Кіріспе
Жоқ. Бұл тізімде ағылшын тілінде немесе ағылшын тіліне аударылғанда танымал болған сөздер қамтылған. Тізімдегі ең алғашқы жазбалар шамамен көрсетілген болуы мүмкін.
This list of speeches includes those that have gained notability in English or in English translation. The earliest listings may be approximate dates.
І ғасырдан бұрын
б.з.д. 570 ж. шамасында: Гаутама Будда Сарнатта алғашқы уағыздамасын жасады.
431 ж.б.д.: Грек мемлекет қайраткері Периклдің сөзі, афиналық жерлеу сөздерінің қалыпты үлгісінен өзгешеліктерімен және Афинаның жетістіктерін жырлап, соғыстағы ұлттың рухын көтеруге бағытталғандығымен ерекшеленеді.
399 ж.б.д.: Платонның баяндауы бойынша философ Сократтың өзінің қорғаныш сөзі, «жастарды тәлімсіз қалдырды, құдайларға табынудан бас тартты және жаңа құдайлар ойлап тапты» деген айыптаулардан қорғады.
330 ж.б.д.: Грек шешені Демосфеннің «Тақ туралы» сөзі, Афинадағы саяси өмірдің соңғы маңызды кезеңін көрсетеді.
63 ж.б.д.: Рим консулы Марк Туллиус Цицеронның Рим сенатына Люций Сергий Катилина мен оның жақтастарының Рим үкіметін құлату жоспары туралы хабарлаған «Катилинаға қарсы сөздері».
44 ж.б.д.: Рим диктаторы Юлий Цезардың қазасынан кейін Марк Антоний айтқан жерлеу сөзі, кейіннен Уильям Шекспир тарапынан өңделді.
431 BC: Funeral Oration by the Greek statesman Pericles, significant because it departed from the typical formula of Athenian funeral speeches and was a glorification of Athens' achievements, designed to stir the spirits of a nation at war. 399 BC: The Apology of Socrates, Plato's version of the speech given by the philosopher Socrates, defending himself against charges of being a man "who corrupted the young, refused to worship the gods, and created new deities." 330 BC: On the Crown by the Greek orator Demosthenes, which illustrated the last great phase of political life in Athens. 63 BC: Catiline Orations, given by Marcus Tullius Cicero, the consul of Rome, exposing to the Roman Senate the plot of Lucius Sergius Catilina and his friends to overthrow the Roman government. 44 BC: The Funeral Oration of Roman Dictator, Julius Caesar, delivered by Mark Antony after his assassination; rephrased by William Shakespeare.
19 ғасырдан бұрын
30: Таудағы уағыз, Исаның моральдық тұжырымдамасын көрсететін сөздерінің жинағы. 632 ж. Ислам пайғамбары Мұхаммедтің өлімінен бірнеше апта бұрын жасаған қоштасу уағызы. 1095 ж. Папа Урбан II Клермон кеңесінде христиан крест жорықтарының басталуы. 1203 ж. Бальджуна келісімі, болашақ Шыңғыс хан Темуджин өзінің ең қиын кезеңінде берген ант. 1521 ж. Мартин Лютердің «Мен осында тұрам» деген сөзі, Вормс диетасында өзін қорғау үшін айтқаны. 1588 ж. Англияның Елизавета I-нің Тилберидегі әскерге арналған сөзі, испан армадасының күтілетін шабуылына қарсы тұруға дайындық барысында. 1599 ж. Уильям Шекспирдің «Ар-намыс күні» атты сөзі, тарихи пьесасы «Генрих V»-тің бөлігі ретінде, Лоренс Оливье екінші дүниежүзілік соғыс кезінде британдықтардың рухын көтеру үшін, ал Кеннет Бранаг 1989 жылғы «Генрих V» фильмінде танымал етіп, «бір туысқандық» деген фразаны қанаттандырды. 1601 ж. Англияның Елизавета I-нің «Алтын сөзі», онда ол бұл Парламенттің соңғысы болатынын және елге, өзінің лауазымына және парламентарийлерге деген құрметін білдірді. 