Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
12 ғасырдағы Англияның канцлері және дін қызметкері, 1095 жыл шамасында қайтыс болған Генттік Роберт, Гю де Монфорттың қызы Алисқа үйленген. Роберттің болжамды туған бауырлары – Эмма (Алан де Персидің әйелі), Хью де Монфорт-сюр-Рил, әкесінен бұрын қайтыс болған Гилберт де Гант және Уолтер де Гант. Егер Роберт Гилберттің ұлы болса, онда ол кіші ұлы, мүмкін төрт бауырдың ең кішісі, және шамамен 1085 жылы туған болуы мүмкін, себебі оның ата-анасы 1075 жыл шамасында үйленген және үлкен ағалары болған. Роберт тарихи деректерде жиі Уолтер ұлы Робертпен шатастырылады. Сонымен қатар, ол Томас Беккеттен бұрын Беверли соборының провосты қызметін атқарған деген мәлімдеме бар.
12th century Chancellor of England and cleric
Robert of Ghent, Gilbert, who died around 1095, was married to Alice, daughter of Hugh de Montfort. Robert's conjectured siblings were Emma (wife of Alan de Percy), Hugh de Montfort sur Risle, Gilbert de Gant (who died before his father), and Walter de Gant. If Robert was a son of Gilbert, he was a younger son, probably the youngest of the four brothers, and probably was born sometime around 1085, as his supposed parents married about 1075 and there were older siblings. Robert is often confused in the historical records with another Robert, son of Walter. He is also claimed to have held the office of Provost of Beverley Minster as the immediate predecessor to Thomas Becket,
Канцлер
Роберт 1140 жылдың көктемінен 1154 жылдың жазына дейін Англия королі Стивенге қызмет етіп, лорд-канцлер болды. Стивен Робертті қашан және не үшін канцлер етіп тағайындағаны нақты белгісіз. Канцлер ретінде 14 жыл бойы Роберт тек 20 жарғыға куә болды, және тағы 13 жарғының оған тиесілігі күмәнді. Стивеннің бұрынғы екі канцлері, Роджер ле Поер мен Филип де Харкур, жарғыларды куәландыру көрсеткіші бойынша жоғары нәтижелер көрсеткен – Роджер үшін үш жарым жылда 62, ал Филип үшін тоғыз айда 12. Роберттің бұрынғы канцлерлерге қарағанда төмен деңгейде куәлік беруіне түрлі себептер айтылды, соның ішінде кеңсесіне салқын қарайтындығы, міндеттерін басқа кеңсе қызметкеріне жүктеуі, немесе жасының қарттығына байланысты саяхаттап жүретін соттың ізінен қалудағы қиындықтары. Роберттің канцлер ретінде куәгер ретінде соңғы рет көрінуі 1154 жылдың жазында Линкольн қаласында болды. Роберттің Стивенмен патшалықтың соңғы айларында араздасқан болуы мүмкін – Стивен 1154 жылдың қазанында қайтыс болды. 1154 жылдың жазында Стивен Роберттің немере інісі Робертке бұрын берілген Дракс қамалын қоршап алды. Кіші Роберт қамалдың бұрынғы иелеріне қайтаруға қарсылық көрсеткен болуы мүмкін, ал үлкен Роберт осы оқиғаға ренжіді. Бұл Роберттің 1154 жылғы Линкольн жарғысынан кейін Стивеннің жарғыларында көрінбеуін түсіндіруге болады, бірақ бұл теория Роберттің бірінші биографының болжамы ғана. Генрих II таққа отырғаннан кейін, 1154 жылдың 19 желтоқсанынан және 1155 жылдың қаңтарынан бұрын Роберттің орнына Бекет тағайындалды. Китс Рохан "Домсдей ұрпақтары" еңбегінде Роберттің Йорк архидиаконы болғанын айтса да, ол Fasti Ecclesiae Anglicanae-де ешқандай архидиакония тізімінде жоқ. 1147 жылы Йорк архиепискобы Уильям Фитц Герберт лауазымынан алынды, және 1147 жылдың 11 мамырында Папа Евгений III архиепископтыққа жаңа сайлау өткізуді бұйырды. Роберт Хью де Пуизе және собордың бір бөлігімен бірге канондық құқықшы Гиллариді қолдады. Архиепископтық шенеуніктердің көпшілігі мен собор Генри Мурдакты жақтады. Папа осы даулы сайлауды шешті, Мурдакты жаңа архиепископ деп жариялады және Хилариге Чичестердің бос епископтығын берді. Мурдак 1147 жылдың 7 желтоқсанында Евгениймен қасиеттіленді, ал Роберт жаңа архиепископты қолдаған сияқты, немесе оған белсенді қарсылық көрсетпеген. Бірақ соборлық бөлімнің және Йорк архиепископтығының басқа епископтары Мурдакқа қарсы белсенді түрде науқан жүргізуді жалғастырды, тіпті оған үш жыл бойы Йоркке кіруге рұқсат бермеді. Роберт осы уақытта Мурдакқа қолдау көрсеткен болуы мүмкін, өйткені архиепископ Робертке кем дегенде алты растау құжатын жіберді. Роберт Уильямның оны деканаттан шеттетуінен қорқып жүрген болуы мүмкін. Кейін Осберт Уильямды улаған деп айыпталды, және өзін айыптаудан тазарта алмағандықтан, оның лауазымы мен діни мәртебесінен айырылды. Роберт Осберттің Уильямға қарсылығымен байланысты болғанымен, Уильямды улаған болуы мүмкін деген пікірге ешқандай дәлел жоқ.
