Нец-Персе ұлттық тарихи паркі: Айдахо, Монтана, Орегон, Вашингтон штаттарындағы 38 тарихи орын. Нец-Персе тайпасының тарихы, Басшы Джозефтің күресі туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ-тың солтүстік-батысындағы федералды қорғалатын тарихи орындар жиынтығы.
Series of federally protected historic sites in the northwestern United States
Нез Персе ұлттық тарихи паркі – Айдахо, Монтана, Орегон және Вашингтон штаттарында орналасқан 38 нысанды қамтитын Америка Құрама Штаттарының ұлттық тарихи паркі. Бұл нысандар Нез Персе халқының дәстүрлі иелігінде болған жерлерді қамтиды. 1877 жылдың маусым айында Орегоннан Канадаға еркіндікке жету үшін, резервацияға күштеп орналастырылудан қашуға тырысқан басшы Джозеф және оның жасағының қарсылығымен тығыз байланысты. Оларды АҚШ армиясының атты әскерлері қуып жетеді және «Нез Персе соғысы» деп аталған соғыста олармен көптеген шайқастар жүргізді. Соғыс Монтана аймағында басшы Джозефтің бас иесі болуымен аяқталды. Нез Персе ұлттық тарихи паркі 1965 жылы құрылды, ал 1983 жылы Айдахо штатының Спэлдинг қаласындағы парк бас кеңсесінде мұражай ашылды. 38 үзіліссіз аймақ үш негізгі экологиялық аймақты қамтиды, кең биіктік және климат диапазонын ұсынады. Парк аумақтарында көптеген жануарлар түрлері мекендейді, олардың бірнешеуі осал деп саналады.
The Nez Perce National Historical Park is a United States National Historical Park comprising 38 sites located across the states of Idaho, Montana, Oregon, and Washington, which include traditional aboriginal lands of the Nez Perce people. The sites are strongly associated with the resistance of Chief Joseph and his band, who in June 1877 migrated from Oregon in an attempt to reach freedom in Canada and avoid being forced on to a reservation. They were pursued by U. S. Army cavalry forces and fought numerous skirmishes against them during the so called Nez Perce War, which eventually ended with Chief Joseph's surrender in the Montana Territory. Nez Perce National Historical Park was established in 1965, and a museum was opened at the park headquarters in Spalding, Idaho, in 1983. The 38 discontiguous sites span three main ecoregions, covering a wide range of elevations and climate. Numerous animal species inhabit the park areas, including several that are considered sensitive.
Тарих
Парк Нез-Персе халқының тарихы, мәдениеті және әңгімелерін еске алады. Оған 1877 жылғы Нез-Персе соғысымен байланысты орындар кіреді, онда халық АҚШ-тың билеуіне қарсы тұрды, сондай-ақ бас Джозефтің және оның жасағының қашуы да осы соғысқа байланысты. Парктің басқарушы органы – Ұлттық парктер қызметі, ал бірқатар орындар басқа федералдық және штаттық мекемелермен қатар жергілікті қауымдастықтар тарапынан басқарылады; парктің бас кеңсесі Левистонның шығысында, Айдахо штатының Спэлдинг қаласында орналасқан. Парк 1965 жылы Конгресс тарапынан құрылды. Спэлдингтегі жоспарланған бас кеңсе мен мұражайдың құрылысы жерді сатып алу және федералдық қаржыландыру мәселелеріне байланысты кешіктірілді. 1979 жылдың қыркүйегінде құрылыс басталғаннан кейін көп ұзамай, осы жерде үндістердің қабірлері табылды. Қалдықтар мен заттар Нез-Персе халқымен кеңесе отырып сақталды. Кейіннен келушілер орталығы мен мұражайдың құрылысы қайта басталды. Мұражай 1983 жылдың маусымында ашылды.
The park commemorates the history, culture, and stories of the Nez Perce. It includes sites associated with the Nez Perce War of 1877, when the people resisted takeover by the United States, and the flight of Chief Joseph and his band. The park is administered overall by the National Park Service, and a number of the sites are managed by other federal and state agencies as well as local communities; the park's headquarters are located in Spalding, Idaho, east of Lewiston. The park was established by Congress in 1965. Construction of the planned headquarters site and museum at Spalding were delayed by land acquisition and federal funding problems. Soon after construction began in September 1979, Native American graves were discovered at the site. Remains and artifacts were preserved in consultation with the Nez Perce. Construction of the visitor center and museum was later restarted. The museum opened in June 1983.
Сайттар
Нез Персе ұлттық тарихи паркі көптеген ұлттық парктер форматына сәйкес келмейді, өйткені ол төрт штатқа тараған ондаған нысандардан тұрады. 38 нысан географиялық орналасуымен емес, Нез Персе халқының тарихымен байланысты. Олардың 26-сы Айдахо штатындағы Нез Персе үнді резервациясында немесе оның жанында орналасқан және бір күнде аралап көруге болады. Қалған он екі нысан көршілес штаттарда орналасқан. Бірнеше нысан АҚШ Орман шаруашылығы қызметі басқаратын Нез Персе ұлттық тарихи жолы арқылы байланыстырылған. Бұл жол 1877 жылы бас әскербасы Жозеф және оның жасағы Канадаға қашуға тырысқан кезде барып өткен бағытты сақтайды. Парктің әртүрлі аймақтарында сүтқоректілердің, қосмекенділердің, жорғалаушылардың, құстардың және омыртқасыздардың көптеген түрлері қоныстанған. Осы түрлердің бірнешеуі мемлекеттік деңгейде "қатер астында", "жою қаупі бар" немесе "сезімтал" деп жіктеледі. Монтана арктикалық сұр балығы, таулы шұбар, жылдам түлкі, үлкен сұр құс, боралдық құс және бірнеше балық түрлері – бұл паркте кездесетін сезімтал түрлер, ал сұр қасқыр мен ақбас бүркіт кейде көрінеді. Парк басшыларының бірнеше экологиялық алаңдаушылықтары бар, оларға инвазивті өсімдік түрлері, адам қызметінен жануарлар мекендеу ортасының нашарлауы, жою қаупі төнген түрлерді қорғау және климаттың өзгеруінің салдары кіреді.
The Nez Perce National Historic Park does not follow the format of most national parks, in that it is composed of dozens of sites spread over four states. The 38 sites are linked by the history of the Nez Perce people, rather than by geographic location. Twenty six of the sites are on or near the Nez Perce Indian Reservation in Idaho and can be toured in one day. Adjacent states hold the other twelve sites. Several of the sites are connected by the Nez Perce National Historic Trail, managed by the United States Forest Service. It preserves the route taken by Chief Joseph and his band when they tried to reach Canada in 1877. Numerous species of mammals, amphibians, reptiles, birds and invertebrates inhabit the various park sites. Several of these species are classified in terms of their status as "threatened," "endangered" or "sensitive" at the state level. Montana Arctic grayling, mountain plover, swift fox, great grey owl, boreal owl and several fish species are all sensitive species that inhabit the park, while gray wolf and bald eagles are sometimes seen. Managers of the park have several ecological concerns including issues of invasive plant species, the degradation of animal habitat due to human activity, the protection of endangered species, and dealing with effects of climate change.