Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Блокхус – Данияның Солтүстік Ютландия аймағындағы ауыл. Ол Jammerbugt муниципалитетіне кіреді. Блокхус – жыл сайын шамамен 1 миллион туристі қабылдайтын танымал жағажайлы қала.
Blokhus is a village in North Jutland, Denmark. It is located in Jammerbugt Municipality. Blokhus is a popular beach town with around 1 million visitors every year.
Тарих
Блокхус бастапқыда Хунь Хварре деп аталды. 1600 жылдардың басында бұл аймақта көбінесе ағаштар болған жоқ, сондықтан Норвегиядан ағаш әкелінді. Жергілікті тұрғындар осы ағаштарды сақтау үшін үйлер салды. Осы үйлер "блокхаус" (даны: blokhuse) деп аталды, осылайша ауыл осы атпен белгілі болды. Аксель П. Йенсен (1885–1972) – даниялық пейзаж суретшісі. Ол өмірінің көп бөлігін Блокхуста өткізді.
Blokhus was originally named Hune Hvarre. In the early 1600s there were barely any trees in the area, so timber was imported from Norway. The locals had to store this timber somewhere, so they constructed some houses out of the timber. These houses became known as 'block houses' (Danish: blokhuse), which gave name to the village. Axel P. Jensen (1885–1972) was a Danish painter of landscapes. He spent most of his time in Blokhus.
Жағажай
Басты көрікті орындардың бірі – Блокхус жағажайы, ол құмды аймақпен бірге ақ құмды, жүзуге арналған жағажай. Жаз айларында жағажайға 47 ерекше ақ шатыр орнатылады. Блокхус жағажайымен көлікпен жүруге болады. Жаз бойы жағажайда құтқарушы кезекшілік етеді. 2011 жылы жаңа жағажай орталығы салынды, онда әжетханалар, мұзқаймақ сататын орын және кафе орналасқан. Жаз айларында жергілікті артиллерия гильдиясы жағажай орталығының жанында әр түн сайын зеңбірек атып көрме өткізеді. 2012 жылы қала алаңындағы бұрынғы боулинг клубы «Блокхусет» сауда орталығына айналдырылды. Қала алаңында ашық сахна салынды, онда жаз бойы концерттер ұйымдастырылады. 2013 жылы сахна жаңартылып, қала алаңының бір шетіне көшірілді.
One of the main attractions is Blokhus Beach, which is a white, sandy bathing beach with a dune area. During the summer, 47 characteristic white beach huts are placed on the beach. It is possible to drive along Blokhus Beach. During the summer, there is a lifeguard on the beach. In 2011, a new beach centre was built, which contains restrooms, an ice cream stand and a café. During the summer, the local cannon guild fire their cannon by the beach centre every night. In 2012, the former bowling alley in the town square was transformed into the shopping centre, Blokhuset. An outdoor stage has been built in the town square, and it has hosted recurring concerts during the summer. The stage was modernised and moved to one end of the town square in 2013.
Дюналық плантация
Қалаға жақын жерде 642 гектар жерді алып жатқан және Naturstyrelsen Vendsyssel (Vendsyssel-дің Даниялық табиғат агенттігі) басқаратын Блокхус дюналық плантациясы (Дания: Blokhus Klitplantage) орналасқан. Gateway Blokhus – Блокхус пен Хуне арасындағы плантациядағы демалыс аймағы болып табылады, онда табиғи ойын алаңы, пикникке арналған орын және жалпы пайдалануға арналған ашық ауада нан пісіру пеші бар. Gateway Blokhus-тан тау велосипеді жолы мен табиғат жолдарына қол жеткізуге болады. Дюналық плантацияның солтүстік бөлігінде тізгінсіз жүруге рұқсат етілген иттерге арналған аймақ бар.
Close to the town is a dune plantation, Blokhus Dune Plantation (Danish: Blokhus Klitplantage), which covers 642 hectares of land and is administered by Naturstyrelsen Vendsyssel (Danish Nature Agency of Vendsyssel). Gateway Blokhus is a recreational area in the plantation between Blokhus and Hune, and contains a natural playground, a picnic area, and an outdoor baking oven that is for general use. From Gateway Blokhus there is access to a mountain bike track and nature trails. In the northern part of the dune plantation, there is an off leash dog area.