Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Роберто Александер Виейра Рибейро (, 1949 жылдың 20 наурызында туған)
Roberto Alexandre Vieira Ribeiro (, born 20 March 1949
Ерте өмір және білім
Роберто Александер Виейра Рибейро Гонконгта португалдық текті отбасында дүниеге келді. Ол бастауыш және орта білімін Гонконгта алды. Ла-Сал колледжінде оқыды. Лондон экономика мектебін құрметті дипломмен аяқтағаннан кейін (LL.B. 1971, LL.M. 1972), Рибейро Гонконгқа оралды және 1972 жылы Гонконг университетінің заң факультетіне лекциятор болып орналасты. Алғашқыда ол қылмыстық құқық және юриспруденция салаларында сабақ берді, бірақ кейіннен еңбек құқығы мен азаматтық процессуалдық құқық салаларына оқытуын кеңейтті.
Born Roberto Alexandre Vieira Ribeiro, into a Portuguese descent family in Hong Kong, he received his elementary and secondary education in Hong Kong. He studied in La Salle College. Upon graduating with honours from the London School of Economics (LL. B. 1971, LL. M. 1972), Ribeiro returned to Hong Kong, and joined the faculty of law of the University of Hong Kong as a lecturer in 1972. He initially taught in the fields of criminal law and jurisprudence, but later extended his teaching to labour law and civil procedure.
Заң мансабы
Жеті жылдық академиялық өмірден кейін Рибейро 1979 жылы жеке практикаға кіріп, адмиралтейство және теңіз құқығы саласындағы сарапшы ретінде тез танылды. Жеке практика кезінде ол Храм палатасының мүшесі болды. 1990 жылы Корольдік кеңесшісі қызметіне тағайындалды және Оксфорд университетінің Ұлттар Достастығы заң журналының демеушісі атанды. Ол "Шпион ұстаушы" ісінде Ұлыбритания үкіметін, ал 1998 жылы "Чек Лап Кок" әуежайының сәтсіз ашылуына қатысты тергеу кезінде әуежай басқармасын өкілдік етті. Соттағы ең ұзақ қызмет еткен судья ретінде Рибейро көптеген маңызды істерге қатысты, әсіресе конституциялық құқық саласында. Оларға тұрақты тұру құқығы, мемлекеттік иммунитет, сөз бостандығы және сайлау процесіне қатысты істер кіреді, сондай-ақ тамақтандыру және кепілдік, интернет, ЛГБТ құқықтары, азаматтық одақтар, еңбек құқығы, медициналық қателіктер және ажырасу сияқты басқа да салаларды қамтиды.
After seven years of academic life, Ribeiro entered into private practice in 1979, and quickly established himself as an expert in admiralty and maritime law. He was a member of Temple Chambers during his time in private practice. He was appointed Queen's Counsel in 1990, and is a patron of the Oxford University Commonwealth Law Journal. He acted for the British government in the Spycatcher case, and for the Airport Authority during the enquiry into the botched opening of Chek Lap Kok airport in 1998. As the longest serving judge of the court, Ribeiro has been involved in numerous important cases, particularly in the area of constitutional law. These include cases concerning the Right of Abode, sovereign immunity, freedom of speech, and the election process, but also extend to other areas such as maintenance and champerty, the internet, LGBT rights, civil partnerships, employment, medical negligence, and divorce.
Жеке
Рибейро көп жылдар бойы Гонконгтағы Alliance Française президенті болды және Гонконг өнер фестивалі мен Гонконг халықаралық кинофестивалінің кеңесіне мүше болды. Ол Франциядағы Құрметті Легион орденінің офицері атанды. Лондондағы Inner Temple-дің құрметті мүшесі, сондай-ақ Лондон экономика мектебінің және Оксфордтағы Сент-Хью колледжінің құрметті профессоры. 2019 жылы Гонконг университетінен құрметті заң ғылымы докторы дәрежесін алды.
Ribeiro was for many years President of Alliance Française in Hong Kong, and has been a member of the boards of the Hong Kong Arts Festival and the Hong Kong International Film Festival. He has been made an officer of the Légion d'Honneur in France. He is an Honorary Bencher of the Inner Temple in London, and an Honorary Fellow of both the London School of Economics and St Hugh's College, Oxford. He received an Honorary Doctor of Laws degree from the University of Hong Kong in 2019.