Париждің Тиволи бақтары (1766-1842): тарихы, сипаттамасы, орналасқан жері. Италиялық Villa d'Este бақтарының үлгісімен салынған, қазір жойылған парк туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Париждегі парк, Франция (1766–1842)
Park in Paris, France (1766 to 1842)
Париждің Тиволи бақтары – қазіргі Сен-Лазар станциясы орналасқан жерге жақын, Римге жақын Тиволидегі Вилла-д'Эсте бақтарының құрметіне аталған ойын-сауық парктері болды. 1795 жылдан 1842 жылға дейін бірнеше рет осындай бақтар ашылды, алайда олардың ешқайсысы бүгінгі күнге дейін жеткен жоқ.
The Tivoli gardens of Paris were amusement parks located near the current site of the Saint Lazare station, named after the gardens of the Villa d'Este in Tivoli near Rome. There were several such gardens in succession between 1795 and 1842, none of which remain today.
Фоли-Бутен немесе Гранд Тиволи (1795-1810)
1766 жылы бай фермер генерал Бутиннің ұлы Саймон Габриэль Бутин (1720-1794) сирек кездесетін өсімдіктермен, ағылшын, итальян және голланд бақтарымен, боулинг алаңымен және жалған қираған ғимараттар, тас тік жарлар мен шарлауықтарды қамтитын сегіз гектарлық саябақта бірнеше үйлер салдырды. Ол бұл кешенді Римдегі Вилла-д'Эсте бақтарының құрметіне Тиволи деп атады, ал жиі Фоли Бутин деп аталатын бұл орын, тамаша бақшаларымен тез танымал болды. Оның басты кіреберісі Клишы көшесінде, ал қосымша кіреберісі Сен-Лазар көшесінде орналасқан. Екі негізгі ғимарат Сен-Лазар көшесіндегі 102-үй және Клишы көшесіндегі 27-үй болып табылды. Архитектор Франсуа Доминик Барро де Шефдевилльге (1725-1765) жатқызылатын павильонда минералогиялық коллекция орналасқан. Онда Бутин бейсенбі күндері суретші Хубер Роберт және сәулетші Александр Теодор Бронгнярт сияқты достарын қабылдады. Бутин 1794 жылғы 17 шілдеде Террор кезеңінде гильотинаға алынды, ал парк тәркіленді. 1795 жылы Фоли Бутин жұртшылыққа ашылды, ресми түрде Тиволи деп аталды және ойын-сауық парктерінің алғашқы үлгісіне айналды. Халыққа ашық бақша ретінде ол париждік жоғары қоғам үшін танымал ойын-сауық орны болды, онда панорамалар, қуыршақтар мен сиқырлы фонарь көрсетілімдері ұйымдастырылды. 1796 жылдан 1797 жылға дейін бұл жерді Клиши деп аталған контрреволюциялық қоғам басып алды, бірақ Бутиннің мұрагерлері 1797 жылы сот арқылы Тиволиді қайтарып алды. 1799 жылы бұл жерде ванна ашылды (Les eaux thermales et minérales de Tivoli). Наполеон әскерлері Испанияға аттанғанға дейін осы жерде орналасқаннан кейін келтірілген зияннан соң, бақ 1810 жылғы 30 тамызда жабылды.
In 1766, Simon Gabriel Boutin (1720 1794), a son of the wealthy farmer general Boutin, had several houses built in a park of eight hectares, resplendent with rare plants, English, Italian, and Dutch gardens, a bowling green, and follies including false ruins, rocky promontories, and a waterfall. He named the ensemble Tivoli in honor of the gardens of the Villa d'Este in Rome, and the Folie Boutin, as it was often called, quickly became known for its splendid gardens. Its main entrance was located rue de Clichy, with a secondary entrance on rue Saint Lazare. Two principal buildings were at n°102, la rue Saint Lazare, and at n°27, la rue de Clichy. A pavilion, attributed to architect François Dominique Barreau de Chefdeville (1725 1765), housed a mineralogical collection. There on Thursdays Boutin received his friends, including painter Hubert Robert and architect Alexandre Théodore Brongniart. Boutin was guillotined on July 17, 1794, during the Reign of Terror, and the park put under sequestration. In 1795, the Folie Boutin opened to the public, formally taking the name of Tivoli and becoming the ancestor of amusement parks. During its time as a public garden, it was a favorite entertainment spot for Parisian high society, with amusements including panoramas, marionnettes, and magic lantern shows. From 1796 to 1797 a counter revolutionary society, called Clichy, occupied the site, but Boutin's heirs recovered Tivoli by a lawsuit in 1797. In 1799, a bath opened on the site (Les eaux thermales et minérales de Tivoli). Following the damage caused by the bivouacking of Napoleon's troops before their departure for Spain, the garden was closed on August 30, 1810.
Фоли-Ришелье немесе Екінші Тиволи (1810-1826)
Бірінші Тиволи жабылғаннан кейін музыкант Бане оны қарапайым жағдайда қайта ашты – Folie Richelieu немесе Екінші Тиволи. Ол Рю де Клиши көшесіндегі 18 және 38 нөмірлер арасында, Рю Бланш көшесіне дейін созылған жерде орналасты. Бұл жер 1730 жылы маршал Ришелье өз әуесқойлығы үшін салған, кейіннен Фортуне Хамелинге тиесілі болды. 1812 жылы ол Гранд Тиволи алаңымен қайта біріктірілді. Жердің бір бөлігі банкир Пьер Лоран Хейнгерлотқа, ал содан кейін испан елшілігіне сатылды. Екінші Тиволи 1825 жылы 7 маусымда Карл X-тің тәж кию тойына арналған кештен кейін жабылды. 1826 жылдың 2 ақпанында Бутиннің мұрагерлері бұл жерді Джонас Филипп Хагерман мен Сильвен Миньонға сатты, содан кейін ол Quartier de l'Europe [fr] аталды.
After the first Tivoli closed, the musician Baneux reopened it in more modest surroundings as the Folie Richelieu or Second Tivoli, located on grounds between n°s 18 and 38 of the Rue de Clichy, extending to the Rue Blanche, on a site first created in 1730 by Marshal Richelieu for his own entertainment, and subsequently belonging to Fortunée Hamelin [fr]. In 1812, it was reintegrated with the Grand Tivoli site. Part of the land was sold to banker Pierre Laurent Hainguerlot and subsequently the Spanish legation. The Second Tivoli disappeared in 1825, after an evening party given for Charles X's coronation on 7 June. On February 2, 1826, the Boutin heirs sold the land to Jonas Philip Hagerman and Sylvain Mignon, when it became the Quartier de l'Europe [fr].
Фоли-Буксиер немесе Жаңа Тиволи (1826-1842)
Этьен Гаспар Роберт 1826 жылы үшінші «Тиволи» паркін ашты, ол Балу көшесі және басқа көшелер салынғаннан кейін 1842 жылға дейін сақталды. Бұл – Клод Руджерри шеберлікпен дайындаған американдық таулар, пантомималар, лабиринттер және аттракциондар бар нағыз ойын-сауық паркі еді. 1831 жылы Англиядан әкелінген қабақ ату салдарынан 300 000-нан астам қабақ қырылды.
Étienne Gaspard Robert opened the third Tivoli in 1826, which survived until 1842 when the rue Ballu and other streets were constructed. This was a true amusement park with roller coasters, pantomimes, labyrinths, and fireworks prepared by the master artificer Claude Ruggierri. Pigeon shooting, imported from England in 1831, resulted in the death of over 300,000 pigeons.