Кіріспе
АҚШ-тағы жабайы көл Лох Катрин (; Лох Сейтерин немесе Лох Сеатарне) – Шотландияның Таулы аймағындағы Троссакс аймағындағы тұщы сулы көл, Лох Ломондтан шығысқа қарай, Пертширдің тарихи және тіркеу округінің және қазіргі Стирлинг ауданының ішінде орналасқан. Көлдің ұзындығы шамамен 13 шақырым, ең кең жері 2 шақырымға жетеді және ол Strath Gartney (гейл тілінде: Srath Ghartain) бойымен созылып жатыр. Ол Тейт және Форт өзендерінің су жинау алаптарында жатыр. Глазго және жақын жердегі қалалардан келген туристер мен күндізгі саяхатшылар үшін танымал көрікті орын. Көктемнен күзге дейін көлде форель балығына арналған жеңілдікпен және қайықпен балық аулауға рұқсат беріледі. Сонымен қатар, ол 1859 жылы салынған екі су тас жолы арқылы оңтүстікке қарай орналасқан Глазго агломерациясын сумен жабдықтау үшін су қоймасы ретінде де қызмет етеді. Бұл Сэр Уолтер Скотттың "Көлдің ханымы" поэмасының және одан кейін Джоакино Россинидің "Ла дона дель лаго" операсының көркемдік ортасы болып табылады.
Loch Katrine (; Loch Ceiteirein or Loch Ceathairne) is a freshwater loch in the Trossachs area of the Scottish Highlands, east of Loch Lomond, within the historic county and registration county of Perthshire and the contemporary district of Stirling. The loch is about 8 mile (13 km) long and 1 mile (2 km) wide at its widest point, and runs the length of Strath Gartney (Gaelic: Srath Ghartain). It is within the drainage basins of the River Teith and River Forth. It is a popular scenic attraction for tourists and day visitors from Glasgow and nearby towns; fly and boat fishing for trout are permitted on the loch from spring to autumn. It also serves as a reservoir for the water supply of the Glasgow conurbation, some south, being connected by two aqueducts constructed in 1859. It is the fictional setting of Sir Walter Scott's poem The Lady of the Lake and of the subsequent opera by Gioachino Rossini, La donna del lago.
Атаудың этимологиясы
Шотландиялық жер-атаулардың көрнекті ғалымы Уильям Уотсон Катрин есімінің шығу тегі "толығымен пиктік" екенін айтты және оның кельт түбірі *ceit-тен туындағанын, яғни "қараңғы, көлеңкелі орын" деген мағынаны білдіретінін көрсетті. Бұл атау көлдің тығыз орманды жағалауларын сипаттайды. Катрин есімінің "кетерен" сөзінен шыққандығы да болжамдалып, ол гаэль тіліндегі ceathairne сөзінен алынған, бұл мал ұрлығымен айналысатын адамдарды немесе, мүмкін, шаруаларды білдіретін жинақ сөз.
Физикалық география
Лох Катрин – батыс-солтүстік-батысқа және шығыс-оңтүстік-шығысқа қарай созылған, ұзындығы шамамен 13 км, ал ең үлкен ені – солтүстік жағалаудағы Леттер және Строун бұрларының ауыздары арасындағы, қарама-қарсы жағалаудағы шағын шығанаққа дейін шамамен 1,6 км-ге жетеді. Көлдің ауданын ұзындығына бөлгенде алынған орташа ені ұзындығының 7,5% құрайды. Көлдің суы 19,6 км² аумақты алып жатыр және шамамен 8 есе үлкен, 157 км² таулы аймақты суарып алады. Онда шамамен 4,6 км³ су бар, орташа тереңдігі 152 метр, максималды тереңдігінің 40% астам құрайды.
Near the upper end of the loch a rocky barrier crosses the lake from Portnellan by the Black Island to Budha Maoil Mhir an t Salainn. The deepest sounding along this barrier is , and the shallowest is On its lower side the contour line almost crosses the lake. Above it there is another basin over half a mile in length, the greatest depth of which is , immediately in front of the rocky ridge just referred to. Westwards the lake shallows, and at its head it has been silted up for a distance of half a mile by alluvium laid down by Glengyle Water. On the northern shore are the Brenchoile hunting lodge and the farms Letter (Gaelic: Leitir), Edra (Gaelic: Eatarra "between them"), Strone (Gaelic: An t Sròn "the nose"), Coilachra, Portnellan (Gaelic: Port an Eilein "port of the island") and Glengyle (Gaelic: Gleann Goill "glen of a lowlander"), on the southern are The Dhu (Gaelic: An Dubh "the black") at the western end of the loch, Stronachlachar, the Royal Cottage, Culligart and Glasahoile (Gaelic: Glas choille "greywood"). The roads and paths do not circle the loch completely, as the southern road stops at Glasahoile.
Көлдің жоғарғы бөлігінде Портнелланнан Қара Арал арқылы Будха Маоил Мхир ан Салайннге дейін тасты тосқауыл өтеді. Осы тосқауылдың ең терең жері 152 метр, ал ең шалқасы 30 метр. Оның төменгі жағында 1,6 км-ге жуық контурлық сызық көлді жартылай кесіп өтеді. Одан жоғары, ұзындығы 0,8 км астам болатын тағы бір ойыс бар, оның ең терең жері 91 метр, дәл осы жартасты тізбектің алдында орналасқан. Батысқа қарай көлдің тереңдігі азаяды, ал басында Гленгейл суы салған аллювийдің нәтижесінде 0,8 км-ге дейін толып жатыр. Солтүстік жағалауда Бренхойль аңшылық үйі және Леттер (Gaelic: Leitir), Эдра (Gaelic: Eatarra "олардың арасында"), Строун (Gaelic: An t Sròn "мұрын"), Койлахра, Портнеллан (Gaelic: Port an Eilein "арал порты") және Гленгейл (Gaelic: Gleann Goill "төмендіктің шатқалы") шаруашылықтары орналасқан, оңтүстік жағалауда – көлдің батыс шетінде Ду (Gaelic: An Dubh "қара"), Стронахлачар, Корольдік коттедж, Куллигарт және Глассахойль (Gaelic: Glas choille "көк сүрегі") жатыр. Жолдар мен жолдар көлді толық айналып өтпейді, себебі оңтүстік жолы Глассахойльде тоқтайды.
Near the upper end of the loch a rocky barrier crosses the lake from Portnellan by the Black Island to Budha Maoil Mhir an t Salainn. The deepest sounding along this barrier is , and the shallowest is On its lower side the contour line almost crosses the lake. Above it there is another basin over half a mile in length, the greatest depth of which is , immediately in front of the rocky ridge just referred to. Westwards the lake shallows, and at its head it has been silted up for a distance of half a mile by alluvium laid down by Glengyle Water. On the northern shore are the Brenchoile hunting lodge and the farms Letter (Gaelic: Leitir), Edra (Gaelic: Eatarra "between them"), Strone (Gaelic: An t Sròn "the nose"), Coilachra, Portnellan (Gaelic: Port an Eilein "port of the island") and Glengyle (Gaelic: Gleann Goill "glen of a lowlander"), on the southern are The Dhu (Gaelic: An Dubh "the black") at the western end of the loch, Stronachlachar, the Royal Cottage, Culligart and Glasahoile (Gaelic: Glas choille "greywood"). The roads and paths do not circle the loch completely, as the southern road stops at Glasahoile.
Қызықты деректер
Лок Катрин - сонымен қатар Жаңа Зеландияның Солтүстік Кентербери аймағындағы көлдің де атауы. Роб Рой Макгрегор осы көлдің бастауында дүниеге келген.