Клодий аты – римдік Клавдий руының өзгеше түрі, сабиндерден тегін алады. Публий Клодий Пульхер саяхатшы, халық қамын ойлаған саясаткер ретінде танымал.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Клодий - римдік номен Клавдийдің басқаша түрі, бұл патрицийлер тегі сабин тайпасынан шыққан деп есептеледі. «О» және «ау» дыбыстарының алмасуы сабин диалектісіне тән ерекшелік. Әйелдерге арналған түрі - Клодия.
Clodius is an alternate form of the Roman nomen Claudius, a patrician gens that was traditionally regarded as Sabine in origin. The alternation of o and au is characteristic of the Sabine dialect. The feminine form is Clodia.
Публий Клодий Пулхер
Республиканың соңғы кезеңінде Клодий жазуы ең айқын түрде Публий Клодий Пулхермен байланысты, ол халықтық саясаткер болған және плебб трибуны лауазымына ие болу үшін патриций мәртебесінен бас тартқан. Клодий өзін қалалық плебстің қорғаушысы ретінде көрсетті, кедейлерге тегін астық беруді және гильдияларда (коллегияларда) бірігу құқығын қолдады; осы адамның идеологиясының арқасында Клодий көбінесе "плебейлік" жазу ретінде қарастырылып, саяси ынтымақтың белгісі саналды. Клодийдің екі үлкен ағасы – б.з.д. 54 жылы консул болған Апий Клавдий Пулхер және б.з.д. 56 жылы претор болған К. Клавдий Пулхер – дәстүрлі саяси мансаптарды атқарды және заманауи дереккөздерде дәстүрлі жазумен аталады. Клодийдің плебейлік немесе саясиландырылған форманы білдіретін көзқарасын Клодийдің басты заманауи биографы күмәндандырды. «Патриций трибуны» атты еңбегінде У. Джеффри Татум бұл жазудың Клодийдің әпкелерімен де байланысты екенін және «саяси түсіндірме, әлдеқайда дұрыс емес» деп көрсетті. Генстің плебейлік тармағы – Клавдий Марчелли – күні бұрынғы патрицийлік жазуды сақтап қалды, ал «патриций трибуны» Клодийдің жақын туыстары кейде o формасын қолданған деген жазба деректер бар. Татум «әдемі» Клодияның o қолдануы сәнді әрекет болғанын айтады, ал Клодий, әпкесімен өте жақын қарым-қатынасы көп қауесет пен ишараттың нысаны болған, өзінің стильді ағасына еліктеген. o үшін au тілдік айырмашылығы Сабинаның бір тармағы болған Умбрия тіліне тән. 50 жылдары o қолданылатын формалар көне немесе ауылдық деп есептелді, ал Клодийдің қолданылуы пасторальдық қиялдың ойшауы немесе ежелгілік нақтылығын жариялаудың бірі болуы мүмкін.
During the Late Republic, the spelling Clodius is most prominently associated with Publius Clodius Pulcher, a popularis politician who gave up his patrician status through an order in order to qualify for the office of tribune of the plebs. Clodius positioned himself as a champion of the urban plebs, supporting free grain for the poor and the right of association in guilds (collegia); because of this individual's ideology, Clodius has often been taken as a more "plebeian" spelling and a gesture of political solidarity. Clodius's two elder brothers, the Appius Claudius Pulcher who was consul in 54 BC and the C. Claudius Pulcher who was praetor in 56 BC, conducted more conventional political careers and are referred to in contemporary sources with the traditional spelling. The view that Clodius represents a plebeian or politicized form has been questioned by Clodius's chief modern era biographer. In The Patrician Tribune, W. Jeffrey Tatum points out that the spelling is also associated with Clodius's sisters and that "the political explanation is almost certainly wrong." A plebeian branch of the gens, the Claudii Marcelli, retained the supposedly patrician spelling, while there is some inscriptional evidence that the o form may also have been used on occasion by close male relatives of the "patrician tribune" Clodius. Tatum argues that the use of o by the "chic" Clodia was a fashionable affectation, and that Clodius, whose perhaps inordinately loving relationship with his sister was the subject of much gossip and insinuation, was imitating his stylish sibling. The linguistic variation of o for au was characteristic of the Umbrian language, of which Sabine was a branch. Forms using o were considered archaic or rustic in the 50s BC, and the use of Clodius would have been either a whimsical gesture of pastoral fantasy, or a trendy assertion of antiquarian authenticity.
Таңдалған библиография
Тэтум, У. Джеффри. Патриций трибуны: П. Клодий Пулхер. Грек және Рим тарихы бойынша зерттеулер сериясы. Солтүстік Каролина университетінің баспасы, 1999. Онлайнда шектеулі көрініс бар. Қатты мұқаба.
Tatum, W. Jeffrey. The Patrician Tribune: P. Clodius Pulcher. Studies in the History of Greece and Rome series. University of North Carolina Press, 1999. Limited preview online. Hardcover .