Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Паррал - Чилидің Мауле облысы Линарес провинциясындағы қала және коммуна.
Parral is a city and commune in the Linares Province of Chile's Maule Region.
География
Паррал Линарес қаласының оңтүстігінде және Талкадан 97 шақырым оңтүстікке қарай, Мауле аймағы мен Линарес провинциясының оңтүстік шекарасында орналасқан. Паррал солтүстігінде Лонгави, Ретиро және Кольбун коммуналарымен (олармен кордильерана аймағында қысқа шекара бөліседі); батысында Каукен коммунасымен (Каукен провинциясы); оңтүстігінде Ньикен және Сан-Фабиан коммуналарымен, сондай-ақ Нюбле аймағымен; және шығысында Сан-Фабиан коммунасымен шектеседі. Паррал коммунасы белгілі бір аумақта орналасқан. Оның оңтүстік шекарасын Перкилаукен өзені құрайды.
Parral is located south of Linares and 97 kilometers south of Talca, on the southern border of the Maule Region and Linares Province. Parral borders on the north with the communes of Longaví, Retiro and Colbún (with which it shares a short border in the cordillerana zone); on the west with the commune of Cauquenes (Cauquenes Province); on the south with the commune of Ñiquén and San Fabián and Ñuble Region); and on the east, with the commune of San Fabián. The commune of Parral is in area. The river Perquilauquén forms its southern border.
Тарих
Паррал 1795 жылы Перу вице-королі Амброзио О’Хиггинс құрған. Бұл қала бастапқыда Испания королі Карлос IV-тің әйелінің құрметіне арнап Вилла Рейна Луиза дель Паррал деп аталған. Паррал – 1971 жылы әдебиет бойынша Нобель сыйлығын алған ақын Пабло Неруданың туған жері.
Parral was founded in 1795 by the Viceroy of Peru, Ambrosio O'Higgins. It was originally named Villa Reina Luisa del Parral in honor of the wife of Carlos IV, the King of Spain. Parral is the birthplace of poet Pablo Neruda, winner of the Nobel Prize in Literature in 1971.
Демография
Паррал қаласы Линарес провинциясындағы халық саны бойынша екінші қала. Оның халқы 26 000-нан астам адамды құрайды. 2002 жылғы халық санауы бойынша, 26 397 (70,0%) адам қалалық жерлерде, ал 11 425 (30,0%) адам айналасындағы ауылдық жерлерде тұрады. Ерлер мен әйелдер арақатынасы 101-ге 100. 1992 және 2002 жылғы халық санауы арасында муниципалитет халқы 0,6% (245 адам) азайды, бұл тек ауылдық халқында болды; ал Паррал қаласы шамамен 1900 адамға (7,7%) өсті. Паррал Италия мен Германиядан келген көшпендерді қабылдады.
The city of Parral is the second most populous city in Linares Province with a population of more than 26,000. According to the 2002 census, 26,397 (70.0%) live in urban areas and 11,425 (30.0%) in surrounding rural areas. The ratio of men to women is 101 to 100. Between the census of 1992 and that of 2002, the population of the municipality fell by 0.6% (245 people), exclusively in the rural population; the city of Parral grew by around 1,900 people (7.7%). Parral has welcomed immigration from Italy and Germany.
Әкімшілік
Коммуна ретінде Паррал Чилидің үшінші деңгейдегі әкімшілік бөлімшесі болып табылады және оны муниципалдық кеңес басқарады, оның төрағасы – тікелей сайланатын алькаде. 2008-2012 жылдар аралығында алькаде Израиль Уррутия Эскобар (ПДК) болды. Чилидің сайлау бөлімдерінде Паррал 40-шы сайлау округінің құрамында Гильермо Серони (PPD) және Игнасио Уррутия (UDI) депутаттар палатасында Лонгави, Ретиро, Каукенес, Пеллухью және Чанко қалаларымен бірге өкілдік етеді. Коммуна Сенатта Эрнан Ларраин (UDI) және Химена Ринкон Гонсалес (PDC) 11-ші сенаторлық округтің (Мауле Оңтүстік) құрамында өкілдік етеді.
As a commune, Parral is a third level administrative division of Chile administered by a municipal council, headed by an alcalde who is directly elected every four years. The 2008 2012 alcalde is Israel Urrutia Escobar (PDC). Within the electoral divisions of Chile, Parral is represented in the Chamber of Deputies by Guillermo Ceroni (PPD) and Ignacio Urrutia (UDI) as part of the 40th electoral district, together with Longaví, Retiro, Cauquenes, Pelluhue and Chanco. The commune is represented in the Senate by Hernán Larraín (UDI) and Ximena Rincón González (PDC) as part of the 11th senatorial constituency (Maule South).