Кіріспе
Американдық судья Эстер Хобарт Моррис (8 тамыз 1814 – 2 сәуір 1902) ескертпе|Көптеген дереккөздер Моррис 1814 жылы туған десе, 2019 жылы жарық көрген өмірбаянында ол 1812 жылы туғандығы айтылады. Суитвотер округінің округтік комиссарлар кеңесі Морриске бұрынғы судья Р. С. Барр Вайоминг территориясының 1869 жылғы желтоқсанда әйелдерге сайлау құқығын беру туралы түзетуді қабылдауына наразылық білдіріп отставкаға кеткеннен кейін бейбіт судья қызметіне тағайындады. Халық арасындағы әңгімелер мен тарихи мәліметтер, сондай-ақ мемлекеттік және федералдық ескерткіштер Моррис Вайомингте сайлау құқығы туралы түзетуді қабылдаудағы жетекші есімдердің бірі екенін көрсетеді. Дегенмен, Моррис заңнамадағы жетекші рөлі күмәнді. Моррис өзі ешқандай еңбек сіңіргенін айтпады, бұл заң жобасын толығымен Оңтүстік Пасс Ситиден аумақтық заң шығарушы органның мүшесі және Аумақтық Кеңестің төрағасы болған Уильям Х. Брайтке жатқызды.
Esther Hobart Morris (August 8, 1814 – April 2, 1902)efn|Most sources state that Morris was born in 1814. A biography published in 2019 states that she was born in 1812. The Sweetwater County Board of County Commissioners appointed Morris as justice of the peace after the previous justice, R. S. Barr, resigned in protest of Wyoming Territory's passage of the women's suffrage amendment in December 1869. Popular stories and historical accounts, as well as by state and federal public monuments, point to Morris as a leader in the passage of Wyoming's suffrage amendment. However, Morris's leadership role in the legislation is disputed. Morris herself never claimed any credit, ascribing the bill entirely to William H. Bright, who was member of the territorial legislature from South Pass City and President of the Territorial Council.
Ерте өмір
Эстер Хобарт МакКвигг 1814 жылғы 8 тамызда Нью-Йорк штатының Тиога округіндегі Спенсер ауылында дүниеге келген. Ол ерте жасында жетім қалған деген қате мәлімдеме бар. Шындығында ол үлкен отбасында өскен. Оның анасы Эстер он төрт жасында қайтыс болды, бірақ ол жиырма бір жасқа дейін әкесі, әжесі және бауырларымен бірге тұрып өмір сүрді. Содан кейін Эстер Овего қаласына көшіп, шляпа жасаумен айналысатын дүкен ашты. Ол қыс айларында лагерьтен кетуге мәжбүр болған, немесе ұзақ қыста қатты оқшаулыққа тап болған. Тарихшы Майкл А. Массидің мәліметінше, Джон Моррис пен Арчи екеуі де келгеннен кейін көп ұзамай тау-кен кен орындарында үлеске ие болды, олардың ішінде Маунтин Джек, Гранд Турк, Голден Стейт және Нелли Морган кен орындары болды. Алайда, автор Линн Чейни "Американ мұра" журналында жазғандай, округтік кеңес Морристі судья Дж. У. Стилманның мерзімін аяқтау үшін тағайындады. Оның тағайындалуына қарсылық білдірілді, бірақ ақырында оның қызметі сақталды. Вайоминг штатының мұрағатындағы деректерге сәйкес, ешбір шешім күштен шығарылмаған, бірақ бірнеше іс апелляциялық сотта қаралып, қолдау тапқан. Оның күйеуі Джон "жағажайда төбелес жасауға бейім, бос жүретін, маскүнем" ретінде танымал болған. 1896: Миссури штатының Сент-Луис қаласында өткен Республикалық Ұлттық Конвенцияға делегат ретінде қатысты, онда Уильям Маккинли мен Гаррет А. Хобарт кандидатуралары ұсынылды. (Ол 1899 жылы лауазымында қайтыс болған вице-президент Хобартпен туыс емес.)
Өлім және мұра
Эстер Хобарт Моррис 1902 жылдың 2 сәуірінде Шайеннде қайтыс болды.
Әйелдердің сайлау құқығындағы рөлі
Деректер Морристің сайлау құқығы көшбасшысы ретіндегі рөлін жұртқа жариялау, көбінесе шындықтан алыс, құрастырылған деректер екенін көрсетеді. Заңнаманы ол бейбіт судья болардан бір жыл бұрын, Азамат соғысының қатысушысы және Саут-Пасс қаласының тұрғыны Уильям Х. Брайт жазған. Әйелдердің сайлау құқығына қарсы болған көптеген адамдар Морристің тағайындалуын болашақтың "қауіпті" белгісі деп қарады. Кейбір газеттерде әйелдердің көптеп лауазымдарға тағайындалуы оларды "үшінші жынысқа" айналдырып, әдеттегі гендерлік нормаларды бұзуы мүмкін деген пікірлер айтылды. Басқа зерттеулер Морристің досы Мелвилл К. Браунға, ол 1889 жылғы Шайендегі Конституциялық конвенцияның төрағасы болды, ол заң жобасын заң шығарушыларға ұсынғанын мәлімдеді. Морристің ұлы Арчи Слак соңынан анасын "Сайлау құқығының анасы" деп атап, "Cheyenne Sun" газетінде жариялады. Кейіннен ол Ландер айманының заң шығарушысы болды. 1919 жылғы 14 ақпанда "Wyoming State Journal" газетінде жарияланған хатында ол шай ішу тойы мен заң шығарушы кандидат ретінде қатысқанын еске алды, бұл оқиғадан 50 жыл өткен соң жазылған. Морристі құрметтеп, Никерсон былай деп жазады: "Эстер Моррисқа АҚШ-та әйелдердің сайлау құқығын жақтау және бастауға байланысты құрмет және алғыс тиесілі. Статуялар залындағы салтанатқа вице-президент Ричард М. Никсон және Вайоминг штаты қоғамының президенті Ричард Арнольд Мулленс (1918–2010) қатысты. 1963 жылы Вайоминг шенеуніктері 9 футтық мүсіннің көшірмесін Шайендегі штаттық Капитолий ғимаратына орналастырды. Ондағы жазуда Морис "Әйелдер сайлау құқығының анасы" деп аталады. 2006 жылы Техас штатының Форт-Уорт қаласындағы Ұлттық каугерлдер мұражайы мен Даңқ залы Морристі сайлау құқығының жолын ашқан ретінде мойындады. Каугерлдер Даңқ залы оның "әсерлі еңбегінің арқасында 1869 жылы Вайоминг аймағында әйелдерге дауыс беруге мүмкіндік болды" деп мәлімдейді.
Өлім аңғарындағы күндер
1960 жылы актриса Бетел Лесли Стэнли Эндрюс жүргізген "Өлім аңғары күндері" телеантологиясының бір бөлімінде Моррис рөлін ойнады.
Даңқ залы
1973 жылы ол Ұлттық каубойлар және батыс мұрасы мұражайының «Батыстың ұлы тұлғалары» залына енгізілді.