1630 ж. Пуритандық көшбасшы және Массачусетс губернаторы Джон Уинтроптың «Христиандық қайырымдылықтың үлгісі», онда «Төбедегі қала» деген тіркес қолданылып, Солтүстік Америка колонияларында кеңінен танымал болды. 1681–1704 ж. Француз епископы және теологы Жак Бенинь Босуэ Мео соборының епископы қызмет еткен кезеңде айтқан уағыздары мен жерлеу сөздері. Оның уағыздары Людовик XIV билік құрған кезде патшалардың құдайдан берілген құқығын уағыздады және Еуропа бойынша есте қаларлық сөздер айтты. 1741 ж. «Ашулы Құдайдың қолындағы күнәкарлар» теолог Джонатан Эдвардстың уағызы, ол АҚШ-та 1730–1755 жылдардағы Діни ояну идеяларын көрсете білгендігімен ерекшеленеді. 1775 ж. «Маған бостандық беріңіз немесе маған өлім беріңіз» – АҚШ отаршылдық патриоты Патрик Генридің екінші Вирджиния конгресінде айтқан сөзі. 1791 ж. Уильям Уилберфорстың, британдық парламентарийдің, құл саудасын жою туралы төрт сағаттық сөйлеуі. 1792 ж. Уильям Кэридің «Өлмес уағызы», Англиядағы гиперкальвинизмнің құлдырауы кезінде айтылған.
1945-1991 - суық соғыс жылдары
1946 ж.: Уинстон Черчилльдің «Бейбітшілік тіректері» атты еңбегінде Шығыс және Батыс Еуропаның бөлінуін сипаттау үшін «Темір перде» деген сөз тіркесі қолданылды. 1946 ж. - Генерал Шарль де Голльдің соғыстан кейінгі Франция конституциясын сипаттаған екінші Бейекс сөзі. 1947 ж.: Оңтүстік Африкадан 21 жасқа толғандағы сол кездегі Елизавета ханшайымның Ұлтаралық достастыққа (Комонвеллге) сөйлеген сөзі. 1947 ж. АҚШ Мемлекеттік хатшысы Джордж Маршаллдың Гарвард университетінде сөйлеген Маршалл жоспары туралы баяндамасында, Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Еуропаны қайта құруға қаржылық көмек көрсету туралы айтылды. 1947 ж.: Мұхаммед Әли Джиннаның Ұлыбританиядан тәуелсіздік алған күні, 11 тамызда сөйлеген сөзі, Пәкістан үшін күрес, бөліністегі әділетсіздіктер, елді басқарудың болашақ жол картасы, әділдік, теңдік және барлық адамдар үшін діни бостандық туралы. 1947 ж. Жавахарлал Нерудің «Тағдырмен кездесу» (Tryst with Destiny) атты сөзі, Үндістан тәуелсіздігі алдындағы кеште айтылды және елдің тарихына қатысты болды. 1948 ж. Жавахарлал Нерудің «Біздің өмірімізден жарық кетті» (The Light Has Gone Out of Our Lives) атты сөзі, Мохандас К. Гандидің, сондай-ақ Махатма Ганди ретінде танымал болған кісінің қазасы туралы. 1949 ж.: АҚШ президенті Гарри Трумэннің соғыстан кейінгі мақсаттарын белгілейтін «Төрт қағидасы». 1949 ж.: Австралияның премьер-министрі Бен Чифлидің «Төбедегі жарық» (The Light on the Hill) атты сөзі, елдің еңбек қозғалысына құрмет көрсетті. 1950 ж.: «Жан-жақты декларация», АҚШ сенаторы Маргарет Чейз Смиттің елге Америка Құрама Штаттарының ішкі істерге қатысты комитетінің қолданған тактикасын қайта қарауға шақырған сөзі. 1951 ж.: АҚШ генералы Дуглас Макартурдың «Ескі сарбаздар ешқашан өлмейді» (Old Soldiers Never Die) атты сөзі, Корей соғысындағы Жоғарғы қолбасшы ретінде президент Трумэн босатып жібергеннен кейін Конгресс алдында сөйледі. 1952 ж.: АҚШ вице-президенттігіне кандидат Ричард М. Никсонның «Чекерс» (Checkers) атты саяси сөзінде, ол өзінің отбасының сол есімді үй иті туралы айтты. 1953 ж.: «Бейбітшілікке мүмкіндік» (The Chance for Peace) - АҚШ президенті Дуайт Д. Эйзенхауэрдің Кеңес Одағының басшысы Иосиф Сталиннің қайтысынан кейін екі ел арасындағы АҚШ-Совет одағы арасындағы бәсекелестікке байланысты шығындарды атап өткен сөйлеуі. 