Гарфаняна – Италияның Тоскана аймағындағы тарихи аймақ. Серкьо өзенінің жоғарғы ағысы, қалалары: Кастельнуово ди Гарфаняна, Барға. Тарихы, географиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гарфагнана (Гарфаняна) – Италияның орталық бөлігіндегі тарихи және географиялық аймақ, қазіргі таңда Тоскана облысы Лукка провинциясының құрамында. Бұл Серкио өзенінің жоғарғы аңғары немесе бассейні, сондықтан солтүстік-шығыста Солтүстік Апеннин тауларының басты қырқасы мен батыста Альпи Апуан таулары арасында жатыр. Басты қалалары – Кастельнуово ди Гарфагнана және Барга.
The Garfagnana (ɡarfaɲˈɲaːna) is a historical and geographical region of central Italy, today part of the province of Lucca, in Tuscany. It is the upper valley or basin of the river Serchio, and thus lies between the main ridge of the Northern Apennines to the north east and the Alpi Apuane to the west. The principal towns are Castelnuovo di Garfagnana and Barga.
Тарих
Гарфагнана тарихи тұрғындар Лигурия (Апуани және Фриниати) және этрусктар мекендеген. Бұл аймақ б.з.б. 180 жылы римдіктер тарапынан бағындырылды. 888 жылы Каролинг империясы құлағаннан кейін ол әртүрлі феодалдық билеушілердің бақылауына өтті, содан кейін гвельфтер мен гибеллиндер арасындағы тартысқа қатысты. 1248 жылы Киелі Рим императоры Фредерик II оны Лукка Республикасына өткізді. Он бесінші ғасырда аумақтың көп бөлігі Феррараның д’Эсте әулетінің бақылауына көшті, ал 1847 жылы қалған бөлігі Модена герцогтығына қосылды. Италияның бірігуімен Гарфагнана Масса-э-Каррара провинциясының құрамына енді, ал 1923 жылы Лукка провинциясына қарасты болды.
Garfagnana was historically inhabited by Ligurian (Apuani and Friniati) and Etruscan populations. The area was conquered by the Romans in 180 BC. After the fall of the Carolingian empire in 888 it came under the control of various feudal lords, and was later caught up in the rivalry between the Guelphs and the Ghibellines. In 1248 the Holy Roman Emperor Frederick II ceded it to the Republic of Lucca. In the fifteenth century much of the territory came under the control of the d'Este family of Ferrara, and in 1847 the remaining part was absorbed into the Duchy of Modena. With the unification of Italy, the Garfagnana became part of the province of Massa e Carrara, and in 1923 passed to that of Lucca.
География
Гарфагнананың жерінің көбі таулы. Бұл аймақта жауын-шашын көп, оның көп бөлігі тығыз орманды, көбінесе тәтті каштан – Castanea sativa өседі. Кешендер бұрын маңызды тағамдық көз болған, ал Гарфагнананың кестен ұны – Farina di Neccio della Garfagnana DOP статусына ие. Аймақтың фарросы, Фарро делла Гарфагнана, Indicazione Geografica Protetta статусына ие; бұл аймақ сонымен қатар бұршақтарымен және порчини саңырауқұлақтарымен де танымал. Гарфагнана тұқымындағы мүйізді мал, Гарфагнана тұқымындағы ешкі және Гарфагнана Бьянка қой тұқымы осы аймақта шығады. Аймақтың орталығы – Кастельнуово ди Гарфагнана қаласы. Гарфагнана мен Луниджана 1920 жылдың 7 қыркүйегінде болған күшті жер сілкінісінен зардап шекті. Ең көп зақым мен қаза болған жер Вилла Колемандина болды, ал ең жоғары қарқындылық сол жерде және Фивиццанода тіркелді.
The Garfagnana is almost entirely mountainous. It has heavy rainfall, and much of it is densely wooded, often with sweet chestnut, Castanea sativa. Chestnuts were until recently an important food source; the Farina di Neccio della Garfagnana, a chestnut flour, has DOP status. The farro of the region, Farro della Garfagnana, has Indicazione Geografica Protetta status; the area is also known for its lentils and for its porcini mushrooms. It is the area of origin of the Garfagnina breed of cattle, of the Garfagnina breed of goat, and of the Garfagnina Bianca sheep breed. The capital of the region is Castelnuovo di Garfagnana. The Garfagnana and Lunigiana were struck by a powerful earthquake on 7 September 1920. The worst damage and largest number of deaths were at Villa Collemandina; the greatest intensity was recorded there and at Fivizzano.