Торнтон Берджесс: Балалар жазушысы және табиғатты қорғаушы
Thornton Burgess
Торнтон Уолдо Берджесс – американдық жазушы, балаларға арналған 170-тен астам кітаптың авторы. Табиғатты қорғау және «Ұйықтар алдындағы оқиғалар» жобасы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық жазушы және табиғатты қорғаушы
American writer and conservationist
Торнтон Уолдо Берджесс (17 қаңтар 1874 – 5 маусым 1965) – американдық табиғатты қорғаушы және балаларға арналған әңгімелердің авторы. Ол кейде "Ұйықтар алдындағы әңгімелер адамы" деп аталды, оның газет бағанасы "Ұйықтар алдындағы әңгімелер" атымен белгілі болған. Зейнеткерлікке шыққан кезде ол 170-тен астам кітап және 15 000 әңгіме жазған.
Thornton Waldo Burgess (January 17, 1874 – June 5, 1965) was an American conservationist and author of children's stories. He was sometimes known as the Bedtime Story Man, after his newspaper column Bedtime Stories. By the time he retired, he had written more than 170 books and 15,000 stories for the daily newspaper column.
Ерте өмір және мансап
1874 жылдың 17 қаңтарында Массачусетс штатының Сандвич қаласында, Кейп-Кодта дүниеге келген Берджесс, Каролина Ф. Хейвуд пен Торнтон В. Берджесс ағаның ұлы, 1637 жылы Сандвичке алғашқы қоныстанғандардың бірі – Томас Берджестің тікелей ұрпағы еді. Торнтон ағасы ұлының туған жылы қайтыс болды, ал жас Торнтон кішісін анасы Сандвичте өсірді. Олар қарапайым жағдайда өмір сүрді. Жастық шағында ол сиыр бағумен, арбутус (майгүл) немесе жидектер жинаумен, жергілікті көлдерден су лилияларын тасымалдаумен, дәмдіктер сатумен және сусарларды аулаумен айналысты. Оның жұмыс берушілерінің бірі Уильям Ч. Чипман Discovery Hill Road-та тұрды, ол орман және батпақты жерлерден тұратын жануарлар мекені болатын. Осы орта көптеген әңгімелердегі оқиғалардың алаңына айналды, онда Берджесс Күлімдеген көл мен Ескі қырықжапырақтарды жиі еске алатын. 1891 жылы Сандвич орта мектебін бітірген Берджесс 1892-1893 жылдары Бостон қаласындағы коммерциялық колледжде қысқа ғана оқыды. Бірақ ол бизнес оқуды ұнатпады және жазушы болғысы келді. Ол Спрингфилдке (Массачусетс штаты) көшіп, Phelps Publishing Company баспасында редакторлық көмекші болып жұмысқа орналасты. Оның алғашқы әңгімелері "W. B. Thornton" псевдонимімен жазылған. Берджесс 1905 жылы Нина Осборнға үйленді, бірақ ол бір жылдан кейін бала туғанда қайтыс болды, оны жалғыз ұлын өсіруге қалдырды. Ол кішкентай ұлы Торнтон III-тің көңілін көтеру үшін ұйықтатар алдында әңгімелер жаза бастады. Берджесс 1911 жылы қайта үйленді, оның әйелі Фаннидің бұрынғы некеден екі баласы болды. Кейін жұбайлар 1925 жылы Массачусетс штатының Хэмпден қаласында үй сатып алды, ол 1957 жылы Берджестің тұрақты мекеніне айналды. Екінші әйелі 1950 жылдың тамызында қайтыс болды. Берджесс әрқашан өзінің рухани үйі деп есептеген Сандвичке жиі оралды. Оның балалық шақтағы көптеген оқиғалары мен онда танысқан адамдары оның қызығушылығына әсер етті және жануарлар әлеміне деген қамқорлығына түрткі болды. 1895 жылдан 1962 жылға дейін Берджесс "900-ге жуық" әңгімелер, табиғаттану мақалалары мен өлеңдерді журналдарға жазды, оның ішінде 201 балалар әңгімесін People's Home Journal журналы үшін жазды. 1913 жылдың мамыр айынан бастап 1929 жылдың желтоқсан айындағы соңғы санынан кейін журнал жабылып қалғанға дейін 16 жылдан астам уақыт бойы Берджесс "People's Home Journal" журналының әрбір санында балаларға арналған әңгіме жариялады. 1912 жылдан 1960 жылға дейін үзіліссіз Берджесс өзінің күнделікті газет бағанында (Джордж Мэтью Адамс қызметі арқылы) – Bedtime Stories жазды.