1953 ж.: «Тарих мені ақталады» (History Will Absolve Me), революционер Фидель Кастроның Куба армиясының казармаларына шабуыл жасады деген айыппен төрт сағаттық сотта сөйлеген қорғаныс сөзі. 1953 ж.: «Бейбітшілік үшін атомдар» (Atoms for Peace), Эйзенхауэрдің атом энергиясын бейбіт мақсатта пайдалануды реттеу және насихаттау үшін халықаралық ұйым құру туралы сөйлеген сөзі. 1956 ж.: Кеңес басшысы Никита Хрущевтің «Жеке тұлға культі және оның салдары» (On the Personality Cult and its Consequences) атты сөзі, марқұм Коммунистік партия хатшысы Иосиф Сталиннің режимі жасаған әрекеттерді айыптады. Ол сол жылы Коммунистік партияның Конгресінің жабық сессиясында айтылғандықтан, «Құпия сөз» (Secret Speech) деп кеңінен белгілі болды. 1956 ж.: «Біз сені жерлейміз» (We Will Bury You) - Никита Хрущевтің Мәскеудегі Польша елшілігінің қабылдау бөлмесінде Батыс елшілеріне арнаған сөзі. 1957 ж.: Біріккен Ұлттар Ұйымында Үндістан делегаты В. К. Кришна Менонның ең ұзақ сөйлеген сөзі. 1957 ж.: Мартин Лютер Кингтің «Бізге дауыс беріңіз» (Give Us the Ballot) атты сөзі, Линкольн мемориалындағы «Азаттық үшін дұға ету сапары» (Prayer Pilgrimage for Freedom at the Lincoln Memorial) кезінде дауыс беру құқығына арналған үндеу. 1959 ж.: Физик Ричард Фейнманның «Төменде орын көп» (There's Plenty of Room at the Bottom) атты еңбегі, химиялық синтездің жаңа түрі ретінде жеке атомдарды тікелей манипуляциялау мүмкіндігі туралы. 1960 ж.: «Хьюстондағы Үлкен Хьюстон Министрлік Қауымдастығына арналған сөз», сол кездегі кандидат Джон Ф. Кеннедидің Хьюстондағы (Техас штаты) католик шіркеуінің мүшесі болуы оның Президент ретінде шешім қабылдауына әсер етеді деген қорқыныштарды сейілту үшін сөйлеген сөзі. 1960 ж.: Оңтүстік Африкада британ премьер-министрі Гарольд Макмилланның «Желдің өзгеруі» (Wind of Change) баяндамасы, онда Макмиллан Африканы отарлаудан босатуды қолдағанын қайталады. 1960 ж.: Конгоның тәуелсіздігі үшін күрескен көшбасшысы және оның бірінші демократиялық жолмен сайланған премьер-министрі Патрис Лумумбаның Оңтүстік Африкада сөйлеген сөзінде конголықтардың бельгиялық отаршылдықта шеккен азаптары және Бельгияның Леопольд II Конго еркін мемлекеті бастаған «цивилизациялық миссиясының» көркемдігі мен патернализмі артында тұрған теріс жақтары сипатталды. 1961 ж.: Эйзенхауэрдің қоштасу сөзі, президент Дуайт Д. Эйзенхауэрдің өкілеттігі аяқталған кезде сөйлеген сөзі, онда ол АҚШ-та «әскери-өндірістік кешеннің» өсуі туралы ескертті. 1961 ж.: «Еліңнің сен үшін не істей алатынын сұрама» (Ask Not What Your Country Can Do For You) - АҚШ президенті Джон Кеннедидің тұсаукесер сөзінде ол «қауымдағы америкалықтарға» «еліңнің сен үшін не істей алатынын сұрама, ел үшін не істей алатыныңды сұра» деді. 1961 ж.: «Бос кеңістік» (The Vast Wasteland) сөзі, АҚШ Федералдық коммуникация комиссиясының төрағасы Ньютон Миноудың «телевизия нашар болғанда, нашар нәрседен жаманы жоқ» деген сөзі. 1962 ж.: Ричард Никсонның Калифорния губернаторы сайлауындағы жеңіліске қатысты сөзі, оны 15 минуттық монологқа айналдырып, көбінесе баспасөзді сынады және «енді сіз Никсонды теппеуге мүмкіндік алмайсыз, мырзалар, өйткені бұл менің соңғы баспасөз конференциям» деді. 1962 ж.: АҚШ президенті Джон Ф. Кеннедидің «Біз Айға баруды таңдаймыз» (We choose to go to the Moon) сөзі, Райс университетінде Аполлон бағдарламасына қоғамдық қолдау көрсету үшін сөйледі, онда ол онжылдық соңына дейін Айға жетуге бейілділігін қайталады. 