Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Арнайы құқықтық мәртебеге ие инвестор. Аккредиттелген немесе сарапты инвестор – қаржылық реттеу заңнамасы бойынша ерекше мәртебеге ие инвестор. Аккредиттелген инвестордың анықтамасы (болған жағдайда) және осы мәртебеге ие болудың салдары елдер бойынша өзгеше болуы мүмкін. Әдетте, аккредиттелген инвесторларға жоғары кірісті жеке тұлғалар, банктер, қаржы институттары және венчурлық капитал, хедж-фондтар және бизнес-ангелдер сияқты күрделі және жоғары тәуекелді инвестицияларға қол жеткізе алатын ірі корпорациялар жатады. Заңдар кейбір қаржы ұсыныстарын тек аккредиттелген инвесторларға ғана жасауды талап етуі мүмкін.
Investor with a special legal status
An accredited or sophisticated investor is an investor with a special status under financial regulation laws. The definition of an accredited investor (if any), and the consequences of being classified as such, vary between countries. Generally, accredited investors include high net worth individuals, banks, financial institutions, and other large corporations, who have access to complex and higher risk investments such as venture capital, hedge funds, and angel investments. Laws may require that some types of financial offerings may only be made to accredited investors.
Австралия
2001 жылғы Корпорациялар туралы заңның 708(8) тармағы 6D тарауында (Қаржы жинау) орналасқан. Ол "күрделі инвестор" ұғымын белгілі бір ақпарат ашу талаптарынан оларды босату мақсатында анықтайды. Аталған тармақ бухгалтердің жеке тұлғаның 2001 жылғы Корпорациялар ережелерінде көзделген талаптарға сәйкес келетінін куәландыратын сертификат беру мүмкіндігін қарастырады, атап айтқанда, кемінде 2,5 миллион долларлық таза активтерге немесе соңғы екі қаржы жылының әрқайсысы үшін кемінде 250 000 долларлық жалпы табысқа ие болу. "Күрделі инвестор" деген ұғымның екінші анықтамасы 2001 жылғы Корпорациялар туралы заңның 761GA тармағында 7-тарауда (Қаржылық қызметтер және нарықтар) келтірілген. Ол күрделі инвесторларды көтерме (бөлшек емес) клиенттер ретінде қарастыруға мүмкіндік береді. ASIC мәлімдемесіне сәйкес, күрделі инвестор сертификаты бар адам 6D тарау мақсатында күрделі инвестор, ал 7-тарау мақсатында көтерме клиент болып саналады.
s 708(8) of the Corporations Act 2001 is found in Chapter 6D (Fundraising). It defines "sophisticated investor" so as to exclude them from certain disclosure requirements. That section provides for an accountant to issue a certificate stating that an individual meets the criteria prescribed in the Corporations Regulations 2001, namely net assets of at least $2.5 million, or a gross income for each of the last two financial years of at least $250,000. There is a second definition of "sophisticated investor" in s 761GA of the Corporations Act 2001 in Chapter 7 (Financial services and markets). It defines sophisticated investors so that they can be treated as wholesale (rather than retail) clients. According to ASIC, a person with a sophisticated investor certificate is a sophisticated investor for the purpose of Chapter 6D, and a wholesale client for the purpose of Chapter 7.
Бразилия
2014 жылғы 17 желтоқсанда CVM No 554 және No 555 нұсқауларын шығарды, олар Mondaq мәліметінше 2015 жылғы 1 шілдеден бастап күшіне енді. АҚШ-тың Құнды қағаздар жөніндегі комиссиясының (SEC) D ережесіндегі аккредиттелген инвесторлардың анықтамасы Бразилияда Комиссия де Валорес Мобилиариос (CVM) 539-шы нұсқаудың 9 А және 9 Б баптарына сәйкес "кәсіптік инвестор" (investidor profissional) және "білікті инвестор" (investidor qualificado) деп жіктелетін екі инвестор санатының комбинациясына ұқсас.
On December 17, 2014, CVM issued the Instructions No. 554 and No. 555, which became effective from July 1, 2015 according to Mondaq. The definition of accredited investors under the United States SEC’s Regulation D are analogous in Brazil to the combination of two categories of investors, classified by the Comissão de Valores Mobiliários (CVM) as "investidor profissional" (professional investor) and "investidor qualificado" (qualified investor) under Instruction 539, articles 9 A and 9 B.
Мүмкіндіктер
Аккредиттелген инвесторлар реттеуші органдарда, мысалы SEC-те тіркелмеген бағалы қағаздарды сатып алуға заңдық құқықтары бар. Аккредиттелген инвесторлар сондай-ақ, венчурлық капиталға, хедж-фондтарға және күрделі және тәуекелді инвестициялар мен құралдарға қатысты операцияларға ерекше қолжетімділікке ие.
Accredited investors have the legal right to buy securities that are not registered with regulatory bodies such as the SEC. Accredited investors also have privileged access to venture capital, hedge funds and transactions involving complex and riskier investments and instruments.