Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жетіспеушілік сезімі. Альбом.
Intense feeling of inadequacy
the album
Психологияда, кемсінушілік кешені – бұл үнемі кемшілік сезімі, көбінесе адамның өзінің бір жағынан кемшілікке ұшырағанына немесе басқалардан төмен екеніне сенуіне алып келеді. Альфред Адлердің пікірінше, кемсіну сезімі балалық шақтағы тәрбие (мысалы, бауырмен үнемі жағымсыз салыстыру), физикалық және психикалық шектеулер немесе төмен әлеуметтік статусының болуы (мысалы, теңдестерінен жағымсыз қарым-қатынас көру) салдарынан туындауы мүмкін. Кемсіну кешені адамды өзін әртүрлі жолмен жасыруға итермелеуі мүмкін. Мысалы, қазіргі замандағы бойдың ұзындығына қатысты дискриминация салдарынан орташа бойдан қысқа болғандықтан (бұл «Наполеон кешені» деп те аталады) өзін кемсінетін адам, басқаларға қалай көрінетіні туралы артық алаңдауы мүмкін. Ол өзін биіктеп көрсету үшін арнайы табандар киюі немесе өзінен де аласа адамдармен араласуы мүмкін. Егер бұл шектен шықса, неврозға айналады. Сондай-ақ, бұл адамның көзге түсетін сыртқы мінез-құлыққа бейімделуіне әкелуі мүмкін, өзінің нақты немесе ойдағы кемшіліктерін жасыру үшін назар аударудан бастап, шамадан тыс бәсекелестікке және агрессияға дейін әрекет етуі мүмкін.
In psychology, inferiority complex is a consistent feeling of inadequacy, often resulting in the belief that one is in some way deficient, or inferior, to others. According to Alfred Adler, a feeling of inferiority may be brought about by upbringing as a child (for example, being consistently compared unfavorably to a sibling), physical and mental limitations, or experiences of lower social status (for example, being treated unfavorably by one's peers). An inferiority complex may cause an individual to overcompensate in a number of ways. For example, a person who feels inferior because they are shorter than average (also known as a Napoleon complex) due to common modern day heightism may become overly concerned with how they appear to others. They may wear special shoes to make themself appear taller or surround themselves with individuals who are even shorter than they are. If this is taken to the extreme, it becomes a neurosis. It may also cause an individual to be prone to flashy outward displays, with behavior ranging from attention seeking to excessive competitiveness and aggression, in an attempt to compensate for their either real or imagined deficiencies.
Тарих
Кішіпейілділік кешені туралы ұғымды психологияның психоаналитикалық саласына классикалық Адлер психологиясының негізін қалаушы Альфред Адлер енгізді, бұл Пьер Жанет толық еместік сезімі деп атаған нәрсеге ұқсас еді. Бұл идея Зигмунд Фрейдтің көптеген еңбектерінде кездеседі, бірақ кейінгі теориялық жетістіктерге байланысты маңыздылығын жойды. Оны Фрейдтің кейде әріптесі Карл Юнг та қолданды (алғаш рет ол күрделі терминін белгілі бір үлгіге сәйкес келетін байланысты идеялар жиынының атау ретінде пайдаланды). Адлер көптеген невроздық симптомдардың себебі осы кемсіну сезімін жоюға тырысу, сондай-ақ, кекештейтін Демосфеннің шешендігі сияқты, артық өтемақы беруге байланысты деп есептеді.
The notion of an inferiority complex was introduced into the psychoanalytic branch of psychology by Alfred Adler, founder of classical Adlerian psychology, paralleling what Pierre Janet had called a feeling of incompleteness (sentiment d’incomplétude). The idea appears in many of Sigmund Freud's works, but has fallen out of favor due to later advances in theory. It was also used on occasion by Freud's sometime colleague Carl Jung, (who first employed the term complex in general as the denotation for a group of related ideas that conform to a certain pattern). Adler considered that many neurotic symptoms could be traced to overcompensation for this feeling of inferiority, as well as such compensatory over achievements as the oratory of the stammering Demosthenes.