1963 ж.: Алабама губернаторы Джордж Уоллестің «Бөліну қазір, бөліну ертең, бөліну мәңгі» (Segregation Now, Segregation Tomorrow, Segregation Forever) сөзі, нәсілдік интеграцияға және АҚШ азаматтық құқық қозғалысына қарсылардың ұранына айналды. 1963 ж.: Оңтүстік Африка басшысы Нельсон Манделаның сотта «Мен өлуге дайынмын» (I Am Prepared To Die) сөзі, онда ол апартеидке қарсы тактика ретінде күш қолдану себептерін түсіндірді. 1963 ж.: АҚШ президенті Джон Ф. Кеннедидің «Американдық университетке арналған сөз» (American University Speech), Кеңес Одағымен жақсы қарым-қатынас орнату және 1962 жылғы қазан айындағы Куба зымыран дағдарысынан кейін тағы бір ядролық соғыс қаупін болдырмау мақсатында сөйлеген сөзі. 1963 ж.: Джон Ф. Кеннедидің «Азаматтық құқықтар туралы американдық халыққа баяндамасы» (Report to the American People on Civil Rights), Овал кеңседен сөйлеген сөзі. 1963 ж.: АҚШ президенті Джон Ф. Кеннедидің «Мен берлинермін» (Ich Bin Ein Berliner) сөзі, Батыс Берлин халқына қолдау білдірді. 1963 ж.: Мартин Лютер Кингтің «Менің арманым бар» (I Have a Dream) сөзі, Линкольн мемориалындағы сөзі, онда азаматтық құқық қозғалысының көшбасшысы нәсілдік теңдікке және дискриминацияны тоқтатуға шақырды. 1964 ж.: Ислам ұлтының көшбасшысы Малкольм Икстің «Дауыс немесе оқ» (The Ballot or the Bullet) сөзі, афроамерикандықтарға дауыс беру құқығын пайдалануға шақыру, бірақ егер олар теңдікке қол жеткізе алмаса, қару алу қажет болуы мүмкін екенін ескертті. 1964 ж.: Рональд Рейганның республикалық президенттік үміткер Барри Голдуотер атынан жасаған «Таңдау уақыты» (A Time for Choosing) сөзі. 1964 ж.: Куба революционері Эрнесто «Че» Гевараның Біріккен Ұлттар Ұйымындағы 1964 жылғы сөзі. 1964 ж.: Берклидегі бос сөз қозғалысының белгілі мүшесі Марио Савионың «Дөңгелектің үстіндегі денелер» (Bodies upon the gears) сөзі. 1965 ж.: АҚШ президенті Линдон Б. Джонсонның «Американдық уәде» (The American Promise) сөзі, Біріккен Штаттар Конгресінен нәсіл және түс бойынша дауыс беруде дискриминацияны тыйым салатын дауыс беру құқығы заңын қабылдауға шақыру. 1965 ж.: Мартин Лютер Кингтің «Қанша уақыт, енді көп емес» (How Long, Not Long) сөзі, Селмадан Монтгомериге жасалған наурыз соңында айтылды. 1966 ж.: АҚШ сенаторы Роберт Ф. Кеннедидің «Растау күні» (Day of Affirmation) сөзі, Оңтүстік Африка студенттеріне жеке бас бостандығы, апартеид және АҚШ-тағы азаматтық құқықтар қажеттігі туралы айтқан сөзі. 1967 ж.: Мартин Лютер Кингтің «Вьетнамнан тыс: үнсіздікті бұзу уақыты» (Beyond Vietnam: A Time to Break Silence) сөзі, Нью-Йорктегі Риверсайд шіркеуінде Вьетнам соғысына қарсы айтқан сөзі. 1967 ж.: Шарль де Голльдің Монреальдегі (Канада) сөзінің соңында айтқан «Vive le Québec libre» («Бос Квебекке ұзақ өмір!») сөзі. Бұл ұран Квебек тәуелсіздігін қолдаушылардың арасында танымал болды. 