Кіріспе
Жартылай аңызға толы швед патшасы, сондай-ақ Ohtere (Ескі скандинав тілінде: Óttarr vendilkráka, Vendelcrow; қазіргі швед тілінде Ottar Vendelkråka), Сцильфингтер әулетінен шыққан Швецияның жартылай аңыз патшасы болды. Ол германдық батырлар дәуірінде, шамамен 6 ғасырдың басында (515 – 530 жылдар шамасында) өмір сүрген. Оның есімін прото-норвег тілінде *Ōhta harjaz немесе *Ōhtu harjaz деп қайта құруға болады. Harjaz элементі герман тіліндегі есімдерде жиі кездеседі және "жауынгер, әскер" (содан ағылшын тіліндегі harry сөзі шыққан) мағынасын білдіреді. Керісінше, oht элементі сирек кездеседі және "қорқынышты, қауіпті" деп жорылған. Шведия ханзадасы Отер және оның інісі Онела патша Хретл қайтыс болғаннан кейін Геаттарға қарсы табысты шабуылдар жасады. 515 жылы олардың әкесі Онгентео Геаттармен шайқаста қаза тапты, ал Отер әкесінен кейін Швеция патшасы болды. Отер Геаттарға қарсы әскер басқарып, олардың бірін қоршауға алды. Ол Геат патшасы Гигелакты өлтіруге жақын болды, бірақ шайқаста көптеген әскерін жоғалтты. Отер Швецияға қайта оралуға үміттенді. 520 жылдары Отер Данияға ірі шабуыл жасап, Дания жағалауын тонады. Бірақ оны екі ярл басқарған Дания әскері күтіп отырды. Шайқас басталды. Даниялықтар күшейтіліп, Отер шайқаста қаза тапты. Оның денесі Швецияға әкелініп, жерлеу үйіндісіне жерленді.
the Swedish king
Ohthere, also Ohtere (Old Norse: Óttarr vendilkráka, Vendelcrow; in modern Swedish Ottar Vendelkråka), was a semi legendary king of Sweden of the house of Scylfings, who is said to have lived during the Germanic Heroic Age, possibly during the early 6th century (fl. c. 515 – c. 530). His name can be reconstructed as Proto Norse *Ōhta harjaz or *Ōhtu harjaz. The harjaz element is common in Germanic names and has a meaning of "warrior, army" (whence English harry); by contrast, the oht element is less frequent, and has been tentatively interpreted as "fearsome, feared". A prince of the Swedes, Ohthere and his brother Onela conducted successful raids against the Geats after King Hrethel had died. In 515, their father Ongentheow was killed in battle by the Geats, and Ohthere succeeded his father as the king of Sweden. Ohthere led an army against the Geats, and besieged one of their armies. He nearly killed the Geatish king Hygelac but lost many of his forces in the conflict. Ohthere managed to get back to Sweden. In the 520s, Ohthere led a large raid to Denmark and plundered the Danish coast. A Danish army led by two Jarls, however, was waiting for him. Battle broke out. The Danish were reinforced, and Ohthere was killed in the battle. His corpse was taken back to Sweden and buried in an earthwork mound.
Барроу бар
Оттаршёген (швед. Ottarshögen) – Швецияның Уппланд провинциясындағы Вендель қауымында орналасқан. Күмбездің биіктігі 5 метр, ені 40 метр. 17 ғасырда бұл жергілікті жерде Оттаршёген деп белгілі болған. "Hög" термині көне норвег тіліндегі "haugr" сөзінен шыққан, ол үйінді немесе күмбез деген мағынаны білдіреді. Күмбез 1914–16 жылдары қазылып зерттелген. Швеция археологы Суне Линдквист күмбездің ортасынан күл салынған ағаш ыдыс табылғанын хабарлаған. Табылған заттар көп болмаса да, жақсы сақталған. Жақын маңдағы Вендел дәуіріне жататын басқа қабірлерде де осыған ұқсас декоративтік панельдер кездескен. Сондай-ақ, қысқасы 477 жылға дейін салынған римдік алтын монета – солидус та табылған. Ол тесілген, әрине, әшекей ретінде қолданылған, бірақ тозу белгілері байқалып, оны ұзақ уақыт киген болуы мүмкін. Линдквист бұл күмбездің Охтерге тиесілігін қазбадан басқа археологиялық тұрғыдан растау мүмкін емес екенін мәлімдеген.