Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Музыкада кантус фирмус ("бекітілген әуен") – полифониялық композицияның негізін құрайтын алдын ала бар әуен. Бұл латын терминінің көпше түрі кантус фирми, бірақ бұрмаланған түрі canti firmi (кантустың грамматикалық тұрғыдан дұрыс емес қарастырылуынан екінші емес, төртінші жіктеудегі есімдік ретінде) де кездеседі. Көбінесе итальянша нұсқасы қолданылады: canto fermo (итальян тіліндегі көпше түрі canti fermi).
Pre existing melody forming the basis of a polyphonic composition
In music, a cantus firmus ("fixed melody") is a pre existing melody forming the basis of a polyphonic composition. The plural of this Latin term is cantus firmi, although the corrupt form canti firmi (resulting from the grammatically incorrect treatment of cantus as a second rather than a fourth declension noun) can also be found. The Italian is often used instead: canto fermo (and the plural in Italian is canti fermi).
Тарих
Термин алғаш рет 13-шы ғасырдың басындағы теориялық жазбаларда кездеседі (мысалы, Бонкампаньо да Сигна, Rhetorica novissima, 1235). Ең алғашқы полифониялық шығармалардың көпшілігінде әдетте кантус фирмус, көбінесе Грегориан әні қолданылған, алайда бұл термин 14-шы ғасырға дейін жазылған музыкаға қатысты қолданылмайды. Ең ерте сақталған полифониялық шығармаларда, «Музика энхириадис» (шамамен 900 ж.) ән жоғарғы дауыста, ал жаңадан құрастырылған бөлік төменде орналасқан; бірақ бұл қолданыс 1100 жылға қарай өзгерді, содан кейін кантус фирмус көбінесе ең төменгі дауыста пайда бола бастады. Кейін кантус фирмус тенор дауысында пайда болды (латын тіліндегі 'tenere' – ұстау сөзінен), ұзаққа созылған ноталарды орындады, олардың айналасында аспаптық және/немесе вокалды әсем әуендер құрастырылды немесе импровизацияланды. Кантус фирмусты қолдану 13-шы ғасырда да кең таралды: Сен-Мартиаль және Нотр-Дам мектептерінің музыкасының көп бөлігінде, сондай-ақ 13-шы ғасырдың көптеген мотеттерінде кантус фирмус қолданылды. Бұл мотеттердің көпшілігі бірнеше тілде жазылған, кантус фирмус ең төменгі дауыста болды; махаббат өлеңдерінің мәтіндері қасиетті латын мәтіндерінің үстінде халық тілінде троп түрінде орындалуы мүмкін, немесе қасиетті мәтін таныс халық әуеніне орындалуы мүмкін. 14-шы ғасырда бұл техника көптеген қасиетті вокалды музыкада кеңінен қолданыла берді, бірақ айтарлықтай даму байқалды: континенттік композиторлар изоритмиялық әдістерді қолданғанда, Англияда басқа композиторлар «көшпелі» кантус фирмусымен тәжірибе жасады, онда әуен дауыстан дауысқа көшіп отыратын, бірақ өзі айтарлықтай өзгермейтін. Кейіннен бұл парафраза техникасы деп аталды; бұл композициялық әдіс 15-шы ғасырдың соңында массалар құрастыруда маңызды рөл атқарды. (Қараңыз: парафразалық масса.) 15-шы ғасырдың ортасында массалық композицияның стандартты түріне айналған циклдік масса, кантус фирмус техникасын өзінің ең көп таралған ұйымдастыру принципі ретінде пайдаланды. Бастапқыда кантус фирмус көбінесе әндерден алынған, бірақ олардың ауқымы біртіндеп кеңейіп, басқа да қасиетті және кейде халық әндерін қамтыды. Кантус фирмус бастапқыда тенормен шектелген, бірақ ғасырдың соңында көптеген композиторлар оны пайдаланудың басқа тәсілдерімен тәжірибе жасады, мысалы, оны әр дауысқа контрапункттік тақырып ретінде енгізу немесе оны әртүрлі ырғақтармен пайдалану. 16-шы ғасырда кантус фирмус техникасы қолданудан тоқтатылды, оның орнына пародия (немесе имитация) техникасы қолданылды, онда бұрыннан бар көздің бірнеше дауыстары қасиетті шығармаға, мысалы, массаға қосылды. Алайда Италия, Франция және Нидерланд композиторлары пародия және парафразалау әдістерін қолданған кезде, Испания, Португалия және Германия композиторлары кантус фирмус әдісін ұлттық ерекшеліктерімен пайдалануды жалғастырды. Әлемдік кантус фирмус әуендерінің ішіндегі ең кең таралған ән – «L'homme armé». 