1968 ж.: Мартин Лютер Кингтің «Мен тау басына шықтым» (I've Been to the Mountaintop) сөзі, азаматтық құқық қозғалысының көшбасшысы айтқан соңғы сөзі. 1968 ж.: АҚШ сенаторы Роберт Ф. Кеннедидің Мартин Лютер Кингтің қазасы туралы сөзі. 1968 ж.: Роберт Ф. Кеннедидің «Күш қолданудың ойсыз қаупі» (On the Mindless Menace of Violence) сөзі. 1968 ж.: Роберт Ф. Кеннедидің інісі, АҚШ сенаторы Тед Кеннедидің Роберт Ф. Кеннедиге арналған «Жақсы және адал адам» (A Good and Decent Man) сөзі. 1968 ж.: Ұлыбритания консерваторы Энок Пауэллдің иммиграция туралы «Қан өзендері» (Rivers of Blood) сөзі. 1971 ж.: «Бұл жолы күрес біздің бостандығымыз үшін» (This Time the Struggle Is for Our Freedom) сөзі...
1952: The political Checkers speech by U. S. vice presidential candidate Richard M. Nixon, in which he mentioned his family's pet dog of that name. 1953: The Chance for Peace was an address by U. S. President Dwight D. Eisenhower shortly after the death of Soviet leader Joseph Stalin that highlighted the cost of the US–Soviet rivalry to both nations. 1953: History Will Absolve Me, a four hour judicial defense by revolutionary Fidel Castro on charges of leading an attack on Cuban Army barracks. 1953: Atoms for Peace, an address by Eisenhower on the creation of an international body to both regulate and promote the peaceful use of atomic power. 1956: On the Personality Cult and its Consequences by Soviet leader Nikita Khrushchev, castigating actions taken by the regime of deceased Communist Party secretary Joseph Stalin. Widely known as the "Secret Speech" because it was delivered at a closed session of that year's Communist Party Congress. 1956: We Will Bury You by Nikita Khrushchev, addressing Western ambassadors at a reception in the Polish embassy in Moscow. 1957: Longest Speech in the United Nations by Indian delegate V. K. Krishna Menon. 1957: Give Us the Ballot by Martin Luther King Jr., an appeal for voting rights made at the Prayer Pilgrimage for Freedom at the Lincoln Memorial
1959: There's Plenty of Room at the Bottom by physicist Richard Feynman, on the possibility of direct manipulation of individual atoms as a new form of chemical synthesis. 1960: Address to the Greater Houston Ministerial Association" by then candidate John F. Kennedy in Houston, Texas, to address fears that his being a member of the Catholic Church would impact his decision making as President. 1960: Wind of Change speech by British Prime Minister Harold Macmillan in South Africa, in which Macmillan reiterated his support for the decolonization of Africa. 1960: Congolese Independence speech by Congolese independence leader and its first democratically elected Prime Minister Patrice Lumumba in South Africa, in which he described the suffering of the Congolese under Belgian colonialism and the negatives that lay behind the pageantry and paternalism of the Belgian "civilising mission" begun by Leopold II in the Congo Free State. 1961: Eisenhower's farewell address, a speech at the end of the term of President Dwight D. Eisenhower, in which he warned of the rise of the "military–industrial complex" in the United States. 1961: Ask Not What Your Country Can Do For You, the inaugural address of U. S. President John F. Kennedy, in which he advised his "fellow Americans" to "ask not what your country can do for you – ask what you can do for your country." 