Кіріспе
Үнді карикатурисі Пран Кумар Шарма (15 тамыз 1938 – 5 тамыз 2014), Пран деген атпен әйгілі, – үнді карикатурисі, ол 1971 жылғы «Чача Чаудхари» туындысының авторы ретінде танымал. 1969 жылы Пран «Лотпот» үнді журналы үшін Чача Чаудхаридың эскизін жасап, оны кеңінен танымал етті. Пран Шриматиджи, Пинки, Билу, Раман, Чанни Чачи сияқты тағы да басқа карикатуралық кейіпкерлерді жасады, олар үнді журналдарында тұрақты түрде жарияланып тұрады. Пран «Путти», «Раман» және «Пражавани» газеті мен «Судха» журналында жарық көрген «Шримати» туындылары арқылы миллиондаған каннада тілді оқырмандарға жетті. Ол 1995 жылы «Лимка рекордтар кітабында» Үндістанда комикстерді танымал етуі үшін «Жыл адамы» атағына ие болды. 1983 жылы Үндістанның сол кездегі премьер-министрі Индира Ганди Пранның ұлттық бірлікті нығайтуға бағытталған «Раман Хам Эк Хайн» комиксін жариялады. 2001 жылы Пран Үнді карикатурашылар институтынан өмірлік жетістіктері үшін сыйлық алды. Пран өзінің ұлы Нихил басқаратын «Пран медиа институтында» карикатура жасау бойынша сабақтар берді. Морис Хорн «Комикстердің әлемдік энциклопедиясында» Пранға «Үндістанның Уолт Диснейі» деген құрметті атақ берілгенін жазды. Чача Чаудхари туындылары АҚШ-тың Халықаралық карикатура өнері мұражайында тұрақты орын алды.
Pran Kumar Sharma (15 August 1938 – 5 August 2014), better known as Pran, was an Indian cartoonist best known as the creator of Chacha Chaudhary (1971). In 1969, Pran sketched Chacha Chaudhary for the Hindi magazine Lotpot, which made him famous. Pran has also created other cartoon characters like Shrimatiji, Pinki, Billoo, Raman, Channi Chachi and others, which are regularly published in Indian magazines. Pran reached lakhs of Kannadigas through his Putti, Raman that were published in Kannada daily Prajavani and Shrimathi which publishes in Kannada magazine Sudha. He was included in People of the Year 1995 by Limca Book of Records for popularizing comics in India. In 1983, the then Prime Minister of India, Mrs. Indira Gandhi released Pran's comics "Raman Ham Ek Hain" which promoted national integration. Pran received a Lifetime Achievement Award 2001, from Indian Institute of Cartoonists. Pran has also given lessons in cartooning at the Pran's Media Institute, run by his son Nikhil. Maurice Horn notes that Pran has been given the title of "Walt Disney of India" in The World Encyclopedia of Comics. The Chacha Chaudhary strips find permanent place in International Museum of Cartoon Art, United States.
Өлім
Ол ішек қатерлі ісігінен азап шеккен және соңынан Гургаондағы ауруханаға түскен. Ол 2014 жылдың 5 тамызында жергілікті уақыт бойынша шамамен сағат 21:30-да қайтыс болды. 2015 жылы ол қайтыс болғаннан кейін Үндістанның төртінші ең жоғары азаматтық наградасы – "Падма Шри" орденімен марапатталды.