40-тан астам нұсқасы белгілі, оның ішінде екеуі Жоскен де Предің, ал алтауы Неапольдегі белгісіз композитордың немесе композиторлардың, олар оны цикл ретінде қарастырған. Орта және кейінгі Ренессанстың көптеген композиторлары осы әуенге негізделген кем дегенде бір масса жазды, ал бұл практика 17-шы ғасырға дейін жалғасты, Кариссимидің соңғы нұсқасымен. Атаудың мағынасына қатысты бірнеше теориялар бар: біреуі «құралданған адам» Архангел Михаилды бейнелейді, ал екіншісі оның Камбрейдегі Дюфайдың бөлмелеріне жақын орналасқан танымал мейрамхананың (Maison L'Homme Armé) атын білдіретінін айтады. Бұл музыка 1453 жылы Константинополь құлағаннан кейін пайда болғандықтан, «Қораллы адамнан қорқу керек» мәтіні Орталық Еуропаға қарай әскери түрде кеңейіп жатқан Османлы түріктерінің қорқынышынан туындауы мүмкін. Көптеген массаларды құрастыру үшін пайдаланылатын көптеген басқа кантус фирмустар бар; ең танымалдарының бірі: «Se la face ay pale» (Дюфай), «Fortuna desperata» (Антуан Буснуаға жатқызылады), «Fors seulement» (Жоанн Оккем), «Mille Regretz» және «Westron Wynde» (авторы белгісіз). Барокко дәуіріндегі неміс композиторлары, әсіресе Бах, хорал әуендерін кантус фирмустар ретінде қолданды. Бахтың «Матайдың азап шегуі» атты шығармасының алғашқы бөлімінде «O Lamm Gottes, unschuldig» хоралы ұзақ ноталарда, жеке ер балалар хорымен «in ripieno» орындалады.
The term first appears in theoretical writings early in the 13th century (e. g., Boncampagno da Signa, Rhetorica novissima, 1235). The earliest polyphonic compositions almost always involved a cantus firmus, typically a Gregorian chant, although by convention the term is not applied to music written before the 14th century. The earliest surviving polyphonic compositions, in the Musica enchiriadis (around 900 AD), contain the chant in the top voice, and the newly composed part underneath; however, this usage changed around 1100, after which the cantus firmus typically appeared in the lowest sounding voice. Later, the cantus firmus appeared in the tenor voice (from the Latin verb 'tenere', to hold), singing notes of longer duration, around which more florid lines, instrumental and/or vocal, were composed or improvised. Composition using a cantus firmus continued to be the norm through the 13th century: almost all of the music of the St. Martial and Notre Dame schools uses a cantus firmus, as well as most 13th century motets. Many of these motets were written in several languages, with the cantus firmus in the lowest voice; the lyrics of love poems might be sung in the vernacular above sacred Latin texts in the form of a trope, or the sacred text might be sung to a familiar secular melody. In the 14th century, the technique continued to be widely used for most sacred vocal music, although considerable elaboration began to appear: while most continental composers used isorhythmic methods, in England other composers experimented with a "migrant" cantus firmus, in which the tune moved from voice to voice, but without itself being elaborated significantly. Elaborations came later, in what was to be known as the paraphrase technique; this compositional method became important in composition of masses by the late 15th century. (See paraphrase mass.) The cyclic mass, which became the standard type of mass composition around the middle of the 15th century, used cantus firmus technique as its commonest organising principle. At first the cantus firmus was almost always drawn from plainchant, but the range of sources gradually widened to include other sacred sources and even sometimes popular songs. The cantus firmus was at first restricted to the tenor, but by the end of the century many