1961: The Vast Wasteland speech by Newton Minow, chairman of the U. S. Federal Communications Commission, in which he asserted that "when television is bad, nothing is worse." 1962: Richard Nixon turned his concession speech in the California gubernatorial election into a 15 minute monologue aimed mainly at the press, famously (though as it turned out, prematurely) stating " you don't have Nixon to kick around any more, because, gentlemen, this is my last press conference." 1962: The "We choose to go to the Moon" speech by U. S President John F. Kennedy to drum up public support for the Apollo Program at Rice University, where he reiterated his commitment to reaching the Moon by the end of the decade. 1963: Segregation Now, Segregation Tomorrow, Segregation Forever by Alabama Governor George Wallace, which became a rallying cry for those opposed to racial integration and the U. S. civil rights movement. 1963: I Am Prepared To Die by South African leader Nelson Mandela at his trial in which he laid out the reasoning for using violence as a tactic against apartheid. 1963: American University Speech by U. S. President John F. Kennedy to construct a better relationship with the Soviet Union and to prevent another threat of nuclear war after the events of the Cuban Missile Crisis in October 1962. 1963: Report to the American People on Civil Rights by John F. Kennedy speaking from the Oval Office. 1963: Ich Bin Ein Berliner ("I am a Berliner") by U. S. President John F. Kennedy, voicing support for the people of West Berlin. 1963: I Have a Dream, Lincoln Memorial speech by Martin Luther King Jr. in which the civil rights leader called for racial equality and an end to discrimination. 1964: The Ballot or the Bullet by Nation of Islam leader Malcolm X, urging African Americans to exercise their right to vote but warning that if they were prevented from attaining equality, it might be necessary to take up arms. 1964: A Time for Choosing, the stock campaign speech that Ronald Reagan made on behalf of Republican presidential candidate Barry Goldwater. 1964: Speech at the United Nations in 1964 by Cuban revolutionary leader Ernesto "Che" Guevara. 1964: "Bodies upon the gears" speech by American activist and a key member in the Berkeley Free Speech Movement, Mario Savio. 1965: The American Promise by U. S. President Lyndon B. Johnson, urging the United States Congress to pass a voting rights act prohibiting discrimination in voting on account of race and color in wake of the Bloody Sunday. 1965: How Long, Not Long by Martin Luther King Jr. at the conclusion of the Selma to Montgomery march. 1966: Day of Affirmation by U. S. Senator Robert F. Kennedy, speaking to South African students about individual liberty, apartheid, and the need for civil rights in the United States. 1967: Beyond Vietnam: A Time to Break Silence, Martin Luther King Jr.'s anti Vietnam War speech at Riverside Church in New York City. 1967: Vive le Québec libre ("Long live free Quebec"), a phrase ending a speech by French President Charles de Gaulle in Montreal, Canada. The slogan became popular among those wishing to show their support for Quebec sovereignty. 1968: I've Been to the Mountaintop, the last speech delivered by civil rights leader Martin Luther King Jr.
