Томас Рикеттс – ең жас Victoria Cross иегері, 1-ші Дүниежүзілік соғыстағы Newfoundland сарбазы. Батылдығы үшін марапатталған, қаһармандық ерлігімен танылды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ньюфаундленд солдаты және Виктория Кресінің иегері Томас "Томми" Рикетс ВК (15 сәуір, 1901 жыл - 10 ақпан, 1967 жыл) – Ньюфаундленд солдаты және Виктория Кресінің иегері, британдық және Достастық күштеріне жаудың қарсы тұру кезіндегі батылдығы үшін берілетін ең жоғары және ең беделді награда. Рикеттс – жауынгерлік рөлдегі ең жас армия өкілі.
Newfoundland soldier and recipient of the Victoria Cross
Thomas "Tommy" Ricketts VC (April 15, 1901 – February 10, 1967) was a Newfoundland soldier and recipient of the Victoria Cross, the highest and most prestigious award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces. Ricketts is the youngest army recipient fighting in a combatant role.
Викторияның айқасы
Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде 17 жастағы Рикеттс, Корольдік Ньюфаундленд полкінің 1-ші батальонының қарапайым сарбазы болды. Оның 1918 жылғы 14 қазандағы ерлігі үшін «Лондон газеті» басылымында айтылды. «Ледегемнен (Бельгия) шабуыл жасау кезінде, қарсыластардың қатты атысынан шабуыл уақытша тоқтатылды, және ол кірген взводтың батареяның жақыннан атуынан ауыр шығынға ұшырады. Сарбаз Рикеттс бірден өз бөлімше командирімен және Льюис пулеметімен батареяны айналып өтуге баруға ерікті болды. Олар жаудың пулеметтерінен қатты атысқа ұшырап, қысқа серпілістермен ілгері жылды. 300 метр қашықтықта олардың оқ-дәрісі бітіп қалды. Жау, өздерінің артиллериялық қаруларын алып кетуге мүмкіндік тапқандықтан, қаруларын жеткізіп әкеле бастады. Сарбаз Рикеттс бірден жағдайды түсінді. Ол 100 метр артқа қайтып, оқ-дәрі әкеліп, Льюис пулеметіне қайта жүгірді және өте дәл ату арқылы жауды және олардың қаруларын шаруашылыққа тығып жіберді. Оның взводы кейін шығынсыз ілгері жылды және төрт артиллериялық қару, төрт пулемет және сегіз тұтқынды қолға түсірді. Бесінші артиллериялық қару кейін атыс арқылы тоқтатылып, қолға түсірілді. Жаудың ниетін болжай білуі және жеке қауіпсіздігіне немқұрайлы қарауы арқасында, Сарбаз Рикеттс қосымша оқ-дәрілерді қамтамасыз етті, бұл тікелей осы маңызды қолға түсірулерге әкелді және күмәнсіз көптеген өмірлерді сақтап қалды».
