Свазарм: Чехословакияның коммунистік кезеңдегі әскери-патриоттық ұйымы. 1 млн мүшесі болған, жастарға әртүрлі оқулар ұйымдастырған. Тарихы мен қызметі туралы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Svazarm немесе Армиямен ынтымақтастық одағы (чех тілінде: Svaz pro spolupráci s armádou / Svazarm, словак тілінде: Zväz pre spoluprácu s armádou / Zväzarm) коммунистік Чехословакиядағы ең ірі "жартылай әскери" ұйым болды, бірақ Svazarm мүшелеріне ұсынған көптеген іс-шаралар әскери ұйымдарға қарағанда скаут қозғалысын еске түсірді. 1951 жылы құрылған Svazarm, КСРО-ның ДОСААФ ұйымының дерлік толық көшірмесі болды, алайда Чехословакияның теңізге шығу мүмкіндігі болмағандықтан, теңіз шаруашылығына қатысты іс-шаралар айтарлықтай қысқартылды. Дегенмен, каноэмен жүзу әлі де танымал болды. 1985 жылы ұйымда шамамен бір миллион мүше болды, олардың 60% -ы 35 жасқа дейінгі жастар еді.
Svazarm or Union for Cooperation with the Army (Czech: Svaz pro spolupráci s armádou / Svazarm, Slovak: Zväz pre spoluprácu s armádou / Zväzarm) was, in Communist Czechoslovakia, the largest "paramilitary" organisation, although many of the activities that Svazarm provided for its members were more reminiscent of a Boy Scout movement than of a regimented paramilitary group. Established in 1951, the Svazarm was an almost exact copy of the Soviet Union's DOSAAF, however, with massively scaled down maritime activities as Czechoslovakia was landlocked. However, canoeing was still a popular activity. In 1985, it had about one million members, 60% of whom were under 35 years of age.
Іс-шаралар
Svazarm-ның қызметтері өте алуан түрлі болды, медициналық оқытудан бастап, иттерді оқытуға дейін. Иттерді ұнататындар әскери мақсаттарға жарамды, әсіресе неміс шопандарының тәрбиеленуі мен өсірілуі бойынша нұсқаулар алды. Қысқа толқынды радио байланысы да танымал болды және болашақ радио операторларын армияға дайындауға да септігін тигізді. Кошицеде орналасқан Svazarm-ның мамандандырылған бөлімшесі әуе күштері үшін ұшқыштар даярлады. Оқу бағдарламасына кемінде 20 сағаттық жолсерсерлікке арналған ұшу және 40 сағат моторлық ұшақтардағы негізгі ұшу, сондай-ақ қажетті авиациялық теория кірді. Бұдан басқа, модельді ұшақтар және жолсерсерлік (ресми түрде DOSLET), мотор спорты бөлімі (мотоциклдер мен автомобильдер) және түрлі атқыштар спорты сияқты бөлімдер де болды. Svazarm өз хи-фи клубы мен пластинкалық компаниясы Čs. Hifi klub-ты да басқарды, ол өз өнімдерін негізінен клуб мүшелеріне таратты. Репертуарда Чехословакия және Варшава шартының, сондай-ақ Батыс артистерінің туындылары болды.
The activities the Svazarm provided were extremely diverse, ranging from medical training to dog training. Dog lovers would be instructed in the training and breeding of dogs suitable for military purposes, especially German Shepherds. Shortwave radio operation was another popular activity, and was also useful for creating future radio operators in the army. A more specialised branch of the Svazarm, based at Košice, trained pilots for the air force. Training included at least twenty flight hours of glider training and forty hours of basic training on motorised aeroplanes, as well as the necessary aviation theory. There were also sections: Model airplanes and gliding (formally DOSLET), motor sport section (motorcycles and cars) and all sorts of shooting sports. Svazarm also operated its own hi fi club and record label, Čs. Hifi klub, which distributed its releases primarily to club members. The repertoire included Czechoslovak and Warsaw Pact as well as Western artists.
Қарулы күштердегі "Свазарм" мүшелері
Чехословакия әскері көбінесе Свазарм жіберген жаңа сарбаздарға риза болмайтын, олар Свазарм мүшелерінің "әлсіз" және әскери білімнен мүлдем хабарсыз екеніне шағымданатын. Свазарм мүшелерінің әскери дайындығы жылына бар болғаны 25 сағатты құрап, Свазарм оқытушыларының көп бөлігі жеткілікті дайындықтан өтпегендіктен, бұл шағым негізсіз емес еді. Көптеген Свазарм мүшелері үшінші дүниежүзілік соғыс ядролық қарумен жүргізілетініне сенгендіктен, дәстүрлі әскери оқытудың ешқандай мәні жоқ деп санайтын және осылайша Свазармның барлық қызметіне салқын қарайтын. Сонымен қатар, көптеген Свазарм оқытушыларының өзі де ынтасыз болғандықтан, студенттеріне қалай әскерге шақырылмай қалуға болатынын айтқан деген әңгімелер тарады.
The Czechoslovakian military were usually less than impressed with the recruits that the Svazarm sent them, complaining that Svazarm members were "too soft" and lacked military knowledge. As military training for Svazarm members totalled 25 hours per year, and nearly all Svazarm instructors were insufficiently trained, this complaint was not unfounded. Many Svazarm members thought that as any World War III would be fought with nuclear weapons, conventional military training was a complete waste of time and thus took up an apathetic view of the entire Svazarm enterprise. It was also rumoured that many Svazarm trainers were not too enthusiastic themselves and would tell their students how to avoid being conscripted.