Себептер
Өзін-өзі кемсіту кешені адамда кемсіну сезімі көңіл көтерудің жетіспеуі немесе сәтсіздік арқылы күшейген кезде пайда болады. Мұндай кешенге шалдығу қаупі бар адамдар: өзіне сенімсіздік таныстыратын немесе өзін бағалауы төмен, немесе әріптестері арасында беделі төмен адамдар. Олар депрессияға ұқсас белгілерді де көрсетуі мүмкін. Әке-шешесінің тым жоғары талаптары бар отбасында тәрбиеленген балаларда да өзін-өзі кемсіту кешені дамуы мүмкін. Адлердің сөзіне сүйенсек, "әркімде ( ) кемсіну сезімі болады. Бірақ кемсіну сезімі – ауру емес, ол салауатты, қалыпты күш-жігерге және дамуға ынталандыратын күш. Егер адамның өзін жеткіліксіз сезінуі оны басып алса, пайдалы қызметке жетелемей, керісінше, күйзеліске түсіріп, дамуына кедергі келтірсе ғана ол патологиялық жағдайға айналады".
An inferiority complex occurs when the feelings of inferiority are intensified in the individual through discouragement or failure. Those who are at risk for developing a complex include people who: show signs of low self esteem or self worth or have low status in their peer group. They may also display symptoms similar to depression. Children reared in households where the parents are perceived as having overbearing expectations may also develop an inferiority complex. According to Adler, "Everyone ( ) has a feeling of inferiority. But the feeling of inferiority is not a disease; it is rather a stimulant to healthy, normal striving and development. It becomes a pathological condition only when the sense of inadequacy overwhelms the individual and, far from stimulating them to useful activity, makes them depressed and incapable of development."
Жіктеу
Классикалық Адлерий психологиясы төмендік сезімінің біріншілік және екіншілік түрлерін ажыратады. Біріншілік төмендік сезімі бала кезіндегі әлсіздік, күшсіздік және тәуелділік сезіміне, сондай-ақ ата-ананың қабылдамауы мен мейірімсіздігіне немесе физиологиялық әлсіздікке байланысты туындайды. Екіншілік төмендік сезімі ересек адамның өзіне субъективті қауіпсіздік пен табысқа жетемін деген ойдан шығарылған мақсатына жеткізе алмауынан туындайды, бұл төмендік сезімін өтеуге арналған. Осы мақсаттан алыстау сезімі негативтік/депрессиялық сезімге алып келуі мүмкін, содан кейін бастапқы төмендік сезімі еске түсіріледі; төмендік сезімінің бұл жиынтығы, яғни екіншілік сезімге байланысты еске түсірілген бастапқы сезім, басылмайтын сезім ретінде қабылдануы мүмкін. Бастапқы төмендік сезімін (шынында екіншілік төмендік сезімін тудыратын) жеңілдету үшін ойлап табылған сенімді мақсат – осы дилемманың шешілмейтін тұйыққа тірелуі.
Classical Adlerian psychology makes a distinction between primary and secondary inferiority feelings. A primary inferiority feeling is said to be rooted in the young child's original experience of weakness, helplessness and dependency, where there is also a lack of parental acceptance and affection, or an actual constitutional weakness. A secondary inferiority feeling relates to an adult's experience of being unable to reach a subconscious, reassuring fictional final goal of subjective security and success to compensate for the inferiority feelings. The perceived distance from that reassuring goal would lead to a negative/depressed feeling that could then prompt the recall of the original inferiority feeling; this composite of inferiority feelings, i. e. the original feeling recalled due to the secondary feeling, could be experienced as overwhelming. The reassuring goal invented to relieve the original, primary feeling of inferiority (which actually causes the secondary feeling of inferiority) is the "catch 22" of this dilemma.
