Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Екі аңғарды бөліп тұратын жартастың тар жотасы мұздық жер бедерінің бір түрі.
Narrow ridge of rock which separates two valleys
a glacial landform
Аре́та (/ə/'/r//ɛ//t/ əRET; aʁɛt) – екі аңғарды бөліп тұратын жартастың тар жотасы. Ол әдетте екі мұздық параллель U пішіндес аңғарларды эрозиялағанда пайда болады. Ареталар екі мұздық цирк бір-біріне қарай эрозияланғанда да қалыптасуы мүмкін, бірақ көбінесе бұл ат құлағы тәріздес өткелге, яғни колға әкеледі. Кейіннен жиектері қатып-еріп, өткірленеді, ал аретаның екі жағындағы беткейлер массалық сырғулар мен ашық, тұрақсыз тау жыныстарының эрозиясы нәтижесінде тіктеледі. "Аре́та" сөзі француз тілінде "жиек" немесе "жота" деген мағынаны білдіреді; Альп тауларындағы ұқсас нысандар көбінесе неміс тіліндегі Grat терминімен сипатталады. Егер үш немесе одан көп цирк бір жерде қосылса, пирамида пішіндес шың пайда болады.
An arête (/ə/'/r//ɛ//t/ əRET; aʁɛt) is a narrow ridge of rock that separates two valleys. It is typically formed when two glaciers erode parallel U shaped valleys. Arêtes can also form when two glacial cirques erode headwards towards one another, although frequently this results in a saddle shaped pass, called a col. The edge is then sharpened by freeze thaw weathering, and the slope on either side of the arête steepened through mass wasting events and the erosion of exposed, unstable rock. The word arête (aʁɛt) is actually French for "edge" or "ridge"; similar features in the Alps are often described with the German equivalent term Grat. Where three or more cirques meet, a pyramidal peak is created.
Қалқа
Клевер – мұздық мұзының біртұтас ағынын таудың жоғары жағынан екі мұздыққа бөліп, оларды қырқа бойымен параллель ағытып жіберетін тау тізбегінің бір бөлігі. Клевер атауы оның ет кескішпен етті екі бөлікке тіліп бөлуге ұқсағандығынан шыққан. Клеверді өзендегі аралмен салыстыруға болады. Көбінесе екі жақтағы мұздықтар өз бағыттарымен қайта қосыла алмай еріп кетеді; ал өте сирек кездесетін жағдай – өзеннің екі тармағы аралдың төменгі жағына жетпей, булану немесе топыраққа сіңіп кеп қалуы. Клевердің орналасқан жері мұздық ағысының бағытын таңдауда маңызды рөл атқарады. Мысалы, тауға жоғары немесе төмен бағытталған клеверге ілесу арқылы тұрақсыз мұздық, қар немесе тасты аймақтардан қашуға болады. Бұл әдетте Рейньер тауының оңтүстік беткейімен саммитқа жетудің жазғы маршруттарында кездеседі: альпинистер Инграм мұздығының «жазықтарымен» өтеді, бірақ Көңіл көтермейтін клеверге көтеріліп, оның тізбегімен жоғарылайды, оның орнына сол мұздықтың немесе Эммонс мұздығының тік бетіне көтерілмейді.
A cleaver is a type of arête that separates a unified flow of glacial ice from its uphill side into two glaciers flanking, and flowing parallel to, the ridge. Cleaver gets its name from the way it resembles a meat cleaver slicing meat into two parts. A cleaver may be thought of as analogous to an island in a river. A common situation has the two flanking glaciers melting to their respective ends before their courses can bring them back together; the exceedingly rare analogy is a situation of the two branches of a river drying up, before the downstream tip of the island, by evaporation or absorption into the ground. The location of a cleaver is often an important factor in the choice among routes for glacier flow. For example, following a cleaver up or down a mountain may avoid travelling on or under an unstable glacial, snow, or rock area. This is usually the case on those summer routes to the summit whose lower portions are on the south face of Mount Rainier: climbers traverse the ‘flats’ of Ingraham Glacier, but ascend Disappointment Cleaver and follow its ridgeline rather than ascending the headwall either of that glacier or (on the other side of the cleaver) of Emmons Glacier.