Born January 17, 1874 in Sandwich, Massachusetts, on Cape Cod, Burgess was the son of Caroline F. Haywood and Thornton W. Burgess Sr., a direct descendant of Thomas Burgess, one of the first Sandwich settlers in 1637. Thornton, Sr., died the same year his son was born, and the young Thornton, Jr. was brought up by his mother in Sandwich. They lived in humble circumstances. As a youth, he worked tending cows, picking trailing arbutus (mayflowers) or berries, shipping water lilies from local ponds, selling candy, and trapping muskrats. William C. Chipman, one of his employers, lived on Discovery Hill Road, a wildlife habitat of woodland and wetland. This habitat became the setting of many stories in which Burgess refers to Smiling Pool and the Old Briar Patch. Graduating from Sandwich High School in 1891, Burgess briefly attended a business college in Boston from 1892 to 1893, living in Somerville, Massachusetts, at that time. But he disliked studying business and wanted to be an author. He relocated to Springfield, Massachusetts, where he accepted a job as an editorial assistant at the Phelps Publishing Company. His first stories were written using the pseudonym "W. B. Thornton". Burgess married Nina Osborne in 1905, but she died in childbirth a year later, leaving him to raise their son alone. It is said that he began writing bedtime stories to entertain his young son, Thornton III. Burgess remarried in 1911; his wife Fannie had two children by a previous marriage. The couple later bought a home in Hampden, Massachusetts, in 1925 that became Burgess' permanent residence in 1957. His second wife died in August 1950. Burgess returned frequently to Sandwich, which he always claimed as his spiritual home. Many of his childhood experiences and the people he knew there influenced his interest and were the impetus for his concern for wildlife. From 1895 to 1962, Burgess wrote "nearly 900" stories, natural science articles, and poems for magazines, including 201 children's stories for People's Home Journal magazine. For over 16 years from May 1913 through the magazine's demise following its final December 1929 issue, Burgess published a children's story in every issue of People's Home Journal magazine. From 1912 to 1960, without interruption, Burgess wrote his syndicated daily newspaper column (via the George Matthew Adams Service), Bedtime Stories.
Радио хабарларын тарату
1912 жылдан 1960 жылға дейін Берджес радиода хабар таратты. Оның «Радио Табиғат Лигасы» радио сериясы 1925 жылдың қаңтар айының басында Спрингфилд қаласында орналасқан WBZ (AM) радиостанциясынан басталды. Берджесс бағдарламаны сәрсенбі күні кешкі сағат 19:30-да «Кимболл» қонақ үйіндегі студиядан эфирге шығарды. Білім берушілер мен ата-аналар тарапынан мақтауға ие болған бағдарлама өзінің ең жақсы кезеңінде 30-дан астам штаттан тыңдаушылар мен мүшелерді біріктірді. Берджестің «Радио Табиғат Лигасы» 1930 жылдың тамызында қысқа мерзімге тоқтатылды, бірақ ол WBZ үшін табиғатты қорғау және жануарларға қатысты гуманистік көзқарас туралы радио сөздерін жалғастырды.
From 1912 to 1960, Burgess also broadcast on the radio. His Radio Nature League radio series began at WBZ (AM), then located in Springfield, in early January 1925. Burgess broadcast the program from the studio at the Hotel Kimball on Wednesday evening at 7:30 p. m. Praised by educators and parents, the program had listeners and members in more than 30 states at its peak. Burgess' Radio Nature League disbanded briefly in August 1930, but he continued to give radio talks for WBZ concerning conservation and the humane treatment of animals.
Өлім
Ол 1965 жылдың 5 маусымында 91 жасында дүниеден озды. Оның ұлы бір жыл бұрын күрт қайтыс болған еді.
He died on June 5, 1965, at the age of 91. His son had died suddenly the year before.
Жабайы табиғат қорықтары мен мұражайлары
Ол қайтыс болғаннан кейін Массачусетс Одубон қоғамы Бургестің Хэмпдендегі үйін сатып алып, сол жерде Лайнинг Брук жабайы табиғат қадағалау орталығын құрды; үй Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілген. Торнтон В. Берджес қоғамы Массачусетс штатының Ист-Сандвич қаласында Грин-Бриар табиғат орталығын басқарады. Қоғамның Сандвичтегі Торнтон В. Берджес мұражайы 2012 жылдың қазан айында жұмысын тоқтатты.
After his death, the Massachusetts Audubon Society purchased Burgess' Hampden home and established the Laughing Brook Wildlife Sanctuary at that location; the house is listed on the National Register of Historic Places. The Thornton W. Burgess Society operates the Green Briar Nature Center in East Sandwich, Massachusetts. The Society's Thornton W. Burgess Museum in Sandwich closed to the public October 2012.
Басқа
Массачусетс штатының Хэмпден қаласындағы орта мектепке Бурджестің есімі оның табиғатты қорғау жұмысына құрмет көрсету мақсатында берілді. Мектеп 1967 жылы ашылып, 2018 жылдың маусым айында Хэмпден-Уилбрахам аймақтық мектеп округі тарапынан жабылды. 1970-ші жылдардың басында жапондық анимациялық студия Бурджестің кейбір шығармаларының аниме теледидарлық бейімделуін жасады, ол кейіннен бүкіл әлемге таратылды. Ағылшын тіліндегі аудармасы "Жасыл орманның жырлары" деп аталды. Джон Кроулидің 1980 жылғы "Little, Big" романында Бурджестің әңгімелеріндегі орындар мен кейіпкерлерге сілтемелер кездеседі.
A middle school in Hampden, Massachusetts was named after Burgess in honor of his work for conservation. The school opened in 1967 and was closed by the Hampden Wilbraham Regional School District in June 2018. In the early 1970s, an anime television adaptation of some of Burgess' works was produced by a Japanese animation studio and was later distributed worldwide. The English language translation was entitled Fables of the Green Forest. John Crowley's novel Little, Big (1980) includes allusions to locations and characters in Burgess' stories.