Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құс түрі
Species of bird
Кабо-Вердедегі қызылқарқын (Calonectris edwardsii), немесе жергілікті жерде кагарра – Procellariidae тұқымдасына жататын орташа-ірі қызылқарқын, теңіз құсы. Ол Атлант мұхитындағы Батыс Африка жағалауында орналасқан Макаронезия архипелагының Кабо-Верде аймағына ғана тән.
The Cape Verde shearwater (Calonectris edwardsii), or cagarra locally, is a medium large shearwater, a seabird in the petrel family Procellariidae. It is endemic to the Cape Verde archipelago of Macaronesia in the Atlantic Ocean, off the coast of West Africa.
Таксономия
Кейп-Вердедегі бұрандалы суды алғаш рет 1883 жылы Эмиль Остале жеке түр ретінде сипаттады. Кейіннен ол Коридің бұрандалы суының кіші түрі ретінде қарастырылды, бірақ 1995 жылы Корнелис Хазевоет оны қайтадан ерекше түр ретінде бөліп шығарды.
The Cape Verde shearwater was originally described in 1883 by Émile Oustalet as a full species. It was later lumped as a subspecies of Cory's shearwater but has since been separated again, by Cornelis Hazevoet in 1995, as a distinct species.
Сипаттама
Кабо-Верде шұбарқұсының жіңішке, қара түсті мұнығы бар, басы мен үстіңгі жағы Кори шұбарқұсына қарағанда қараңғырақ. Ұшу әлдеқайда шұбарқұс сияқты, қанат соғуы қаттырақ және жылдамдау. Кори шұбарқұсымен салыстырғанда, жалпы келбеті кішкентай, арық және бұрышталған болып көрінеді.
The Cape Verde shearwater has a slim, dark bill, with head and upperparts darker than Cory's. The flight is more typically shearwater like than Cory's, with stiffer and more rapid wing beats. The overall appearance, compared with Cory's, is of a smaller, slimmer and more angular bird.
Тарату
Бұл құстар Кабо-Верде аралдарында ғана көбейеді. Ең ірі колониялар Брава, Бранко және Расо аралдарында орналасқан, алайда бұл түр архипелагтың басқа аралдарында да аз санда көбейеді. Жекелеген құстар Мэриленд және Солтүстік Каролина жағалауларында кездескен.
The shearwaters breed only within the Cape Verde Islands. The largest colonies are on the islands of Brava, Branco and Raso, though the species also breeds in smaller numbers on other islands in the archipelago. Individuals have been found offshore of Maryland and North Carolina.
Өсіру
Үш айлық үзілістен кейін, ересек құстар ақпан мен наурыз айларының соңында көбелектеп өсіп, аралдағы ұялау орындаларына келіп, жартас қуыстарында, жағалаудағы тастарда және үлкен тас астында ұя салады. Аналықтары бір жұмыртқа туады және шайқау мамырдан шілдеге дейін жүзеге асады, ал балапандар қыркүйектің соңынан қарашаға дейін қанаттанды. Қанаттанғаннан кейін барлық құстар келесі көбейту маусымына дейін теңізде болады. Жас құстарды тым көп аулау салдарынан саны азайды және түрдің жағдайы қауіпке жақын деп есептеледі.
Following a three month absence, the mature birds arrive at their island breeding colonies in late February and March, where they nest in cliff hollows, on offshore rocks, and under large boulders. Females lay a single egg and incubation takes place from May to July, with the chicks fledging from late September to November. Following fledging, all birds stay at sea until the next breeding season. Numbers have declined because of over harvesting of young birds and the species is considered to be near threatened.