Ricketts, who was 17 years old and a private in the 1st Battalion, Royal Newfoundland Regiment during the First World War, was cited in the London Gazette for his actions on October 14, 1918. "During the advance from Ledeghem (Belgium) the attack was temporarily held up by heavy hostile fire, and the platoon to which he belonged suffered severe casualties from the fire of a battery at point blank range. Private Ricketts at once volunteered to go forward with his Section Commander and a Lewis gun to attempt to outflank the battery. They advanced by short rushes while subject to severe fire from enemy machine guns. When 300 yards away, their ammunition gave out. The enemy, seeing an opportunity to get their field guns away, began to bring up their gun teams. Private Ricketts at once realized the situation. He doubled back 100 yards, procured some ammunition and dashed back to the Lewis gun, and by very accurate fire drove the enemy and their gun teams into a farm. His platoon then advanced without casualties, and captured four field guns, four machine guns and eight prisoners. A fifth field gun was subsequently intercepted by fire and captured. By his presence of mind in anticipating the enemy intention and his utter disregard for personal safety, Private Ricketts secured the further supplies of ammunition which directly resulted in these important captures and undoubtedly saved many lives"|source=London Gazette 4 January 1919
Король V Рикеттске 1919 жылғы 19 қаңтарда Сэндрингем эстатесіндегі Йорк коттеджінде оның Виктория орденін табыс етті. Салтанатта корольдің: «Бұл менің армиядағы ең жас Виктория орденінің иегері» деген сөздері айтылды. Сол кездегі ең ескі тірі Виктория орденінің иегері генерал Дайтон Пробин де салтанатқа қатысты. Рикеттс жауынгерлік рөлдегі ең жас Виктория орденінің иегері болғанымен, ол ең жас Виктория орденінің иегері емес. Аурухана шәкірті Эндрю Фитцгиббон және барабаншы Томас Флинн (қатаң түрде жауынгер емес болғанына қарамастан, 15 жастағы Үндістан бүлігі кезінде қолға қол соғысқа қатысқандықтары үшін Виктория орденімен марапатталды), екеуі де жауынгер емес рөлдерде Виктория орденімен марапатталды. Рикетс, Фитцгиббон және Флинн – барлығы тірі Виктория орденінің иегерлері болған кезде, Корольдік теңіз флотының Джекі Корнуэллге 16 жасында Ютландия шайқасындағы ерлігі үшін Виктория ордені табысталды. 1919 жылы Рикетс Францияның Алтын жұлдызды Соғыс кресімен де марапатталды.
King George V presented Ricketts with his VC at York Cottage on the Sandringham Estate on January 19, 1919. At the ceremony, the King reportedly stated: "This is the youngest VC in my army." General Dighton Probyn, one of the oldest living VC holders at the time, was also present at the investiture. While Ricketts is the youngest VC army recipient in a combatant role, he is not the youngest VC recipient. Hospital Apprentice Andrew Fitzgibbon and Drummer Thomas Flinn (who despite strictly being a non combatant, received his VC for hand to hand combat during the Indian Mutiny), both aged 15, were awarded the VC in non combatant roles. While Ricketts, Fitzgibbon and Flinn were all living VC recipients, Jack Cornwell of the Royal Navy was awarded the VC posthumously for his actions at the Battle of Jutland at age 16. Ricketts was also awarded France's Croix de Guerre with Golden Star in 1919.
Соғыстан кейін
Соғыстан кейін Рикеттс фармацияны оқыды және Сент-Джонс қаласындағы Уотер-стритте бизнес ашты. Ол марапат алғаннан бастап 1940 жылға дейін ең жас тірі VC иегері болды. Рикеттс 1967 жылы қайтыс болғанда мемлекеттік жерлеу рәсімімен қоса, оның бұрынғы дәріханасы орнында мемориалдық ескерткіш орнатылды. Рикетс Англикан зиратында, Форест Роуд, Сент-Джонс, Ньюфаундленд және Лабрадор, Канадада жерленген. Рикетстің медальдары Сент-Джонс қаласындағы The Rooms-та, Ньюфаундленд және Лабрадорда қойылған. Рикетс кейде Бірінші дүниежүзілік соғыста канадалық әскер болған деп жаңылыс айтылады. Ньюфаундленд сол кезде өздік басқару құқығы бар доминион болды және 1949 жылға дейін Канаданың провинциясына айналмады. Бай-Вертедегі спорт аренасы Рикетстің құрметіне аталған. 2018 жылы Консепшн-Бей-Саут қаласында «Томми Рикетс еске алу Бейбітшілік паркі» ашылды.
After the war, Ricketts studied pharmacy, and opened a business on Water Street in St. John's. He was the youngest living VC recipient from the time of his award until 1940. Ricketts was given a state funeral when he died in 1967, and is commemorated by a memorial on the former site of his pharmacy. Ricketts is buried at the Anglican Cemetery, Forest Road, St. John's, Newfoundland and Labrador, Canada. Ricketts' medals are on display at The Rooms in St. John's, Newfoundland and Labrador. Ricketts is sometimes erroneously referred to as having been a Canadian soldier during the First World War. Newfoundland was a self governing dominion at the time and did not become a province of Canada until 1949. The sports arena in Baie Verte is named in honour of Ricketts. In 2018, the "Tommy Ricketts Memorial Peace Park" opened in Conception Bay South.