Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мысық тұқымы
Breed of cat
Ориенталдық қысқа түкті – сиамдық мысықтан дамыған және оған тығыз байланысты үй мысығының тұқымы. Ол қазіргі сиамдық мысықтардың бас және дене пішінін сақтайды, бірақ әртүрлі түстер мен өрнектерде кездеседі. Сиамдықтар сияқты, ориенталдықтардың да бадам тәрізді көзі, үшбұрышты бас пішіні, үлкен құлақтары және ұзын, жіңішке, бұлшық денесі болады. Олардың мінездері де өте ұқсас. Ориенталдық мысықтар әлеуметтік, ақылды және көбінесе әңгімешіл. Олар ересекте де ойнақы болып қалады, көбісі әкелу ойынын ұнатады. Жіңішке болғанына қарамастан, олар өте белсенді және биікке секіре алады. Олар жұп немесе топтап өмір сүруді жақсы көреді және адамдармен байланыс іздейді. Тұқымның көк көзді ата-бабаларынан айырмашылығы, ориенталдық мысықтар көбінесе жасыл көзді болады. Бұл тұқым Патриция Уайттың шаруашылығында да кездеседі. Олар 1950-ші жылдары баронша фон Уллман өсірген, сиамдық мысықтың денесіне ие, қатты түсті мысықтардың негізінде шығарылған. 1973 жылы «Ориенталдық қысқа түктілердің халықаралық қауымдастығы» құрылды. 1977 жылы Ориенталдық қысқа түкті мысықтар Мысықтарды жақсы көретін қауымдастық (Cat Fanciers' Association) тарапынан чемпионаттық жарысқа қабылданды. 1997 жылдан бері GCCF және басқа да түрлі мысық өсіру ұйымдарынан да мойындылық алды. Бұл тұқым CFA мүшелері арасында ең танымал тұқымдардың бірі. «tabby» (жолақты) өрнегінің барлық түрлері тұқымды мойындайтын барлық ұйымдар үшін қабылдана бермейді.
The Oriental Shorthair is a breed of domestic cat that is developed from and closely related to the Siamese cat. It maintains the modern Siamese head and body type but appears in a wide range of coat colors and patterns. Like the Siamese, Orientals have almond shaped eyes, a triangular head shape, large ears, and an elongated, slender, and muscular body. Their personalities are also very similar. Orientals are social, intelligent, and many are rather vocal. They often remain playful into adulthood, with many enjoying playing fetch. Despite their slender appearance, they are athletic and can leap into high places. They prefer to live in pairs or groups and also seek human interaction. Unlike the breed's blue eyed forebear, Orientals are usually green eyed. and at Patricia White's. These were based on solid colored cats with the body of a Siamese, bred by Baroness von Ullmann over the 1950s. An "Oriental Shorthairs International" was formed in 1973, In 1977 the Oriental Shorthair was accepted by the Cat Fanciers' Association for championship competition. Since 1997, it has also received recognition from the GCCF and various other cat breeding organizations. The breed is among the most popular among CFA members. tabby Not all variants are acceptable to all organizations that recognize the breed.
Сипаттамалары
Ориенталдық қысқа шаштылар, сиамдықтар сияқты, бадам пішіндес көздері және үлкен құлақтары бар үшбұрышты басымен ерекшеленеді. Олардың денесі әдетте жіңішке, бірақ бұлшықетті болады.
Conforming Oriental Shorthairs, like any of the Siamese type, have almond shaped eyes and a wedge shaped head with large ears. Their bodies are typically "sleek" but muscular.
Өлшемі
Шығыс қысқа түкті мысық – орташа мөлшердегі мысық. Әдетте, аталықтарының салмағы бастап , ал аналықтарының салмағы одан аз болады.
The Oriental Shorthair is a medium size cat. On average, males weigh from , with females weighing less than .
Тарих және танылу
CFA мәліметінше, "Ориенталдар – сиамдық тұқымға негізделген, әртүрлі мысықтар тобы". Ориенталдық қысқа түкті мысық 1977 жылы АҚШ-тағы CFA чемпионатында ресми тұқым ретінде қабылданып, бәсекеге жіберілді. Екі онжылдықтан кейін, 1997 жылы бұл тұқымды Ұлыбританиядағы Мысықтар кеңесі (GCCF) мойындады, бірақ CFA-мен салыстырғанда түк пішінінде кейбір айырмашылықтар болды. Мысықтар қауымдастығында (CFA) ориенталдық қысқа түкті ата-аналардан туған, нүктелі түсті ұрпақтардың кейбіреулері "басқа түрлер" (AOV) санатына жатса, тұқымдық тегіне байланысты, олардың кейбіреулері "Түсті нүктелер" ретінде бәсекелесе алады. Джоанн Сфардың "Раввиннің мысығы" комиксіндегі басты кейіпкер – ориенталдық қысқа түкті мысық.
According to the CFA, "Orientals represent a diverse group of cats that have their foundation in the Siamese breed." The Oriental Shorthair was accepted as an actual breed for championship competition in the US headquartered CFA in 1977. Two decades later, the breed was finally recognized by the UK based Governing Council of the Cat Fancy (GCCF) in 1997, but with some differences from CFA on coat conformation. In the Cat Fanciers' Association (CFA), some of the point colored offspring from Oriental Shorthair parents are considered "any other variety" (AOV), but depending on the pedigree, some may compete as Colorpoints. In Joann Sfar's comic The Rabbi's Cat, the eponymous cat has the physical features of an Oriental Shorthair.