1968: The death of Martin Luther King Jr. by U. S. Senator Robert F. Kennedy. 1968: Robert F. Kennedy's speech, On the Mindless Menace of Violence. 1968: A Good and Decent Man, the funeral eulogy for Robert F. Kennedy by his younger brother, U. S. Senator Ted Kennedy. 1968: Rivers of Blood by United Kingdom Conservative Enoch Powell about immigration. 1971: This Time the Struggle Is for Our Freedom by Bengali nationalist leader Sheikh Mujibur Rahman, regarded by many in Bangladesh as a de facto declaration of independence. 1971: Address to the Women of America by feminist leader Gloria Steinem. Not only did the speech address the issues of sexism and misogyny, but also those of racism and social class. 1973: Salvador Allende's last speech addressing the country before his death during the September 11th, 1973 CIA backed coup d'état in Chile. 1974: I Have Never Been a Quitter, the resignation speech of U. S. President Richard M. Nixon. 1975: No More Than a Piece of Paper, the Israeli response to United Nations General Assembly Resolution 3379, that Zionism is "a form of racism and racial discrimination," delivered by Ambassador Chaim Herzog. 1975: Nothing will save the governor general, Australian Prime Minister Gough Whitlam's reaction to the dissolution of parliament following his dismissal by the Governor General of Australia John Kerr. 1979: A speech on U. S. energy policy by President Jimmy Carter speaks of a "crisis of confidence" among the country's public, and comes to be known as the "malaise" speech, despite Carter not using that word in the address. 1983: Evil Empire, a phrase used in speeches by U. S. President Ronald Reagan to refer to the Soviet Union. 1987: Tear Down This Wall, the challenge made at the Brandenburg Gate by U. S. President Ronald Reagan to Soviet leader Mikhail Gorbachev to destroy the Berlin Wall. 1987: Today and Forever, Quebec Premier Robert Bourassa's reaction to the failure of the Meech Lake Accord on the Canadian Constitution. 1988: Sermon on the Mound, in which British Prime Minister Margaret Thatcher offered a theological justification for her ideas on capitalism. 1989: The Gazimestan speech, in which Serbian President Slobodan Milošević warned of "armed battles" in the future of Yugoslavia. 1989: Deng Xiaoping delivered "Speech Made While Receiving Cadres of the Martial Law Units in the Capitol at and Above the Army Level" in response to the Tiananmen Square protests of 1989. 1990: Their Bats Have Been Broken, the resignation speech of Geoffrey Howe as deputy prime minister in the Margaret Thatcher government of the United Kingdom. 1991: A speech by U. S. President George Bush to the Ukrainian parliament, encouraging Ukraine to remain in the then disintegrating Soviet Union, caused an uproar among Ukrainian nationalists and American conservatives, with commentator William Safire dubbing it the Chicken Kiev speech.
1992-2000 жылы, "салқын соғыстан кейінгі жылдар"
1992 ж. АҚШ-тың консервативті президенттік үміткері Пэт Бьюкененнің "Мәдениет соғысы" сөзінде ол "Американың жаны үшін елде діни соғыс болып жатыр" деп сипаттады. 1992 ж. Австралияның сол кездегі премьер-министрі Пол Китинг Редферн паркінде сөз сөйледі; бұл Австралия премьер-министрінің аборигендер мен Торрес бұғазы аралдарының түпкі халықтарына қарсы еуропалықтардың жасаған кемсітушіліктері мен зұлымдықтарын алғаш рет ашық мойындауы болды. 1995 ж. Квебек премьер-министрі Жак Паризо 1995 жылғы Квебек тәуелсіздігі туралы референдумдағы тартысты жеңілістен кейін, жеңіліске "ақша және этникалық дауыстар" себеп болды деп айыптады, бұл ағылшын тіліне "ақша және этникалық дауыс" деп қате аударылды. 1996 ж. Оңтүстік Африка вице-президенті Табо Мбекидің "Мен африкалықпын" деген сөзі, ел үшін жаңа Конституция қабылдалған кезде айтылды. 1996 ж. АҚШ президенті Билл Клинтонның 1996 жылғы Демократиялық ұлттық конвенцияда қайта сайлануы туралы сөзінде ол Демократиялық ұлттық конвенцияда "гей" сөзін қолданған алғашқы президент атанды. 1999 ж. АҚШ президенті Билл Клинтонның "Елдің жағдайы" туралы жылдық үндеуінде ол "сексуалдық бағдар" сөздерін алғаш рет қолданды. 1999 ж. Эли Визельдің "Бетараптықтың қатері" сөзі, ол АҚШ президенті Билл Клинтонның алдында сөйледі.