composers experimented with other ways of using it, such as introducing it into each voice as a contrapuntal subject, or using it with a variety of rhythms. During the 16th century the cantus firmus technique began to be abandoned, replaced with the parody (or imitation) technique, in which multiple voices of a pre existing source were incorporated into a sacred composition such as a mass. Yet while composers in Italy, France, and the Low Countries used the parody and paraphrase techniques, composers in Spain, Portugal, and Germany continued to use the cantus firmus method in nationally idiosyncratic ways. Probably the most widely set of the secular cantus firmus melodies was "L'homme armé". Over 40 settings are known, including two by Josquin des Prez, and six by an anonymous composer or composers in Naples, which were intended as a cycle. Many composers of the middle and late Renaissance wrote at least one mass based on this melody, and the practice lasted into the seventeenth century, with a late setting by Carissimi. There are several theories regarding the meaning of the name: one suggests that the "armed man" represents St Michael the Archangel, while another suggests that it refers to the name of a popular tavern (Maison L'Homme Armé) near Dufay's rooms in Cambrai. Being that this music arose shortly after the Fall of Constantinople in 1453, it is possible that the text "the armed man should be feared" arose from the fear of the Ottoman Turks, who were expanding militarily towards central Europe. There are numerous other examples of secular cantus firmi used for composition of masses; some of the most famous include: "Se la face ay pale" (Dufay), "Fortuna desperata" (attributed to Antoine Busnois), "Fors seulement" (Johannes Ockeghem), "Mille Regretz", and "Westron Wynde" (anonymous). German composers in the Baroque period in Germany, notably Bach, used chorale melodies as cantus firmi. In the opening movement of Bach's St Matthew Passion, the chorale "O Lamm Gottes, unschuldig" appears in long notes, sung by a separate choir of boys "in ripieno".
Оқыту құралы ретінде
Кантус фирманы түрлік контрапунктті оқыту құралы ретінде пайдалану Иоганн Жозеф Фукс еңбегінің – Gradus ad Parnassum негізін құрады, бірақ бұл әдісті алғаш рет 1610 жылы Гироламо Дирута жариялаған. Контрапунктті оқытуда Фукс әдісіне негізделген және кантус фирманы қолданатын тәсіл әлі де жиі қолданылады. Контрапунктті оқыту үшін қолданылатын кантус фирмалары музыка теориясының белгілі бір ережелеріне бағынады, олардың ішінде тоникалық нотадан басталып, тоникалық нотамен аяқталуы және тек қана үйлесімді интервалдарды қамтуы шарт.
Using a cantus firmus as a means of teaching species counterpoint was the basis of Gradus ad Parnassum by Johann Joseph Fux, although the method was first published by Girolamo Diruta in 1610. Counterpoint is still taught routinely using a method adapted from Fux, and based on the cantus firmus. Cantus firmi used to teach counterpoint adhere to certain rules of music theory, including beginning and ending on a tonic note, and only containing consonant intervals.
Метафора ретінде
Бірнеше жазушы "cantus firmus" терминін метафора ретінде пайдаланған. Кейт Гросс оны бала кезінде қуаныш сыйлаған және оның өмірін анықтайтын, "тұрақты әуен" деп атаған әрекеттері үшін қолданды. Дитрих Бонхоффер де "Түрмеден хаттар мен жазбалар" атты еңбегінде Құдайға деген махаббатын метафора ретінде қолданады.
Several writers have used "cantus firmus" as a metaphor. Kate Gross used it for those childhood pursuits that give her happiness and define her pursuits that she calls the "enduring melody" of her life. Dietrich Bonhoeffer also uses the metaphor for love for God in his "Letters and Papers from Prison".