Эсплугес-де-Ллобрегат: Тарих, мәдениет және қазіргі өмір
Esplugues de Llobregat
Эсплугес-де-Ллобрегат: Барселона маңындағы қала, тарихы мен мәдениеті сақталған, өнеркәсіптен қызмет көрсетуге ауысқан аймақ. Көне қалашығы және Корбероның туындылары!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эсплугес-де-Ллобрегат – Барселона қалалық аймағының муниципалитеті. Бұрын Барселонес аймағында болған, 1990 жылдан бері Baix Llobregat комаркасының құрамына кіреді. Соңғы онжылдықтарда Эсплугес негізінен өнеркәсіптік қаладан әртүрлі қызметтер саласына айналды, бірақ мәдени және тарихи ерекшеліктерін сақтап қалды. Ол ерекше ескі кварталымен танымал, Baix Llobregat аймағында осындай әсерлі және романтикалық орындары бар жалғыз қала. Монсеррат көшесі 1968 және 2017 жылдар аралығында мүсінші Ксавье Корберо салған әсем сәулет кешенінен өтеді. Кан Кортада сарайында 18-ғасырдың соңындағы каталон әдебиетінің ең көрнекті туындысы – «Калай де Састре» авторы, барон Малда тұрған. Эсплугесте Парк ынтымақтығы, Торрент паркі және Кан Видалет паркі сияқты парктері мен жасыл кеңістіктері бар ерекше табиғи аймақ бар. Сан-Пере-Мартир тауынан қаланың бүкіл панорамасын тамашалауға болады. Барселонаның неміс мектебі мен Барселонаның американдық мектебі қалада орналасқан және бай экспат отбасыларын тартады. «Камп Ноу» стадионына жақындығының арқасында, Эсплугесте Жерар Пике, Андрес Иниеста және Дани Алвес сияқты көптеген танымал футболшылар, сондай-ақ мотоспортшы Сете Гибернау, бұрынғы әлемнің бірінші ракеткасы Аранча Санчес және испандық шоу-бизнес әлемінің басқа да тұлғалары тұрады.
Esplugues de Llobregat is a municipality of the Barcelona metropolitan area. Formerly in the Barcelonès, since 1990 it has been part of the comarca of Baix Llobregat. During recent decades Esplugues has evolved from a predominantly industrial town to a more diverse service area, preserving, however, its cultural and historical identity. It is known for its characteristic old quarter, the only one in the Baix Llobregat area with such evocative and romantic areas. The winding Carrer de Montserrat goes through the sprawling architectural complex built between 1968 and 2017 by sculptor Xavier Corberó. The mansion of Can Cortada was home to the Baron Maldà, author of Calaix de Sastre, the most representative work of Catalan literature of the late 18th century. Esplugues holds a remarkable natural area with parks and green spaces such as the Park of Solidarity, the Park of Torrents and the Can Vidalet Park. From the mountain of Sant Pere Màrtir, it is possible to enjoy a picturesque viewpoint of the entire town. The German School of Barcelona and the American School of Barcelona are located in town and attract wealthy expatriate families. Due to its proximity to the Camp Nou stadium, many famous footballers reside in Esplugues, such as Gerard Piqué, Andrés Iniesta, and Dani Alves, as well as the motorcycle racer Sete Gibernau, the former World Number 1 tennis player Arantxa Sánchez, and other personalities in Spanish showbiz.
Қалалық байланыс
Эсплугес-де-Ллобрегатта өте жақсы жол желісі бар, ол B 20 және B 23 тас жолдарымен, N 340 тас жолымен және Барселонаның ең маңызды даңғылы Авенюда Диагональдің тікелей қарсысында орналасқан. Қала Барселона әуежайынан шақырымдай, Барселона портынан шақырымдай және Каталония астанасының орталық бөлігінен шақырымдай қашықтықта жатыр. Барселонамен келесі автобус бағыттары арқылы байланыс жасалады: 57, 63, 67, 68, 157, қалалық автобустар және T1, T2 және T3 Trambaix желілері. Аймақтағы жалғыз метро станциясы – L5 желісіндегі Кан Видалет. Тағы екі аялдама құрылыс кезеңінде және 2018 жылы ашылуы күтілуде.
Esplugues de Llobregat has an excellent road network, being connected to the highways B 20 and B 23, the N 340 road, and its location right across from the Avinguda Diagonal, the most important avenue in Barcelona. The city resides away from the Airport of Barcelona, it is away from the port of Barcelona, and away to the Catalan capital downtown. It is linked to Barcelona through the following bus lines: 57, 63, 67, 68, 157, metropolitan buses, and T1, T2 and T3 Trambaix lines. The only metro station in the area is Can Vidalet, on the L5 line. Two other stops are under construction and will be opened in 2018.
Тарих
Бірінші атаулы заңды жер бөлігі, бүгінгі Эспелгуестегі бірнеше үйі мен тұрғыны бар шағын жер 1096 жылы құрылды. Эспелюж де Ллобрегат деп аталатын қала туралы алғашқы құжаттар 14 ғасырға дейін сақталып қалған.
The first nominal legal land section, a little portion of land with a few homes and a few inhabitants, in what is today Esplugues was made in 1096. The first documents which talk about a town called Esplugues de Llobregat date from the 14th century.