Әсерлер
Кішіпейілділік комплексі толыққанды күшке енген кезде, ол адамның өнімділігіне, сондай-ақ оның өзін-өзі бағалауына әсер етуі мүмкін. Адамның санасыз психологиялық және эмоционалдық процестері студенттің жаңа ақпаратды қабылдау және түсіну қабілетін тежеуі мүмкін, сондай-ақ өзінің санасыз төмендік сезімдерін қабылдау немесе түсіну мүмкін болмауынан туындайтын артық сақтықты күшейтеді. Гай Хатттың докторлық диссертациясында математика сабақтарында қиындықтарды бастан өткерген студенттерде психологиялық кішіпейілділік комплексі, төмен мотивация және өзін-өзі тиімділік, нашар өзін-өзі басқару оқу стратегиялары және қауіпсіздік сезімі немесе алаңдаушылық пайда болатыны анықталды. Психикалық денсаулық саласында ем қабылдап жүргендердің арасында бұл комплекс кейде шизофренияның белгілі бір түрлері, көңіл-күйдің бұзылуы және жеке тұлғаның бұзылулары сияқты басқа да аурулармен бірге кездеседі. Альфред Адлер кішіпейілділік комплексін кейбір дені сау емес балалық мінез-құлықтарға себеп болатын факторлардың бірі деп атады. Өзін-өзі төмен бағалайтын адамдар өздерін жасыруға бейім, бұл өз кезегінде жалғыздыққа әкеліп, бақыттылықты азайтады. Кішіпейілділік комплексі невротизммен күшті байланысты, бұл Үлкен Бестік тұлғалық моделіндегі қасиет. Сонымен қатар, кішіпейілділік комплексі саналылық, жағымдылық және экстраверсиямен аз, теріс байланысқа ие, бірақ макиавеллизм және нарциссизммен оң байланысқа ие.
When an inferiority complex is in full effect, it may impact the performance of an individual as well as impact an individual's self esteem. Unconscious psychological and emotional processes can inhibit a student's ability to receive and understand new information in addition to an excessive guardedness that results from an inability to accept or understand one's own subconscious feelings of inferiority. In his PhD dissertation, Guy Hutt found that in students who display difficulty with math classes, the subject can become associated with a psychological inferiority complex, low motivation and self efficacy, poor self directed learning strategies, and feelings of being unsafe or anxious. In the mental health treatment population, this complex sometimes overlaps in patients with other disorders such as certain types of schizophrenia, mood disorders, and personality disorders. Alfred Adler identified an inferiority complex as one of the contributing factors to some unhealthy childhood behaviors. Individuals with increased feelings of inferiority have a higher tendency toward self concealment, which in turn results in an increase in loneliness and a decrease in happiness. Inferiority complexes are strongly correlated with neuroticism, a trait from the Big Five personality model. Additionally, inferiority complexes show small, negative relationships with conscientiousness, agreeableness, and extraversion, but are positively related to Machiavellianism and narcissism.
Жоғарылық комплексі
Кішіпейілділік комплексімен байланысты "өтелік комплексі" болады, бұл адамның сыртқы түрде жоғары мінез көрсетуі арқылы өзінің кемсіну сезімін жасыратын немесе ығыстыратын психологиялық қорғаныс механизмі. Адлер бұл комплексті әлеуметтік мойындауға деген қалыпты құштарлықтан ажыратады. Өтелік комплексі өзін-өзі бағалаудың немесе мәртебенің жоғарылауын көрсетуге, түбінде кемсіну сезімінен туындаған жалтақ мінезге әкеледі – кейде мұндай мінезді сырттан қарағандар жалғандық деп бағалайды.
Related to the inferiority complex is a "superiority complex", a psychological defense mechanism in which a person's outward display of superiority displaces or conceals their feelings of inferiority. Differentiated by Adler from a normal desire for social recognition, the superiority complex results in vulgar displays of self worth or status, stemming from underlying feelings of inferiority – sometimes judged by observers to appear as a form of imposture.