Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
918-939 жылдар аралығында Франкония герцогы
Duke of Franconia from 918 to 939 AD
Эберхард III (шамамен 885 – 2 қазан 939), Конрадиндер әулетінің мүшесі, 918 жылдың желтоқсанында ағасы король Конрад I-ден кейін Франкония герцогы болды. 926-928 жылдары ол Лотарингияны да басқарды.
Eberhard III (c. 885 – 2 October 939), a member of the Conradine dynasty, was Duke of Franconia, succeeding his elder brother, King Conrad I, in December 918. From 926 to 928, he also acted as ruler of Lotharingia.
Өмір
Эберхард Конрад Ескінің және оның әйелі Глисмуттың (924 ж. қайтыс болған) екінші ұлы, мүмкін Каролингтер императоры Арнульф Каринтияның заңсыз қызы. Конрадтар, Франконияның Лахнгау аймағындағы графтар, Каролингтердің адал қолдаушылары болды. Сонымен қатар, олар Франконияда басымдық үшін Бабенбергтердің герцогы Генрих Франконияның Бамберг қамалындағы ұлдарымен күшті бәсекелесті. 906 жылы екі тарап Фрицлар маңында шайқасты. Конрад Ескі және Бабенбергтердің екеуі қаза тапты. Бабенбергтердің арасындағы араздық король Людовик Бала Конрадтар жағына шығып, Конрад Кіші Франконияның герцогы болып билік құрғаннан кейін аяқталды. 911 жылы король Людовик ерте қайтыс болғаннан кейін, саксон, шваб және бавария княздары Конрадты Шығыс Францияның жас патшасы етіп сайлады. Ағасының билігі кезінде Эберхард 913 жылдан бастап Франконияның Гессенгау және Персгау, 913 және 928 жылдары Жоғарғы Лахнгау графтары болып көрінді. Ол бауырын Баварияның герцогы Арнульф пен Саксонияның Генрихке (Генрих Фулер) қарсы қолдады. 914 жылы ол Франкония маркграфы лауазымын алды; алайда, өз талаптарын іске асыра алмағандықтан, Генрихтің марқұм герцог Бурхардтың Тюрингия жерлерін басып алуына куә болды. 918 жылы желтоқсанда Форххаймда өлім төсегінде король Конрад өзінің мұрагерлігін анықтау үшін неміс княздарын жинады. Ортағасырлық жылнамашы Видукинд Корвейдің айтуынша, ол Эберхардты неміс тәжіне деген кез келген ниеттен бас тартуға және империяның сайлаушы княздарын өзінің бұрынғы қарсыласын, Оттондық герцог Генрих Фуллерді мұрагер ретінде таңдауға көндірді. Эберхард 919 жылы мамыр айында Фрицларда өткен Императорлық мәжілісте Генрихке патшалық белгілерін табыс етуге міндеттелді. Конрад мұны саксондар мен франктар арасындағы ұзақ созылған араздықты тоқтатудың және империяның неміс герцогтықтары негізінде кішігірім мемлекеттерге ыдырауын болдырмаудың жалғыз жолы деп санады. Эберхард ағасының орнын Франкония герцогы болып иемденді және жаңа патша Генрих І-нің адал қолдаушысы болды. Генрих қиын жағдайдағы және тыныштанбайтын Лотарингия герцогтігін қайта бағындырғаннан кейін, 926 жылы оған регент лауазымын да берді. Эберхард Лотарингия жерлерін тез тұрақтандырып, 928 жылы Генрих өзінің қызы Герберганың күйеуі Гилбертке құтқарып алғанға дейін билік жүргізді. Алайда Генрих қайтыс болғаннан кейін, Эберхард патшаның билігін нығайтуға ұмтылған оның ұлы және мұрагері Отто І-мен қақтығысқа түседі. 937 жылы франк герцогы Пеккельсхайм маңындағы Хелмерн қамалын басып алды. Патша Отто екі тарапты Магдебургтегі патша сотына шақырды, онда Эберхардқа айыппұл төлеуге бұйырылды, ал оның лейтенанттары өлі иттерді жұрт алдында алып жүруге сотталды, бұл өте қорлау жаза болды. Ашуға буырқанған Эберхард Оттоның қарсыластарына қосылып, 938 жылы Оттоның туған інісі Тахмар және Баварияның жаңа герцогы Эберхард, марқұм герцог Арнульфтің ұлымен бірге көтеріліс ұйымдастырды. Көтеріліс көп ұзамай басылды; Тахмар Эресбург қамалында өлтірілді, ал Баварияның Эберхарды оның ағасы Бертольд герцог ретінде алмастырды (938-945). Король Оттомен қысқа уақыт татуласқаннан кейін Эберхард Лотарингия герцогы Гилберт, Майнц архиепискобы Фредерик және Оттоның інісі Генрихпен одақтасып, жаңа көтеріліс жасады. Олардың біріккен күштері Оттоның билігіне үлкен қауіп төндірді; алайда, 939 жылы 2 қазанда көтерілісшілер Адернах шайқасында жеңілді. Франкониялық Эберхардты оның Конрадтық туысы Веттерау графы Одо өлтірді деп есептеледі, содан кейін оның герцогтығы тартылып алынып, 1039 жылы тарағанға дейін тікелей императорлық иелік болып қалды.
