Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Терангелс (تهرانجلس) (немесе Кішкентай Персия) – Иранның астанасы Тегеран және Лос-Анджелес қалаларының аттарының қосылуынан пайда болған сөз. 1979 жылғы Ислам революциясынан кейін мыңдаған ирандықтар АҚШ-қа қашуға мәжбүр болды, осының нәтижесінде Лос-Анджелестегі Вествудта парсы қауымы қалыптасты. Бұл Лос-Анджелес агломерациясында тұратын көптеген (шамамен 500 000-нан 600 000-ға дейін) ирандық-америкалықтар мен олардың ұрпақтары үшін сауда жасау, тамақтану және кездесу орыны болып табылады. Бұл Ираннан тыс жердегі осындай ең ірі халық. Вествуд бульвары мен Уилкинс авенюінің қиылысы Лос-Анджелес қаласымен Персия алаңы деп ресми түрде танылды.
Persian district of Los Angeles, California
Tehrangeles (تهرانجلس) (or Little Persia) is a portmanteau deriving from the combination of Tehran, the capital of Iran, and Los Angeles. A Persian community developed in Westwood, Los Angeles after the Islamic Revolution of 1979 prompted thousands of Iranians to flee to the United States. It is a shopping, eating and gathering place for the large number (estimates range from 500,000 to 600,000) of Iranian Americans and their descendants residing in the Los Angeles metropolitan area which is the largest such population outside Iran. The intersection of Westwood Boulevard and Wilkins Avenue was recognized by the City of Los Angeles as Persian Square.
Шығу тегі
1960 жылдары Вестсайдтың Вествуд ауданында қалыптасқан парсы қауымы. 1979 жылғы Иран революциясының салдарынан аймаққа көшіп келу бірнеше есеге артты. Вествуд бульвары көптеген парсы дүкендері мен мейрамханаларымен белгілі болды, оның ішінде мейрамханалар мен шайханаларда ерлердің жиналатын орыны да бар еді. Лос-Анджелестегі ирандық эмигранттар қауымдастығы журналдар, газеттер, радио және телеарналар сияқты алуан түрлі БАҚ саласына еніп, диаспорада бола тұрып қазіргі заманғы жаһандық иран мәдениетін дамытуға зор үлес қосты. Олар Сан-Диего және Коачелла аңғарының Палм-Спрингс аймағында да қоныс тепті.
A Persian community originally centered in the Westwood neighborhood of the Westside in the 1960s. Immigration to the area increased several fold due to the events surrounding the 1979 Revolution in Iran. Westwood Boulevard became known for its many Persian shops and restaurants including being a gathering place for men in restaurants and tea shops. The Iranian expatriate community of Los Angeles entered a wide variety of media including magazines, newspapers, radio, and television stations and contributed greatly to production of modern global Iranian culture while in diaspora. They have also made their homes in San Diego and the Palm Springs area of the Coachella Valley.
Экономика
Терангелес экономикасы этностық анклав экономикасының маңызды белгілерін көрсетеді, мәдени (ирандық) ерекшелігі арқасында жалпы нарықтан гөрі кеңірек жұмыс мүмкіндіктерін ұсынады. Сондықтан, бұл ирандық иммигранттар үшін жұмыс табу және экономикалық интеграцияға қол жеткізудің мүмкін болатын жолы болып табылады. Дүкендерде де парсы тілінде сөйлейді және бизнес таңбалары көбінесе осы тілде жазылған. Ирандықтарға тиесілі кәсіпорындар, әсіресе Уэствуд бульварының Уилшир бульварынан Пико бульварына дейінгі бөлігінде көптеп кездеседі.
The economy of Tehrangeles demonstrates key features of ethnic enclave economics, providing a wider range of employment opportunities than the general market by virtue of its cultural (Iranian) specificity, and as such provides a feasible method for Iranian immigrants to find employment and economic integration. Business signs are commonly in Persian, which is also spoken in the shops. Iranian owned businesses are particularly prevalent on Westwood Boulevard between Wilshire Boulevard in Westwood to Pico Boulevard.