Жо́нишкис – Литваның солтүстігіндегі қала. Халқы 9900-ге жуық. Шяуляй қаласынан 39 км, Латвия шекарасынан 14 км қашықтықта орналасқан. Тарихы, атаулары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Йонишкис (; Самогит: Juonėškis; Janiszki) - Литваның солтүстігіндегі қала, халқы шамамен 9 900 адамды құрайды. Ол Шяуляй қаласынан солтүстікке қарай 39 шақырым, Литва-Латвия шекарасынан оңтүстікке қарай 14 шақырым қашықтықта орналасқан. Йонишкис – Йонишкис аудандық әкімдігінің муниципалды және әкімшілік орталығы.
Joniškis (; Samogitian: Juonėškis; Janiszki) is a city in northern Lithuania with a population of about 9,900. It is located 39 kilometers north of Šiauliai and 14 kilometers south of the Lithuania–Latvia border. Joniškis is the municipal and administrative centre of Joniškis district municipality.
Атауы
Жонишкис – Литва қаласының атауы. Басқа тілдердегі атаудың тарихи түрлері: поляк тілінде – Янишки, орыс тілінде – Янишки (Yanishki), идиш тілінде – יאַנישאָק (Yanishok), латыш тілінде – Янишке (Jānišķe) және неміс тілінде – Йонишкен (Jonischken).
Joniškis is the Lithuanian name of the town. Historical versions of the name in other languages include Polish: Janiszki, Russian: Янишки Yanishki, Yiddish: יאַנישאָק Yanishok, Latvian: Jānišķe, and German: Jonischken.
Тарих
Йонишкис 16 ғасырдың басында құрылған. Бұл туралы жазба дереккөздерде 1536 жылдың 23 ақпанында Вильнюс және Самогития епископтары аймаққа келгенде, адамдардың әлі де ескі пұтқа табынушылықты ұстанатыны анықталды. Олар Күн күркіреу, от, жылан және басқа да пұтқа табыну құдайларына табынып, құлшылық ететін. Вильнюс епископы, Литва княздарының Иоанны, жергілікті тұрғындарды дінге шомылдырып, 1536 жылдың 23 ақпанында жаңа приход құрды. Ағаш шіркеу салынды және оның төңірегінде Йонишкис қаласы бой көтерді. Вильнюс епископы қалаға өзінің аты – Йонас есімімен Йонишкис деп ат қойды. Йонишкис маңызды сауда жолдарының тоғысқан жерінде орналасқан. Ол Польша-Литва одағы құрамындағы Литва Ұлы Княздығының Самогития герцогтігінде жатқан. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде қала 1940 жылдан бастап кеңестік, ал 1941 жылдан 1944 жылға дейін неміс оккупациясы астында болды. 1941 жылдың соңында Йонишкис маңындағы орман ішінде 148 еврей ер адам атылды. 1941 жылдың қыркүйек айында қалған еврейлер (ерлер, әйелдер және балалар) орманды жерде өлтірілді. Йонишкис полициясының Einsatzgruppen тобы және немістердің бақылауымен әрекет еткен литвалық ұлтшылдар 493 адамды өлтірді.
Joniškis was established in the beginning of the 16th century. It was mentioned in written sources on 23 February 1536 when Bishops of Vilnius and Samogitia visited the area and found that people still practiced the old pagan faith. People were worshiping the God of Thunder (Perkūnas), fire, snakes and other pagan deities. The bishop of Vilnius, John of the Lithuanian Dukes baptized the locals and established a new parish on 23 February 1536. A wooden church was built and the town of Joniškis was built around it. The bishop of Vilnius named the town Joniškis after his own name Jonas. Joniškis was on the crossroad of important trade roads. It was located in the Duchy of Samogitia in the Grand Duchy of Lithuania within the Polish–Lithuanian Commonwealth. During World War II, the town was under Soviet occupation from 1940, and then under German occupation from 1941 to 1944. In late 1941, 148 Jewish men were shot near Joniškis in the nearby forest. The remaining Jews (men, women and children) were murdered in the forest in September 1941. 493 people were murdered in total by an Einsatzgruppen of Joniškis policemen and Lithuanian nationalists supervised by the Germans.
Инфрақұрылым
Киелі Марияның көтерілу шіркеуі (1901 жылы негізі салынған) және екі еврей синагогасы – Қызыл синагога (1897 жылы салынған) мен Ақ синагога (1823 жылы салынған) қаланың орталық бөлігінде орналасқан. Бұл қалаға қалалық сәулет мұрасы мәртебесін берген. Рига мен Шяуляй қалаларын байланыстыратын теміржол желісі қаланың батыс шекарасымен өтеді. Теміржолдың батысында қалалық бау-бақшалар, лютерандық бейіштігі және Екінші дүниежүзілік соғыстың құрбандарының бейіштігі орналасқан. Йонишкисте Сидабра өзеніндегі бөгеттер арқылы жасалған екі су қоймасы бар. Йонишкисте Йонишкис аудандық әкімдігінің Йонас Авижюс атындағы қоғамдық кітапханасы, баскетбол мұражайы және "Joniškio Grūdai" ірі мал азырағын өндіру зауыты бар.
With the Church of the Accession of the Holy Virgin Mary (founded in 1901) and a complex of two Jewish synagogues – The Red Synagogue (built in 1897) and The White Synagogue (built in 1823) – at its center, the town has the status of an urban architectural heritage site. A railway line connecting Riga and Šiauliai runs along the western boundary of the town. West of the railway are the town's allotment gardens, the Lutheran Cemetery and the Cemetery for the Victims of World War II. Joniškis has two water reservoirs formed by dams on the River Sidabra. Joniškis has the Jonas Avyžius Public Library of Joniškis District Municipality, the Basketball Museum and a large animal compound feed manufacturing plant "Joniškio Grūdai".
Климат
Ионишкисте жазғы жылы ылғалды континенттік климат (Кёппен климаттық жіктелімі бойынша Dfb).
Joniškis has a warm summer humid continental climate (Dfb in the Köppen climate classification).