Robert was Lord Chancellor from spring 1140 to summer 1154, serving King Stephen of England. It is not known exactly when Stephen appointed Robert chancellor nor why Stephen chose him for the office. Throughout his approximately 14 years as chancellor, Robert only witnessed 20 charters for certain and perhaps another 13 that are not securely attributed to Robert. Stephen's two previous chancellors, Roger le Poer and Philip de Harcourt, had a much higher rate of attesting charters – 62 in three and a half years for Roger and 12 in nine months for Philip. Various reasons have been put forward for why Robert attested at a lower rate than the earlier chancellors, including indifference to his office, deputising the duties to another clerk, or difficulty in following the itinerant court due to age. Robert's last secure appearance as chancellor as a witness to a charter is one dated to the summer of 1154 at Lincoln. It is possible that Robert fell out with Stephen in the last months of the king's reign – Stephen died in October 1154. Stephen besieged Drax Castle in the summer of 1154, which had earlier been given to Robert's nephew, Robert. The younger Robert may have objected to giving up his castle to the previous owners and the elder Robert may have taken offence at these events. This would explain why Robert does not appear on Stephen's charters after the Lincoln charter of 1154, but this theory is just speculation by one of Robert's biographers. Robert was replaced as chancellor by Becket shortly after Henry II's coronation on 19 December 1154 and before January 1155. Although Keats Rohan states in Domesday Descendants that Robert was also Archdeacon of York, he is not so listed in the Fasti Ecclesiae Anglicanae under any of the archdeaconries. In 1147 William fitzHerbert, the Archbishop of York, was deposed, and a new election for the archbishopric was ordered by Pope Eugenius III on 11 May 1147. Robert, along with Hugh de Puiset and some of the cathedral chapter, favoured Hilary, a canon lawyer. Most of the rest of the archdiocese's officials and the chapter favoured Henry Murdac. The disputed election was decided by the pope, who declared Murdac the new archbishop and gave the vacant bishopric of Chichester to Hilary. Murdac was consecrated by Eugenius on 7 December 1147, and Robert appears to have supported the new archbishop, or at least not to have actively opposed him. But others among the cathedral chapter and suffragan bishops of York continued to actively agitate against Murdac, including refusing him entry to York for three years. Robert may have become a supporter of Murdac's during this time, as the archbishop addressed at least six confirmation grants to Robert. It is possible that Robert feared that William would remove Robert from the deanship. Osbert was later accused of poisoning William, and was deprived of his office and clerical status when he could not clear himself from the accusation. Although Robert was associated with Osbert's opposition to William, there is no evidence that Robert was ever thought to have been involved in the possible poisoning of William.
Өлім
Тарихшы Кэтрин Китс Рохан оның 1157 немесе 1158 жылы қайтыс болғанын жазды. Роберттің орнына декан болған Роберт Бутевиленнің декандық қызметі алғаш рет 1158 жылғы 6 мамырда расталды, ал оның бұрынғы лауазымын атқаруының соңғы белгілі күні – 1157 жылғы 13 желтоқсан. Осыдан Гент Роберті осы екі күннің арасында немесе ертерек қайтыс болғаны көрінеді.
The historian Katharine Keats Rohan records his death as occurring in 1157 or 1158. Robert's successor as dean, Robert Butevilain, is first securely attested as dean on 6 May 1158, and the last secure date for his holding his previous office is 13 December 1157, which suggests that Robert of Ghent died in between those dates, or shortly before the earlier date.