Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Котабато муниципалитеті, Филиппин.
Municipality in South Cotabato, Philippines
Себу көлі, ресми түрде Себу көлі муниципалитеті (Тболи: Benwu Sbù, ; Hiligaynon: Banwa sang Sëbu ; Тагалог: Bayan ng Sëbu), Филиппиннің Оңтүстік Котабато провинциясындағы бірінші санаттағы муниципалитет. 2020 жылғы халық санауы бойынша, халқы 81 221 адамды құрайды. Бәсекелі сатылымдағы Lonely Planet басылымы Себу көлін "орман мен таулар арасындағы ойпаңда" орналасқан жер деп сипаттады. 42 450 гектардан тұратын және Алла аңғарының аумағын қамтитын ландшафт Біріккен Ұлттар Ұйымының Білім, ғылым және мәдениет ұйымы (ЮНЕСКО) тарапынан Минданаодағы мәдени ландшафт ретінде танылды.
Lake Sebu, officially the Municipality of Lake Sebu (Tboli: Benwu Sbù, ; Hiligaynon: Banwa sang Sëbu ; Tagalog: Bayan ng Sëbu), is a 1st class municipality in the province of South Cotabato, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 81,221 people. The bestselling Lonely Planet described Lake Sebu as a place located in a "bowl of forests and mountains". The 42,450 hectare landscape consisting the domains of the Allah Valley is recognized by United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) as a cultural landscape in Mindanao.
География
Себу көлі Оңтүстік Котабато облысының Суралла муниципалитетіне жақын Алла аңғарында орналасқан. Көлі тыныш, ал айналасы қалың жаңбырлы орманмен жабылған төбелер мен таулармен қоршалған. Көлдің ауданы 1,5 км², теңіз деңгейінен шамамен 1,5 км биіктікте жатыр.
The placid lake of Lake Sebu can be found in Allah Valley near the municipality of Surallah, South Cotabato. Surrounded by rolling hills and mountains covered with thick rain forest, the lake has an area of , with an elevation of approximately .
Демография
Көлдің жағалауы мен айналасындағы жаңбырлы ормандар Тболи, Тирурай, Убо және Манобо тайпаларының мекені. Ірі тайпалардың бірі – Тболи тайпасы тоқу өнерімен, қола бұйымдар жасаумен және балық аулау шеберлігімен әйгілі. Қалған тұрғындарды магуинданаондар, илонголар, себуанолар, биколанолар және илоканолар құрайды.
The lake's shores and the surrounding rainforest are home to the Indigenous Tbolis, Tirurays, Ubos, and Manobos. One of the major tribes, the Tbolis are known for their weaving skills and brassware production as well as fishing skills. The rest of the population are made of Maguindanaons, Ilonggos, Cebuanos, Bicolanos, and Ilocanos.
Экономика
Экономика көлде жүзетін үлкен балық қауыстарында өсірілетін тилапияның аквакультурасына негізделген. Көлдің айналасындағы жердің жартысынан астамы егіс шаруашылығына пайдаланылады. Филиппин үкіметі де аймақтағы экожүрек туризмді дамытуға тырысуда. Бетон жолдың құрылысы аяқталуымен саяхат уақыты 4 сағаттан 30 минутқа дейін қысқарды, бұл сауда мен экономиканы жақсартуға үлкен әсер етті.
The economy is based on aquaculture of Tilapia grown in large fish cages floating in the lake. More than one half of the land around the lake is cultivated for agriculture. The Philippine government is also trying to promote ecotourism in the area. The finishing of a concrete road cut the travel time from 4 hours to less than 30 minutes greatly improving trade and commerce.
Жабайы табиғат
Көлдің маңында жоғалып бара жатқан жабайы шошқалар мен филиппин бұғылары қоныстанған. Көл және оны қоршаған тропикалық орман - аққозғақтар, балықшылдар, қарлығаштар, сұңқарлар, филиппин какадулары және бүркіттердің табиғи ортасы.
Wild boars and Philippine Deer which are considered endangered live around the lake. The lake and the surrounding rainforest are natural habitat to egrets, kingfishers, swallows, herons, Philippine cockatoos and kites.
Қоршаған ортаны қорғау
Филиппин үкіметі бір аумақты қорғалатын ландшафт аймағы деп жариялады. Көлдің оңтүстік-шығыс суайдымасында бамбук плантациясы құрылды.
The Philippine government proclaimed a area as a protected landscape. On the south eastern watershed of the lake, a bamboo plantation was established.