Қазақстанда да кең таралған, дәстүрлі емес христиан құдайына табыну туралы мақала. Жаңа форматтағы құлшылық, қатысушылық, ритуалдар мен жас буынға арналған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Стив Коллинз айтуынша, баламалы ғибадат – «адамдар өзі үшін ғибадат құруының нәтижесі». Бұл құбылыс негізінен 1980 жылдардың соңы мен 1990 жылдардың басында Еуропа, Австралия және Жаңа Зеландияда басталды. Оны барлық жастағы христиандар қолданады, бірақ 20 мен 30 жастағы ересектер арасында оның жақтастары көбірек. Баламалы ғибадат әдетте христиан ғибадатына және ғибадатты жоспарлауға қатысты, ол орталықтандырылмаған басшылықты, қауымның қатысуын, көп сезімдік тәжірибені, рәсімдерді және повествотивтік форманы баса назар аударады. Ол көбінесе заманауи ғибадат немесе «жастар» қызметтерімен салыстырылады. Шындығында, бұл (дегенмен) евангелистік немесе харизматикалық ғибадат формаларына қарсы реакция немесе одан әрі даму болып табылуы мүмкін. Ол христиандық ғибадат әндерінің орнына танымал (әлемдік) музыка жанрларын, ал дәстүрлі уағыздың орнына еркін сөйлеуді пайдалануға бейім. Баламалы ғибадаттың көбінесе анық көшбасшысы немесе сахнасы болмайды, тіпті ән салу немесе лекция түріндегі баяндамалар да болмауы мүмкін. Баламалы ғибадат қызметтерінде көне христиандық руханилығы мен литургиясының элементтері жиі кездеседі, мысалы, лабиринт, кири, шам жағу және қасиетті дастарқан, сонымен қатар проекцияланған суреттер немесе бейне және/немесе электрондық музыка сияқты жаңа элементтермен үйлесімде. Мұндай қызметтерде қолданылатын тәсілге сәйкес келетін терминдер – толыққанды ғибадат, көп сезімдік ғибадат немесе шығармашылық ғибадат. Баламалы ғибадат көбінесе дамып келе жатқан шіркеумен байланысты.
Alternative worship is "what happens when people create worship for themselves," according to Steve Collins. As a phenomenon it began mainly in Europe, Australia and New Zealand in the late 1980s and early 1990s. It is practiced by Christians across the age range, although has a particular following amongst adults in their 20s and 30s. Alternative Worship usually refers to an approach to Christian worship and worship planning that emphasizes decentralized leadership, congregational participation, multi sensory experience, ritual and narrative form. It is often discussed in contrast to Contemporary worship or "Youth" services. In fact it is (arguably) in part a reaction against, or a development beyond evangelical or charismatic forms of worship. It tends to use popular (secular) music forms in place of Christian worship songs, and more casual talks in place of the traditional sermon. Alternative Worship often does not have an obvious leader or stage, and may not involve singing or lecture style presentations at all. Alternative worship services often feature elements from ancient Christian spirituality and liturgy, such as a labyrinth, a kyrie, candle lighting and the sacraments in combination with very new elements, like projected images or video and/or electronic music. Terms that are more appropriate to the approach used in these services would be Holistic Worship, Multisensory worship or Creative Worship. Alternative worship is often associated with the Emerging Church.