Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американың негізін қалаушы әкесі, саясаткер және судья Роберт Йейтс (27 қаңтар 1738 – 9 қыркүйек 1801) – американдық саясаткер, адвокат, құқық сарапшысы және жер өлшеуші. 1787 жылы Конституциялық конвенцияда Нью-Йорк штатын өкілдік еткен делегат ретінде Йейтс АҚШ-тың негізін қалаушы әкелерінің бірі саналады. Антифедералистік қозғалыстың белгілі көшбасшысы болған ол 1787 және 1788 жылдары «Брут» және «Сидней» аттарымен жарияланған саяси мақалалардың авторы деп есептеледі. Мақалалар Конституцияға ұлттық үкіметтің құзыретінің кеңдігі және штаттардың егемендігінің төмендеуіне байланысты қарсылық білдірді. Йейтс 1790 жылдан 1798 жылға дейін Нью-Йорк Жоғарғы Сотының төрағасы қызметін де атқарды.
American Founding Father, politician, and judge
Robert Yates (January 27, 1738 – September 9, 1801) was an American politician, attorney, jurist, and surveyor. As a delegate representing New York at the Constitutional Convention in 1787, Yates is considered a Founding Father of the United States. Best known as a leader of the Anti Federalist movement, he was the presumed author of political essays published in 1787 1788 under the pseudonyms "Brutus" and "Sydney". The essays opposed the Constitution based on the scope of the national government and the diminished sovereignty of the states. Yates also served as chief justice of the New York Supreme Court from 1790 to 1798.
Ерте өмір
Роберт Йейтс 1738 жылдың 27 қаңтарында Нью-Йорк штатының Шенеқтади қаласында саудагер Джозеф Йейтс пен Мария (құрметті есімі Дунбар) Йейтстің он екі баласының үлкені ретінде дүниеге келді. Оның үлкен отбасында 1790 жылдары Олбани қаласының мэрі болған ағасы Абрахам Йейтс кіші және Континентальдық Конгресс депутаты және Нью-Йорк штатының Ассамблеясының мүшесі болған туысы Питер Уолдрон Йейтс болды. Оның әкесінің ата-аналары Кристофелл Йейтс, өнімді фермер және темір ұстасы, және (туған есімі Винне) Йейтс еді. Ол жер өлшеуші мамандығын үйреніп, кейін заңгер болуға шешім қабылдады. Нью-Йорк қаласында Уильям Ливингстонның кеңсесінде жұмыс істегеннен кейін, 1760 жылы ол жеке практика құруға лицензия алды.
Robert Yates was born January 27, 1738, in Schenectady, New York, the oldest of twelve children of merchant Joseph Yates and Maria (née Dunbar) Yates. Among his large family was uncle Abraham Yates Jr., who served as mayor of Albany in the 1790s and cousin Peter Waldron Yates, who was a Continental Congressman and New York State Assemblyman. His paternal grandparents were Christoffel Yates, a prosperous farmer and blacksmith, and (née Winne) Yates. He learned the craft of the surveyor and then decided to pursue a career in law. After clerking for William Livingston in New York City, in 1760 he was licensed to practice on his own.
Мансап
Жерді зерттеу Йейтстің 1760 жылдары бірқатар маңызды жер карталарын жасаған кезде адвокаттық табысын толықтырды. Ол 1770 жылы Албани қаласының алғашқы бейбіт тұрғын картасын салды. Сондай-ақ ол өзінің әкесі, қалалық кеңесші Абрахам Йейтс кіші арқылы Албани қалалық корпорациясының қолдауына сүйенді. 1771 жылы ол екінші округтен қалалық кеңес мүшесі болып сайланды. Сол жылдары ол бірнеше комитеттерде жұмыс істеді, заң кеңесі берді және 1773 жылы «Албани қаласының заңдары мен жарлықтары» атты алғашқы ресми жинақтың нұсқасын дайындап, жариялады. 1787 жылдың желтоқсан айында Йейтс және Джон Лансинг губернатор Клинтонға жаңа Конституцияға қарсы шығуға шақыратын хат жазды. Йейтстің Филадельфия конвенциясынан жасаған жеке жазбалары 1821 жылы жарияланды. Покипси конвенциясы Конституцияны, жеке бостандықтарды қорғау үшін түзетулерді талап етумен бірге бекіткеннен кейін, Йейтс патриоттық борыш деп есептеп, қолдауын білдірді. Джон Ван Несс Йейтс (1779–1839) 1818 жылдан 1826 жылға дейін Нью-Йорк штатының мемлекеттік хатшысы қызметін атқарды. Ол 1801 жылдың 9 қыркүйегінде 63 жасында Нью-Йорк штатының Олбани қаласында қайтыс болды. Алғашқыда Санкт-Петер қауымдық зиратына жерленген, кейін Олбани ауылдық зиратына қайта жерленді.
Surveying supplemented Yates' attorney's income as he made a number of important land maps during the 1760s. He drew the first civilian map of Albany in 1770. He also relied on patronage from the Albany Corporation through his uncle, alderman Abraham Yates Jr. In 1771, he was elected to the Common Council as an alderman for the second ward. In those years he served on a number of committees, provided legal advice, and stepped forward to compile and issue the first published version of the "Laws and Ordinances of the City of Albany" in 1773. In December 1787, Yates and John Lansing wrote a letter to Governor Clinton urging opposition to the new Constitution. Yates's personal notes from the Philadelphia convention were published in 1821. After the Poughkeepsie Convention ratified the Constitution with an accompanying request for amendments to protect individual liberties, Yates pledged his support as a matter of patriotic duty. John Van Ness Yates (1779–1839), who served as the Secretary of State of New York from 1818 to 1826. He died in Albany, New York, on September 9, 1801, at age 63. He was originally buried at St. Peter's Cemetery, and later reinterred at Albany Rural Cemetery.