Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фрэнсис Холберн (1704 - 15 шілде 1771) - британдық корольдік теңіз флотының офицері және саясаткері. Ол Австрия мұрагерлік соғысы кезінде Желкенді аралдарда коммодор және бас қолбасшы болып қызмет етті, содан кейін Жеті жылдық соғыс кезінде Луисбург экспедициясының аясында Луисбургты басып алу операциясына қатысты. Ол Портсмут портының адмиралы, кейіннен Теңіз күштерінің аға лорды болды. Зейнетке шыққаннан кейін Гринвич ауруханасының губернаторы болды. Ол сонымен қатар Парламент депутаты болды.
English admiral
Admiral Francis Holburne (1704 – 15 July 1771) was a Royal Navy officer and politician. He served as commodore and commander in chief at the Leeward Islands during the War of the Austrian Succession and then took part in an operation to capture Louisbourg as part of the Louisbourg Expedition during the Seven Years' War. He went on to be Port Admiral at Portsmouth and then Senior Naval Lord. In retirement he became Governor of Greenwich Hospital. He also served as a Member of Parliament.
Шығу тегі
Ол 1704 жылы Шотландияның Клэкманнан округінде, Менстридің 1-ші бароны сэр Джеймс Холберннің екінші ұлы ретінде дүниеге келді, анасы – Леушаттан шыққан Александр Спитталдың қызы Жан Спиттал. Оның ағалары Джеймс Холберн, 2-ші барон, және Уильям Холберн болды, екеуі де Әскери-теңіз күштерінде қызмет еткен.
He was born in 1704 the second son of Sir James Holburn, 1st Baronet of Menstrie, Clackmannan, Scotland, by his wife Jean Spittal, a daughter of Alexander Spittal of Leuchat. He was the brother to James Holburne, 2nd Baronet and William Holburne, who both served in the Navy.
Ерте мансап
Франсис 1720 жылы теңіз күштеріне ерікті болып қабылданып, 1725 жылы емтихан тапсырды. Ол Мортон лорды жақын туыс ретінде білген және теңіз күштеріндегі мансабы Аргиллдің 3-ші герцогы Арчибальд Кэмпбеллдің көмегімен болған болуы мүмкін, ол "жас кезінде оған қолдау көрсетіп, капитандыққа жол ашқан".
Francis entered the Navy in 1720 as a volunteer aboard , passing his examinations in 1725. Holburne had known Lord Morton as an intimate family friend and may well have owed his advancement in the Navy to Archibald Campbell, 3rd Duke of Argyll who "took him by the hand in his younger days and made him a captain".
Ту офицері
1755 жылдың 5 ақпанында контр-адмирал дәрежесіне көтерілген Холберн, мамыр айында адмирал Эдвард Боскавеннің Солтүстік Атлантикадағы флотын күшейту үшін дереу жіберілді. Боскавеннің Канадаға жабдық жеткізіп жүрген француз кемелерін тоқтату миссиясы қауіпті жағдайға түсті, өйткені оның кемелеріндегі экипаждар ауруға шалдыққан ғана емес, сонымен қатар жеткіліксіз адамдар да болды. Кейіннен Холберн адмирал Джон Бингтің ісін қараған әскери соттың мүшесі болып тағайындалды. Холберн ең көп зақымдалған кемелерді Англияға қайтарды, ал қалған флотпен бірге Галифакста қыстады. 1758 жылдың 4 ақпанында ол Ақ флотының вице-адмиралы болып тағайындалды, содан кейін Англияға оралды, ал оның Солтүстік Америкадағы басқаруы адмирал Эдвард Боскавенге берілді. 1760 жылдың қыркүйегінде Франсис Порт адмиралы лауазымын пайдаланып, туған жері Инверкейтингтегі провост сайлауында саяси үстемдікке қол жеткізді. Ол қарулы адамдардан құралған топты саудагерлер жиналысына әкеліп, қорқытып, пара беріп, өз партиясының жеңісін қамтамасыз еткені хабарланды. 1764 жылдың қараша айында Холберн Портсмут кемежайын өртеп жіберу жоспары бойынша құпия тергеу жүргізуді тапсырды. 1770 жылдың ақпанында Солтүстік үкіметінің бас теңіз лорды болды, ол 1771 жылдың ақпанында Гринвич ауруханасының губернаторы болып тағайындалғанға дейін қызмет етті, бұл зейнеткерлікке шығудың бір жолы болды. Ал ол 1771 жылдың шілдесінде, бірнеше айдан кейін қайтыс болды.
Promoted to rear admiral on 5 February 1755, Holburne was quickly sent in May to reinforce Admiral Edward Boscawen's fleet in the North Atlantic. Boscawen's mission to intercept French ships from resupplying Canada was in danger as his ships' companies were not only sickly but short of men. Holburne was later appointed a member of the court martial that was convened to try Admiral John Byng. Holburne sent the most heavily damaged ships back to England while he wintered in Halifax with the rest of the fleet. On 4 February 1758 he was advanced to Vice Admiral of the White and thereafter returned to England, with his North American command transferring to Admiral Edward Boscawen. In September 1760 Francis made political capital of his position as Port Admiral when he stood for Provost in his native lands at Inverkeithing. It is reported that he unscrupulously brought in armed press gangs to a trades meeting and with his sword drawn and by intimidation and bribery secured the return of his party. In November 1764 Holburne ordered a secret investigation into an apparent plot to set fire to Portsmouth Dockyard. as Senior Naval Lord under the North Ministry in February 1770, holding office until he was made Governor of Greenwich Hospital, by way of retirement, in February 1771. and died just a few months later, in July 1771.
Отбасы
1750 жылы Барбадос Кеңесінің мүшесі Гай Боллдың қызы, бай жесір Франсиске үйленді. Франсис Барбадос кеденін жинаушысы Эдвард Ласселлдің жесірі болды. Олардың 1752 жылы туған бір ұлы болды, ол кейіннен 1772 жылы, ескі Фрэнсистің туысы, сэр Александр Холберн, 3-ші баронеттен баронеттік атаны мұраға алғаннан кейін сэр Фрэнсис Холберн, 4-ші баронет деп аталды.
In 1750 he married a rich widow, Frances, the daughter of Guy Ball, a member of the Barbados Council. Frances was the widow of Edward Lascelles, Collector of Customs at Barbados. They had one son, born in 1752, Francis who would later be known as Sir Francis Holburn, 4th Baronet in 1772 after succeeding the baronetcy from the cousin of the older Francis, Sir Alexander Holburn, 3rd Baronet.