Eberhard was the second son of Conrad the Elder and his wife Glismut (d. 924), probably an illegitimate daughter of the Carolingian emperor Arnulf of Carinthia. The Conradines, counts in the Franconian Lahngau region, had been loyal supporters of the Carolingians. At the same time, they competed vigorously for predominance in Franconia with the sons of the Babenbergian duke Henry of Franconia at Bamberg Castle. In 906 the two parties battled each other near Fritzlar. Conrad the Elder was killed, as were two of the three Babenberg brothers. The Babenberg feud ended, when King Louis the Child took the Conradines' side and Conrad the Younger became the undisputed duke of all Franconia. Upon the early death of King Louis in 911, the Saxon, Swabian and Bavarian princes elected Conrad the Younger King of East Francia. Under the rule of his brother, Eberhard from 913 appeared as count in the Franconian Hessengau and Persgau, 913 and 928 als as count in the Upper Lahngau. He supported his brother against the rivalling dukes Arnulf of Bavaria and Henry of Saxony (Henry the Fowler). In 914 he assumed the office of a Franconian margrave; nevertheless, unable to assert his claims, he had to witness Henry's conquest of the Thuringian lands of late Duke Burchard. On his deathbed in Forchheim, in December 918, King Conrad assembled the German princes to arrange his succession. According to the medieval chronicler Widukind of Corvey, he persuaded Eberhard to forgo any ambition for the German crown and to urge the Prince electors of the Empire to choose his former rival, the Ottonian duke Henry the Fowler, as his successor. Eberhard was assigned to personally hand over the royal insignia to Henry at the Imperial Diet, which was held in May 919 in Fritzlar. Conrad considered this to be the only way to end the long standing feud between Saxons and Franks and to prevent the dissolution of the Empire into smaller states based on the German stem duchies. Eberhard succeeded his brother as Duke of Franconia and remained a loyal supporter of the new king Henry I. After Henry had reconquered the troubled and restless Duchy of Lotharingia, he also conferred to him the office of a regent in 926. Eberhard quickly stabilized the Lotharingian lands and ruled until in 928 King Henry enfeoffed his son in law Gilbert, the husband of his daughter Gerberga. After Henry's death, however, Eberhard soon came into conflict with the king's son and successor Otto I, who aimed at strengthening the royal authority. In 937 the Franconian duke invested Helmern castle near Peckelsheim, located near the Saxon border and garrisoned by a Saxon burgrave who refused to swear fealty to any non Saxon. King Otto called the feuding parties to a royal court at Magdeburg, where Eberhard was ordered to pay a fine and his lieutenants were sentenced to carry dead dogs in public, a particularly dishonouring punishment. Infuriated, Eberhard joined Otto's opponents, raising a rebellion in 938 with Otto's half brother Thankmar and the new Duke Eberhard of Bavaria, the late Duke Arnulf's son. The revolt was soon suppressed; Thankmar was assassinated at Eresburg Castle, and Eberhard of Bavaria was replaced by his uncle Berthold as duke (ruled 938–945). Following a brief reconciliation with King Otto, Eberhard then allied himself with Duke Gilbert of Lorraine, Archbishop Frederick of Mainz, and Henry, Otto's younger brother, in a new uprising. Their united forces posed a serious threat to Otto's rule; nevertheless, on 2 October 939, the rebels were finally defeated in the Battle of Andernach. Eberhard of Franconia was killed, allegedly by his Conradine relative Count Odo of Wetterau, whereafter his duchy was seized and remained a direct Imperial possession until its dissolution in 1039.