Кіріспе
Визигот епископы және тарихшысы Иоанн Бикларо, Биклар немесе Бикларум (шамамен 540 – 621 жылдан кейін), сондай-ақ Иоханес Бикларенсис, визигот тарихшысы. Ол Лузитанияда, Скаллабис қаласында (қазіргі Сантарем, Португалия) дүниеге келген. Ол сонымен қатар Жирона епископы болды.
John of Biclaro, Biclar, or Biclarum (c. 540 – after 621), also Iohannes Biclarensis, was a Visigoth chronicler. He was born in Lusitania, in the city of Scallabis (modern Santarém in Portugal). He was also bishop of Girona.
Ерте өмір
Ол Константинопольде білім алып, 7 мен 17 жыл аралығында латын және грек тілдерін оқыған.
Түрмеге қамау
Өз еліне оралғаннан кейін, ол бірнеше жыл Барселонада түрмеде отырды. Севильялық Исидор мұны Испаниядағы вестготтар мемлекетінің ариан шіркеуіне қосылудан бас тартуымен байланыстырады. Қазіргі заманғы тарихшылар Герменгильдтің бүлігі вестготтардың адалдығын бөліп алғанға дейін, Иоаннның өзінің Хроникасы сияқты, басқа да сол замандағы Ибериялық дереккөздер католиктерді қуғындауға қатысты вестготтардың жорығын растамайтынын айтады. Вестготтардың қарсыластарды және еврейлерді қуғындауы кейінірек пайда болған католик аңызы болуы мүмкін. Шындығында, Иоанн 578 жылы «Леовигильд өз халқымен бейбіт түрде өмір сүрді» деп жазған. Иоаннның тұтқындалуының ықтимал себебі – оның Константинопольде ұзақ уақыт болғаны, ол Иберияның оңтүстігіндегі Византия билеушілерінің тыңшысы болуы мүмкін. Барселонада мәжбүрлі түрде ұсталып отыру оның Византиямен құпия байланыс жасауына кедерес келтірді. Иоанн Леовигильдтің 580 жылы өткізген ариан кеңесіне байланысты, онда католик епископтары назарсыз қалғандықтан, ариандар Леовигильд тұсында жақсы жағдайға ие болды дегенді айтады.
Монастырь
586 жылы Леовигильд қайтыс болғаннан кейін, Иоанн босатылып, Бикларода бенедиктиндер монастырын құрды (нақты орны әлі анықталған жоқ), онда ол абат болып қызмет етті және 590 жылы «Хроникасын» аяқтады, содан кейін жаңа епископтық басқару кезінде Жиронаның католик епископы болып тағайындалды.
Епископ
Иоанн Сарагоса (592), Барселона (599) және Эгара (Municipium Flavium Egara) (614) синодтарына қатысты. Оның хроникасы, Африкадағы Туннуналық Виктордың хроникасының (Chronicon continuans Victorem Tunnunensem) 567 жылдан бергі жалғасы, 590 жылға дейін жетеді. Ол 1600 жылы жарияланды. Бұл Леовигильдтің қыржын билігі және вестготтардың ариандықтан католиктікке өтуі туралы ең толық және сенімді мәліметтерді қамтиды. Визиготтардың Испаниядағы үкімшілігінің бір бөлігін қамтитын тағы үш хроника бар: епископ Гидатий, епископ Исидор Севильский, екеуі де доктриналық тұрғыдан біріккен католиктік вестготтардың өкілдері, сондай-ақ фрагментті, бірақ көрінеу зайырлы Сарагоса хроникасы. Иоганн Герунденсис ("Жохан Гиронский") деп аталатын Жирона епискобы, кейбіреулер оны хроника жазушымен бірдей деп санайды, бірақ ол хроника жазушының ізбасары болған сияқты.