесі "Үшінші дүниежүзілік соғыс" және "Команда Янки" романдарынан шабыттанған Team Yankee миниатюралық үстел ойынын шығарды. Ол ойыншыға Team Yankee, НАТО немесе Варшава шарты күштерін құрып, олармен ойнауға мүмкіндік береді. Сонымен қатар, ойында романнан алынған тапсырмалар да бар.